website/libreoffice site (hugo) @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	9

Armenian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Asturian MPL-2.0	9%	710	11,653	91,044	710	0	0	0

Basque MPL-2.0	4%	747	11,886	92,663	747	0	0	0

Catalan MPL-2.0	24%	588	10,615	82,361	564	2	3	0

Finnish MPL-2.0	20%	625	10,651	82,321	597	1	0	0

French MPL-2.0	33%	518	8,481	66,817	518	0	3	0

German MPL-2.0	32%	525	8,742	68,603	525	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	1%	777	11,956	94,146	777	0	0	0

Interlingua MPL-2.0	2%	766	11,926	93,879	766	0	0	0

Italian MPL-2.0	24%	587	10,069	78,028	502	3	3	13

Korean MPL-2.0	7%	723	11,733	91,777	722	0	0	0

Persian MPL-2.0	0%	782	11,969	94,275	782	0	0	0

Polish MPL-2.0		0	0	0	0	98	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0		0	0	0	0	9	5	0

Slovak MPL-2.0	0%	782	11,969	94,275	782	0	0	0

Spanish MPL-2.0	34%	509	9,553	75,720	509	1	15	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Project maintainers	x1sc0
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`po/*/libreofficeorg.po`

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		13,294		203,473		1,602,675
Source		782		11,969		94,275
Translated	35%	4,655	30%	62,270	30%	496,766
Needs editing	1%	138	1%	3,119	1%	21,016
Read-only	5%	782	5%	11,969	5%	94,275
Failing checks	1%	114	1%	2,383	1%	15,334
Strings with suggestions	1%	29	1%	308	1%	2,509
Untranslated strings	63%	8,501	67%	138,084	67%	1,084,893

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

203 k

Hosted words

13,294

Hosted strings

34%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+34%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

lyzbet Marked for edit website libreoffice site (hugo) Italian	English [Why is LibreOffice free? Is there a catch?](#whyfree) Italian 57 characters edited Current translation Needs editing [Perché LibreOffice è gratuito? C'è un trucco?](#whyfree) an hour ago
lyzbet Marked for edit website libreoffice site (hugo) Italian	English [I donated, but still can't download LibreOffice - where can I get it?](#donate) Italian 111 characters edited Current translation Needs editing [Ho contribuito con una donazione, ma non riesco ancora a scaricare LibreOffice: dove posso trovarlo?](#donate) an hour ago
lyzbet Marked for edit website libreoffice site (hugo) Italian	English Note: This page is for general questions about downloading LibreOffice, its license, and how the project operates. For technical help with the software itself, please see our [FAQ on the wiki](https://wiki.documentfoundation.org/Faq), and also our [Ask LibreOffice](https://ask.libreoffice.org) website. Italian 325 characters edited Current translation Needs editing Nota: Questa pagina è riservata a domande generali riguardanti il download di LibreOffice, la relativa licenza e il funzionamento del progetto. Per assistenza tecnica con il software stesso, consulta le [FAQ sul wiki](https://wiki.documentfoundation.org/Faq), e il sito web [Ask LibreOffice](https://ask.libreoffice.org). an hour ago
lyzbet Translation added website libreoffice site (hugo) Italian	English Frequently Asked Questions Italian 17 characters edited Current translation Translated Domande frequenti an hour ago
lyzbet Marked for edit website libreoffice site (hugo) Italian	English With an EGroupware installation, Collabora Online is installed and configured as a Docker container, and is directly available in EGroupware as a file host. Collabora Online can be exchanged for CODE with a small configuration change. [EGroupware Installation with Collabora Online/CODE](https://github.com/EGroupware/egroupware/wiki) Italian 369 characters edited Current translation Needs editing Con un'installazione di EGroupware, Collabora Online viene installato e configurato come contenitore Docker ed è direttamente disponibile in EGroupware come file host. Collabora Online può essere sostituito da CODE grazie a una piccola modifica della configurazione. [Installazione di EGroupware con Collabora Online/CODE](https://github.com/EGroupware/egroupware/wiki) an hour ago
lyzbet Translation added website libreoffice site (hugo) Italian	English LibreOffice Online in EGroupware Italian 32 characters edited Current translation Translated LibreOffice Online in EGroupware an hour ago
lyzbet Marked for edit website libreoffice site (hugo) Italian	English These are provided by Kopano, for Debian and Ubuntu and [are available here](https://download.kopano.io/community/libreofficeonline/). Italian 120 characters edited Current translation Needs editing Forniti da Kopano, per Debian e Ubuntu, sono [disponibili qui](https://download.kopano.io/community/libreofficeonline/). an hour ago
lyzbet Translation added website libreoffice site (hugo) Italian	English Kopano packages Italian 16 characters edited Current translation Translated Pacchetti Kopano an hour ago
lyzbet Marked for edit website libreoffice site (hugo) Italian	English Images provided by CIB and available from: [r/cibsoftware/libreoffice-online](https://hub.docker.com/r/cibsoftware/libreoffice-online) Italian 133 characters edited Current translation Needs editing Immagini fornite da CIB e disponibili su: [r/cibsoftware/libreoffice-online](https://hub.docker.com/r/cibsoftware/libreoffice-online) an hour ago
lyzbet Marked for edit website libreoffice site (hugo) Italian	English Images provided by Collabora and available from: [r/collabora/code](https://hub.docker.com/r/collabora/code) Italian 107 characters edited Current translation Needs editing Immagini fornite da Collabora e disponibili su: [r/collabora/code](https://hub.docker.com/r/collabora/code) an hour ago

Browse all component changes