Consulta la guida di stile del progetto. Se riscontri errori/refusi nella traduzione, invia un messaggio alla mailing list della localizzazione l10n@it.libreoffice.org. Grazie per la tua preziosa collaborazione!

Overview

Language code it
Aliased language codes ita
Text direction Left to right
Number of speakers 7,024,705,997
Plural: Default plural 682 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 9 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
13 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 286,296 2,429,535 19,234,481
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 282,844 98% 2,386,845 98% 18,914,153
Translated 98% 282,891 98% 2,386,923 98% 18,914,713
Needs editing 1% 1,499 1% 21,754 1% 140,411
Read-only 1% 47 1% 78 1% 560
Failing checks 1% 4,145 1% 29,114 1% 230,742
Strings with suggestions 1% 483 1% 2,300 1% 17,227
Untranslated strings 1% 1,906 1% 20,858 1% 179,357
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

845 changes 2,563 changes 2,451 changes 2,043 changes 9,754 changes 12,202 changes 870 changes 2,144 changes 91,312 changes 96,231 changes 1,084 changes 540 changes 830 changes 641 changes 5,963 changes 5,559 changes 3,588 changes 7,593 changes 38,786 changes 97,314 changes 54,966 changes 718 changes 4,443 changes 1,890 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,428 k
Hosted words
286 k
Hosted strings
98%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−31%
Hosted words
+100%
−31%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
+12%
Contributors
+100%
User avatar lyzbet

Marked for edit

  1. website
  2. libreoffice site (hugo)
  3. Italian
Got a spare ten or twenty minutes, and want to give us a hand? Check our these quick tasks:
Hai a disposizione qualche minuto e desideri darci una mano? Dai un'occhiata a queste attività rapide:
13 minutes ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Italian
The "it/sc/messages.po" file was changed. 12 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Italian
Case _sensitive
 
12 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Italian
Mark this box to show highlighted background when the cell is in edit mode.
 
12 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Italian
Edit cell highlighting
 
12 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Italian
The "it/svx/messages.po" file was changed. 12 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Italian
CJK Unified Ideographs Extension I
 
12 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Italian
The "it/sfx2/messages.po" file was changed. 12 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Italian
Enter information about the category or format of the document.
 
12 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Italian
Enter information about other resources from which the document is derived.
 
12 hours ago
Browse all changes for this language