LibreOffice Help – 7.6 - Upper Sorbian @ TDF Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
auxiliary MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/guide MPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

text/sbasic/python MPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

text/sbasic/shared MPL-2.0	1%	4,720	44,292	360,982	4,720	0	0	0

text/sbasic/shared/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	1%	3,637	47,052	351,165	3,637	0	0	0

text/scalc MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/01 MPL-2.0	1%	8,328	91,529	772,397	8,328	0	0	0

text/scalc/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/05 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/guide MPL-2.0		0	0	0	0	6	0	0

text/scalc/menu MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/01 MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

text/schart/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdatabase MPL-2.0		0	0	0	0	7	0	0

text/sdraw MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

text/sdraw/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/guide MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

text/shared MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

text/shared/00 MPL-2.0		0	0	0	0	19	0	0

text/shared/01 MPL-2.0	1%	6,179	63,196	538,393	6,179	0	0	0

text/shared/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/05 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/07 MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

text/shared/autokorr MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/autopi MPL-2.0		0	0	0	0	8	0	0

text/shared/guide MPL-2.0	1%	3,307	46,289	388,719	3,307	0	0	0

text/shared/help MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

text/shared/menu MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/optionen MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/01 MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

text/simpress/02 MPL-2.0		0	0	0	0	4	0	0

text/simpress/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/01 MPL-2.0		0	0	0	0	11	0	0

text/smath/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/guide MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

text/swriter MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/01 MPL-2.0	1%	3,722	41,443	341,847	3,722	0	0	0

text/swriter/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/guide MPL-2.0	35%	1,433	19,708	170,261	1,433	0	0	0

text/swriter/librelogo MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

text/swriter/menu MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license	MPL-2.0 ^{text/scalc/guide} ^{text/shared/04} ^{text/smath/guide} ^{text/sbasic/python} ^{text/schart/02} ^{text/simpress/04} ^{text/smath/04} ^{text/scalc/menu} ^{text/smath/00} ^{text/shared/06} ^auxiliary ^{text/shared/optionen} ^{text/shared/01} ^{text/schart/00} ^{text/swriter/librelogo} ^{text/scalc/04} ^{LibreOffice Help – 7.6} ^{text/sbasic/guide} ^{text/shared/autokorr} ^{text/swriter/menu} ^{text/shared/02} ^{text/shared/00} ^{text/swriter/02} ^{text/shared/autopi} ^{text/swriter/04} ^{text/shared/guide} ^text/shared ^{text/simpress/guide} ^{text/swriter/00} ^text/scalc ^text/swriter ^text/sdraw ^text/smath ^text/schart ^{text/scalc/05} ^{text/shared/05} ^{text/shared/07} ^{text/shared/menu} ^{text/sdatabase} ^{text/sdraw/04} ^{text/sbasic/shared/02} ^{text/shared/help} ^{text/smath/01} ^{text/smath/06} ^{text/scalc/02} ^{text/smath/02} ^{text/scalc/06} ^{text/schart/04} ^{text/simpress} ^{text/swriter/guide} ^{text/swriter/01} ^{text/sdraw/01} ^{text/sbasic/shared/01} ^{text/sdraw/00} ^{text/sbasic/shared} ^{text/schart/01} ^{text/simpress/01} ^{text/simpress/00} ^{text/simpress/02} ^{text/sdraw/guide} ^{text/sbasic/shared/03} ^{text/scalc/00} ^{text/scalc/01}

10 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		54,105		613,488		5,160,792
Translated	42%	22,779	42%	259,979	43%	2,237,028
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	74	1%	279	1%	2,456
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	57%	31,326	57%	353,509	56%	2,923,764

