Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 0 0 0 0 173 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 36% 2,645 37,529 285,375 2,645 11 0 0
text/scalc MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 0 0 0 0 35 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 0 0 0 0 21 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
text/sdraw MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 0 0 0 0 15 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/shared MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 0 0 0 0 37 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 27 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 24 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 0 0 0 0 47 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 0 0 0 0 53 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 0 0 0 0 33 0 0
text/simpress MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 25 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
text/smath MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 0 0 0 0 9 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 51 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 0 0 0 0 23 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 text/smath/02 text/shared/menu auxiliary text/shared/optionen text/scalc/guide text/smath/04 text/smath/guide text/shared/04 text/simpress/04 text/shared/02 text/sbasic/shared/01 text/smath text/swriter/02 text/shared/07 text/smath/01 text/smath/06 text/schart/00 text/schart/04 text/schart/02 text/scalc/06 text/shared/help text/simpress/guide text/shared/05 text/sbasic/shared/02 text/sdraw text/schart text/shared/autokorr text/scalc/menu text/swriter/librelogo text/simpress/01 text/sdraw/04 text/scalc/04 text/scalc/02 text/simpress text/sdatabase text/shared/06 text/swriter/menu text/sbasic/python text/shared/01 text/scalc/05 text/swriter/guide text/shared/autopi text/sbasic/shared text/shared text/scalc text/swriter/04 text/swriter text/swriter/00 text/shared/00 text/shared/guide text/simpress/00 text/smath/00 text/simpress/02 text/sdraw/guide text/swriter/01 text/sdraw/01 text/sdraw/00 text/sbasic/guide text/sbasic/shared/03 text/schart/01 text/scalc/01 text/scalc/00
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55,641 627,095 5,296,646
Translated 95% 52,996 94% 589,566 94% 5,011,271
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 666 1% 3,964 1% 69,767
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 2,645 5% 37,529 5% 285,375
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 56,286 changes 0 changes 1,054 changes 0 changes 1,293 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

627 k
Hosted words
55,641
Hosted strings
95%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+92%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/guide
  3. Bulgarian
Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Bulgarian
Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Bulgarian
Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/00
  3. Bulgarian
Changes committed 2 hours ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/guide
  3. Bulgarian
To change the default zoom factor of the <emph>Page Break Preview</emph>, double click the percentage value on the <emph>Status</emph> bar, and select a new zoom factor.
За да промените подразбирания мащаб на изгледа <emph>Разделители на страници</emph>, щракнете двукратно върху процентната стойност в <emph>Лентата за слентата <emph>Състояние</emph> и изберете нов мащаб.
yesterday
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Bulgarian
Switch on the iterations to correctly calculate the formulas, otherwise a 'Circular reference' error message appears in the <emph>Status</emph> Bar.
Включете итерациите, за да се изчислят формулите правилно, иначе в <emph>лентата на с<emph>Състоянието</emph> ще се покаже съобщение за грешка „Циклично обръщение“.
yesterday
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/00
  3. Bulgarian
Click the <emph>Signature</emph> field on the <emph>Status</emph> bar.
Щракнете върху полето <emph>Подпис</emph> в <emph>лентата на с<emph>Състоянието</emph>.
yesterday
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Bulgarian
Zooming is handled differently on Unix, Linux, and Windows platforms. A document saved with a 100% zoom factor in Windows is displayed at a larger zoom factor on Unix/Linux platforms. To change the zoom factor, double-click or right-click the percentage value on the <emph>Status</emph> bar, and select the zoom factor that you want.
Мащабирането се извършва по различен начин на платформите Unix, Linux и Windows. Документ, записан с коефициент на увеличение 100% в Windows, се изобразява с по-голям коефициент на платформи Unix/Linux. За да промените коефициента на мащабиране, щракнете двукратно върху стойността в проценти в <emph>лентата на с<emph>Състоянието</emph> и изберете желания коефициент.
yesterday
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Bulgarian
<ahelp hid=".">Shows or hides the <emph>Status</emph> bar at the bottom edge of the window.</ahelp>
<ahelp hid=".">Показва или скрива лентата за <emph>сСъстоянието</emph> в долния край на прозореца.</ahelp>
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
Changes committed yesterday
Browse all changes for this language