Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 2
Albanian MPL-2.0 20% 5,188 64,688 558,403 5,188 6 0 0
Amharic MPL-2.0 58% 2,703 33,616 295,610 2,703 17 0 0
Arabic MPL-2.0 5% 6,162 66,336 561,244 6,162 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Asturian MPL-2.0 16% 5,445 64,068 543,702 5,445 3 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Basque MPL-2.0 90% 595 6,876 64,663 594 35 0 0
Bengali MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 1% 6,485 66,975 572,565 6,485 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 25% 4,862 59,060 501,520 4,862 13 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 27 0 0
Catalan MPL-2.0 66% 2,181 29,154 252,132 1,128 359 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 64% 2,313 30,251 263,552 2,313 56 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 64% 2,292 26,883 240,020 2,292 16 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 43% 3,686 44,606 382,416 3,686 30 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Croatian MPL-2.0 17% 5,327 64,930 559,374 5,327 9 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 49 0 0
Danish MPL-2.0 87% 815 9,746 90,532 815 62 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 39% 3,924 48,185 410,616 3,924 33 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 42% 3,701 44,793 383,924 3,701 9 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 74% 1,628 18,533 169,048 1,628 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 24% 4,908 61,672 523,002 4,908 3 0 0
Estonian MPL-2.0 57% 2,788 36,117 313,754 2,788 36 0 0
Finnish MPL-2.0 46% 3,496 41,691 357,336 3,489 12 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 92 0 0
Galician MPL-2.0 49% 3,293 41,465 354,538 3,293 13 0 0
Georgian MPL-2.0 15% 5,475 63,733 537,782 5,475 7 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 50 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 27 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 34% 4,251 50,247 427,737 4,251 1,453 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 29% 4,574 58,283 501,762 4,574 1,304 0 0
Hindi MPL-2.0 18% 5,258 63,390 550,978 5,258 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 83% 1,077 16,274 149,254 1,076 21 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 24% 4,902 63,628 537,110 4,901 7 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 72% 1,777 21,136 192,683 1,758 26 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 47 0 0
Japanese MPL-2.0 45% 3,525 43,599 374,145 3,525 18 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 44% 3,571 42,800 367,114 3,571 29 0 0
Korean MPL-2.0 44% 3,631 43,937 377,049 3,631 34 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Latvian MPL-2.0 24% 4,879 63,294 534,283 4,879 14 0 0
Lithuanian MPL-2.0 31% 4,467 47,037 406,165 4,467 15 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 6,443 66,939 572,403 6,443 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 40% 3,841 46,838 397,981 3,840 1,370 0 0
Malay MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Nepali MPL-2.0 38% 4,022 48,883 419,946 4,022 13 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 64 0 0
Oromo MPL-2.0 42% 3,729 45,437 389,801 3,729 19 0 0
Persian MPL-2.0 1% 6,486 66,981 572,638 6,486 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 39 0 0
Portuguese MPL-2.0 59% 2,639 32,632 282,479 2,639 28 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 42 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Russian MPL-2.0 56% 2,811 41,067 347,478 2,811 16 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 1% 6,486 66,981 572,638 6,486 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 19% 5,205 59,618 505,417 5,205 3 0 0
Sinhala MPL-2.0 18% 5,286 61,017 517,323 5,286 14 0 0
Slovak MPL-2.0 35% 4,215 51,541 440,950 4,215 13 0 0
Slovenian MPL-2.0 62% 2,418 28,501 253,563 2,418 23 0 0
Spanish MPL-2.0 79% 1,314 18,952 166,308 1,314 30 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Swedish MPL-2.0 45% 3,545 42,641 365,729 3,545 51 0 0
Tajik MPL-2.0 17% 5,333 65,019 551,727 5,333 4 0 0
Tamil MPL-2.0 10% 5,836 63,562 534,033 5,836 24 0 0
Thai MPL-2.0 1% 6,479 66,918 572,094 6,479 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Turkish MPL-2.0 58% 2,723 33,805 296,931 2,723 7 0 0
Ukrainian MPL-2.0 55% 2,858 33,875 295,834 2,858 11 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 1% 6,487 66,982 572,675 6,487 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 19% 5,247 64,785 551,310 5,247 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 42% 3,728 45,518 390,393 3,728 41 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/01.po
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 596,896 6,162,528 52,687,664
Source 6,488 66,984 572,692
Translated 35% 211,898 30% 1,865,449 30% 15,874,008
Needs editing 1% 1,083 1% 14,617 1% 122,504
Read-only 1% 6,488 1% 66,984 1% 572,692
Failing checks 1% 5,746 1% 53,646 1% 479,124
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 64% 383,915 69% 4,282,462 69% 36,691,152
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 597,918 changes 0 changes 281 changes 0 changes 1,172 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

6,162 k
Hosted words
596 k
Hosted strings
35%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+35%
+28%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Bulgarian
Changes committed 2 hours ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Bulgarian
Zooming is handled differently on Unix, Linux, and Windows platforms. A document saved with a 100% zoom factor in Windows is displayed at a larger zoom factor on Unix/Linux platforms. To change the zoom factor, double-click or right-click the percentage value on the <emph>Status</emph> bar, and select the zoom factor that you want.
Мащабирането се извършва по различен начин на платформите Unix, Linux и Windows. Документ, записан с коефициент на увеличение 100% в Windows, се изобразява с по-голям коефициент на платформи Unix/Linux. За да промените коефициента на мащабиране, щракнете двукратно върху стойността в проценти в <emph>лентата на с<emph>Състоянието</emph> и изберете желания коефициент.
yesterday
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Bulgarian
<ahelp hid=".">Shows or hides the <emph>Status</emph> bar at the bottom edge of the window.</ahelp>
<ahelp hid=".">Показва или скрива лентата за <emph>сСъстоянието</emph> в долния край на прозореца.</ahelp>
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Japanese
Changes committed 2 days ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Japanese
Automatic
自動
2 days ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Japanese
Objects
オブジェクト
2 days ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Japanese
Calendar
カレンダー
2 days ago
User avatar AAAA

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Japanese
Extensions
拡張機能
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Japanese
Changes committed 3 days ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Japanese
Explanation
説明
4 days ago
Browse all component changes