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

613 k

Hosted words

54,105

Hosted strings

42%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+40%

+33%

Contributors

+100%

milupo Translation added LibreOffice Help – 7.6 text/swriter/guide Upper Sorbian	English Type <input>Chapter</input> followed by a space in the <menuitem>Before</menuitem> box. Upper Sorbian 90 characters edited Current translation Translated Zapodajće <input>Kapitl</input>, slědowany wot mjezoty, do pola <menuitem>Před</menuitem>. 14 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help – 7.6 text/swriter/guide Upper Sorbian	English Select the numbering scheme for the chapter titles in the <menuitem>Number</menuitem> box, for example, <literal>1,2,3...</literal>. Upper Sorbian 122 characters edited Current translation Translated Wubjerće čisłowansku šemu za kapitlowe titule w polu <menuitem>Čisło</menuitem>, na přikład <literal>1, 2, 3, …</literal>. 14 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help – 7.6 text/swriter/guide Upper Sorbian	English In the <menuitem>Paragraph style</menuitem> box, select the paragraph style that you want to use for chapter titles, for example, <literal>Heading 1</literal>. Upper Sorbian 164 characters edited Current translation Translated Wubjerće w polu <menuitem>Wotstawkowa předłoha</menuitem> wotstawkowu předłohu, kotruž chceće za kapitlowe titule wužiwać, na přikład <literal>Nadpismo 1</literal>. 14 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help – 7.6 text/swriter/guide Upper Sorbian	English In the <menuitem>Level</menuitem> box, select <literal>1</literal>. Upper Sorbian 65 characters edited Current translation Translated Wubjerće w polu <menuitem>Runina</menuitem> <literal>1</literal>. 14 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help – 7.6 text/swriter/guide Upper Sorbian	English Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering - Numbering</menuitem> tab. Upper Sorbian 86 characters edited Current translation Translated Wubjerće <menuitem>Nastroje – Nadpismowe čisłowanje… – rajtark: Čisłowanje</menuitem>. 14 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help – 7.6 text/swriter/guide Upper Sorbian	English To Prepare a Paragraph Style for Chapter Titles Upper Sorbian 51 characters edited Current translation Translated Wotstawkowu předłohu za kapitlowe titule přihotować 14 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help – 7.6 text/swriter/guide Upper Sorbian	English Before you can insert chapter information into a header or footer, you must first set the chapter numbering options for the paragraph style that you want to use for chapter titles. Upper Sorbian 210 characters edited Current translation Translated Prjedy hač móžeće kapitlowe informacije do hłowoweje abo nohoweje linki zasadźić, dyrbiće najprjedy nastajenja za čisłowanje kapitlow za wotstawkowu předłohu postajić, kotruž chceće za kapitlowe titule wužiwać. 14 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help – 7.6 text/swriter/guide Upper Sorbian	English <variable id="header_with_chapter"><link href="text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp">Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer</link></variable> Upper Sorbian 172 characters edited Current translation Translated <variable id="header_with_chapter"><link href="text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp">Kapitlowe mjeno a čisło do hłowoweje abo nohowje linki zasadźić</link></variable> 14 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help – 7.6 text/swriter/guide Upper Sorbian	English <bookmark_value>running titles in headers</bookmark_value> <bookmark_value>floating titles in headers</bookmark_value> <bookmark_value>headers; chapter information</bookmark_value> <bookmark_value>chapter names in headers</bookmark_value> <bookmark_value>names; chapter names in headers</bookmark_value> Upper Sorbian 353 characters edited Current translation Translated <bookmark_value>běžne titule we hłowowych linkach</bookmark_value><bookmark_value>znošowace so titule we hłowowych linkach</bookmark_value><bookmark_value>hłowowe linki; kapitlowe informacije</bookmark_value><bookmark_value>kapitlowe mjena we hłowowych linkach</bookmark_value><bookmark_value>mjena; kapitlowe mjena we hłowowych linkach</bookmark_value> 14 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help – 7.6 text/swriter/guide Upper Sorbian	English Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer Upper Sorbian 64 characters edited Current translation Translated Kapitlowe mjeno a čisło do hłowoweje abo nohoweje linki zasadźić 14 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-10 AND state:<=needs-editing`	Add