Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 27% 1,473 24,790 217,304 1,473 8 0 0
Amharic MPL-2.0 80% 390 6,668 63,339 390 14 0 0
Arabic MPL-2.0 2% 1,988 25,910 224,568 1,988 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Asturian MPL-2.0 61% 791 14,287 127,112 791 22 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Basque MPL-2.0 97% 55 640 6,168 55 27 0 0
Bengali MPL-2.0 52% 972 17,034 152,702 972 30 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 52% 973 17,041 152,753 973 30 0 0
Bosnian MPL-2.0 35% 1,311 21,370 187,290 1,311 5 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 34 0 0
Catalan MPL-2.0 86% 276 5,093 48,136 138 46 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 85% 292 5,417 50,840 292 37 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 83% 330 5,166 50,679 330 19 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 54% 938 16,029 143,027 938 29 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Croatian MPL-2.0 23% 1,561 24,952 218,014 1,561 8 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 40 0 0
Danish MPL-2.0 96% 76 1,019 10,098 76 23 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 50% 1,018 17,302 153,052 1,018 12 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 54% 939 16,086 143,393 939 8 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 84% 310 4,417 45,209 310 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 25% 1,523 24,896 214,601 1,523 2 0 0
Estonian MPL-2.0 86% 283 4,642 45,142 283 33 0 0
Finnish MPL-2.0 68% 646 10,755 96,695 639 25 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 33 0 0
Galician MPL-2.0 57% 866 16,384 146,533 866 7 0 0
Georgian MPL-2.0 32% 1,386 23,665 204,168 1,386 21 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 23 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 32 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 45% 1,115 18,748 165,733 1,115 466 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 39% 1,246 20,627 186,494 1,246 595 0 0
Hindi MPL-2.0 28% 1,470 24,228 213,712 1,470 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 76% 482 6,382 64,189 482 22 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 33% 1,368 24,440 210,863 1,368 16 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 83% 327 5,173 50,905 326 21 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 36 0 0
Japanese MPL-2.0 58% 853 15,248 136,089 853 23 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 67% 659 10,718 96,274 659 23 0 0
Korean MPL-2.0 54% 925 15,759 140,587 925 38 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Latvian MPL-2.0 33% 1,365 24,327 209,538 1,365 16 0 0
Lithuanian MPL-2.0 92% 163 2,866 28,875 162 53 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 2% 2,000 25,947 224,954 2,000 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 51% 983 16,628 147,008 983 341 0 0
Malay MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Nepali MPL-2.0 49% 1,029 17,671 157,374 1,029 13 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 41 0 0
Oromo MPL-2.0 54% 938 16,212 145,228 938 19 0 0
Persian MPL-2.0 1% 2,041 25,982 225,032 2,041 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 21 0 0
Portuguese MPL-2.0 81% 377 6,516 62,607 377 20 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 25 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Russian MPL-2.0 66% 678 14,703 130,961 678 26 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 1% 2,042 25,990 225,225 2,042 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 49% 1,037 17,407 154,914 1,037 14 0 0
Sinhala MPL-2.0 7% 1,897 25,692 222,638 1,897 5 0 0
Slovak MPL-2.0 46% 1,091 17,911 155,485 1,091 13 0 0
Slovenian MPL-2.0 82% 349 5,447 52,805 349 26 0 0
Spanish MPL-2.0 92% 162 3,426 33,515 162 21 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Swedish MPL-2.0 67% 659 10,718 96,274 659 33 0 0
Tajik MPL-2.0 48% 1,045 17,294 156,674 1,045 11 0 0
Tamil MPL-2.0 17% 1,691 23,932 205,481 1,691 7 0 0
Tibetan MPL-2.0 48% 1,047 17,839 157,365 1,047 33 0 0
Turkish MPL-2.0 80% 398 6,660 63,425 398 30 0 0
Ukrainian MPL-2.0 50% 1,012 14,236 124,463 1,012 17 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 2,043 25,991 225,232 2,043 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 19% 1,646 25,115 218,684 1,646 6 0 0
Vietnamese MPL-2.0 53% 940 16,227 145,431 940 32 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 185,913 2,365,181 20,496,112
Source 2,043 25,991 225,232
Translated 47% 87,492 39% 943,756 39% 8,006,151
Needs editing 1% 147 1% 2,743 1% 24,783
Read-only 1% 2,043 1% 25,991 1% 225,232
Failing checks 1% 2,647 1% 28,743 1% 306,796
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 52% 98,274 59% 1,418,682 60% 12,465,178
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 186,121 changes 0 changes 434 changes 0 changes 379 changes 0 changes 2,156 changes 0 changes 736 changes 0 changes 73 changes 0 changes 61 changes 0 changes 61 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,365 k
Hosted words
185 k
Hosted strings
47%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+47%
+14%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Bulgarian
Changes committed yesterday
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Bulgarian
Switch on the iterations to correctly calculate the formulas, otherwise a 'Circular reference' error message appears in the <emph>Status</emph> Bar.
Включете итерациите, за да се изчислят формулите правилно, иначе в <emph>лентата на с<emph>Състоянието</emph> ще се покаже съобщение за грешка „Циклично обръщение“.
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Japanese
Changes committed 6 days ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Japanese
OpenPGP signing key
OpenPGP 署名鍵
a week ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Japanese
OpenPGP encryption key
OpenPGP 暗号化鍵
a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Spanish
Changes committed 8 days ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Spanish
When encrypting documents, always encrypt to self
Al cifrar documentos, cifrar siempre cifrar para sí
9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Korean
Changes committed 11 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Catalan
Changes committed 11 days ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Catalan
Show preview of fonts
Previsualitza els tipus de lletrales lletres tipogràfiques
11 days ago
Browse all component changes