Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 98% 2 4 27 2 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 35% 156 1,721 14,317 156 4 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 21% 317 3,842 37,263 317 1 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 48% 2,452 24,664 217,614 2,452 181 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 91% 6 74 771 6 1 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 80% 39 384 5,312 39 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 1% 4,151 53,443 400,720 4,151 0 0 0
text/scalc MPL-2.0 97% 3 60 440 3 0 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 18% 444 2,970 35,824 444 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 55% 3,736 49,012 420,620 3,736 58 1 0
text/scalc/02 MPL-2.0 78% 21 330 2,782 21 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 68% 66 1,003 9,098 66 0 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 69% 40 321 2,417 40 1 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 77% 343 6,698 52,946 343 23 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 12% 7 46 371 7 0 0 0
text/schart MPL-2.0 91% 8 136 819 8 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 53% 28 230 2,057 28 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 83% 165 2,669 21,189 165 13 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 92% 2 18 274 2 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 1% 1,719 20,868 152,810 1,719 0 0 0
text/sdraw MPL-2.0 47% 62 340 3,558 62 0 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 9% 19 129 1,499 19 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 26% 79 738 7,444 79 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 77% 73 1,016 8,241 73 8 0 0
text/shared MPL-2.0 65% 90 955 10,662 90 2 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 30% 1,503 16,862 175,278 1,503 16 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 45% 3,522 43,596 374,125 3,522 18 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 62% 855 15,377 132,070 855 10 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 72% 87 1,391 13,209 87 10 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 84% 31 518 4,358 31 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 1% 57 363 8,801 57 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 57% 3 59 369 3 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 81% 131 2,017 14,412 131 3 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 54% 1,517 21,334 182,514 1,517 23 0 0
text/shared/help MPL-2.0 77% 23 109 1,427 23 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 10% 140 1,065 11,440 140 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 57% 857 15,471 137,972 857 23 0 0
text/simpress MPL-2.0 60% 89 734 5,343 89 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 47% 89 630 7,355 89 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 70% 305 3,407 34,016 305 3 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 68% 209 3,289 32,635 209 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 62% 94 473 5,509 94 12 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 64% 238 3,854 34,251 238 5 0 0
text/smath MPL-2.0 96% 2 83 490 2 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 71% 19 194 2,022 19 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 65% 533 6,053 78,865 533 60 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 14% 6 39 1,113 6 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 54% 64 476 3,328 64 0 0 0
text/swriter MPL-2.0 55% 112 1,089 10,706 112 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 20% 407 3,204 36,071 407 0 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 59% 1,503 20,059 176,837 1,503 35 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 50% 248 2,502 22,918 248 2 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 88% 29 417 3,356 29 25 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 71% 653 11,966 102,602 653 34 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 90% 31 713 4,705 31 5 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 30% 38 427 4,095 38 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 text/smath/02 text/shared/menu text/swriter/librelogo text/smath/04 text/simpress/guide text/scalc/guide text/smath/guide text/shared/04 text/simpress/04 text/shared/02 text/sbasic/shared/01 text/smath text/swriter/02 text/shared/07 text/smath/01 text/smath/06 text/schart/00 text/schart/04 text/swriter/guide text/shared/optionen text/schart/02 text/scalc/06 auxiliary text/shared/help text/shared/05 text/sbasic/shared/02 text/sdraw text/schart text/shared/autokorr text/scalc/menu text/simpress/01 text/sdraw/04 text/scalc/04 text/scalc/02 text/simpress text/sdatabase text/shared/06 text/swriter/menu text/sbasic/python text/shared/01 text/scalc/05 text/shared/autopi text/sbasic/shared text/shared text/scalc text/swriter/04 text/swriter text/swriter/00 text/shared/00 text/shared/guide text/simpress/00 text/smath/00 text/simpress/02 text/sdraw/guide text/swriter/01 text/sdraw/01 text/sdraw/00 text/sbasic/guide text/sbasic/shared/03 text/schart/01 text/scalc/01 text/scalc/00
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55,641 627,095 5,296,646
Translated 50% 28,218 44% 277,653 42% 2,265,379
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 576 1% 7,505 1% 70,723
Strings with suggestions 1% 1 1% 20 1% 159
Untranslated strings 49% 27,423 55% 349,442 57% 3,031,267
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 55,711 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1,148 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

627 k
Hosted words
55,641
Hosted strings
50%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+49%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/smath/01
  3. Japanese
Changes committed an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Japanese
Changes committed an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/05
  3. Japanese
Changes committed an hour ago
User avatar AAAA

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Japanese
User Agent
ユーザーエージェント
22 hours ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/smath/01
  3. Japanese
<image id="img_id3153968" src="media/helpimg/starmath/bi21332.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153968">Icon</alt></image>
<image id="img_id3153968" src="media/helpimg/starmath/bi21332.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153968">アイコン</alt></image>
22 hours ago
User avatar AAAA

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/05
  3. Japanese
Tips and Extended Tips provide help while you work.
ヘルプエージェント、ヒント、や詳細なヒントは、作業時に各種の操作情報を提供する機能です。これらの機能をアクティブにするかは、メニュー <emph>ヘルプ</emph> で指定します。
22 hours ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/05
  3. Japanese
<variable id="00000120"><link href="text/shared/05/00000120.xhp">Tips and Extended Tips</link></variable>
<variable id="00000120"><link href="text/shared/05/00000120.xhp">ヒントと詳細なヒント</link></variable>
22 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/01
  3. Japanese
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Japanese
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/guide
  3. Japanese
Changes committed yesterday
Browse all changes for this language