Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Albanian MPL-2.0 19% 5,245 64,768 560,178 5,245 6 0 0
Amharic MPL-2.0 57% 2,801 34,343 303,332 2,801 17 0 0
Arabic MPL-2.0 4% 6,208 66,403 563,212 6,208 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Asturian MPL-2.0 16% 5,467 63,930 543,479 5,467 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Basque MPL-2.0 89% 715 8,148 76,851 714 3 0 0
Bengali MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 2 0
Bengali (India) MPL-2.0 1% 6,523 67,022 574,116 6,523 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 24% 4,929 59,297 505,028 4,929 13 0 0
Bulgarian MPL-2.0 97% 179 1,916 18,448 179 14 0 0
Catalan MPL-2.0 65% 2,261 29,762 258,625 1,219 335 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 62% 2,419 31,052 271,941 2,419 54 1 0
Cherokee MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 63% 2,394 27,650 248,168 2,394 15 0 1
Chinese (Traditional) MPL-2.0 42% 3,774 45,123 388,324 3,774 29 1 0
Cornish MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Croatian MPL-2.0 17% 5,379 64,995 561,058 5,379 9 0 0
Czech MPL-2.0 99% 34 435 3,983 34 17 0 0
Danish MPL-2.0 85% 933 11,005 102,549 933 4 1 6
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 38% 4,010 48,641 415,790 4,010 33 1 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 41% 3,789 45,310 389,832 3,789 9 1 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 73% 1,742 19,695 180,096 1,742 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 23% 4,977 61,834 525,546 4,977 3 31 0
Estonian MPL-2.0 55% 2,881 36,680 320,172 2,881 36 1 0
Finnish MPL-2.0 45% 3,588 42,260 363,755 3,581 12 0 0
French MPL-2.0 97% 141 1,477 14,487 141 0 0 0
Galician MPL-2.0 48% 3,385 42,035 361,087 3,385 0 0 0
Georgian MPL-2.0 15% 5,538 63,877 540,196 5,538 6 1 0
German MPL-2.0 99% 40 474 4,419 40 5 0 0
Greek MPL-2.0 97% 141 1,477 14,487 141 19 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 1 0
Gujarati MPL-2.0 33% 4,337 50,703 432,911 4,337 1,418 2 0
Haitian MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 28% 4,654 58,625 506,199 4,654 1,276 0 0
Hindi MPL-2.0 18% 5,323 63,543 553,142 5,323 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 81% 1,190 17,362 159,915 1,189 9 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 23% 4,963 63,718 539,290 4,962 7 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 71% 1,886 22,096 202,329 1,871 1 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Italian MPL-2.0 98% 128 1,437 13,387 128 41 0 5
Japanese MPL-2.0 44% 3,612 44,115 380,042 3,612 14 200 1
Kashubian MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 43% 3,663 43,369 373,533 3,663 29 2 0
Korean MPL-2.0 42% 3,720 44,456 382,975 3,720 32 1 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Latvian MPL-2.0 24% 4,937 63,376 536,364 4,937 14 0 0
Lithuanian MPL-2.0 30% 4,518 47,395 410,122 4,518 2 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 6,481 66,986 573,954 6,481 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 39% 3,929 47,355 403,889 3,928 1,340 1 0
Malay MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Nepali MPL-2.0 37% 4,108 49,362 425,125 4,108 13 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 63 0 0
Oromo MPL-2.0 41% 3,817 45,954 395,709 3,817 18 7 0
Persian MPL-2.0 1% 6,524 67,028 574,189 6,524 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
Portuguese MPL-2.0 58% 2,736 33,284 289,636 2,736 27 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 99% 6 95 1,212 6 21 0 1
Romanian MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Russian MPL-2.0 55% 2,902 41,589 353,507 2,902 16 13 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 1% 6,524 67,028 574,189 6,524 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 19% 5,262 59,801 508,466 5,262 3 0 0
Sinhala MPL-2.0 18% 5,346 61,209 520,264 5,346 14 0 0
Slovak MPL-2.0 34% 4,285 51,850 444,722 4,285 13 0 0
Slovenian MPL-2.0 61% 2,520 29,268 261,711 2,520 22 0 0
Spanish MPL-2.0 78% 1,398 19,627 173,650 1,398 7 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Swedish MPL-2.0 44% 3,637 43,210 372,148 3,637 48 1 0
Tagalog MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Tajik MPL-2.0 17% 5,391 65,102 553,821 5,391 4 0 0
Tamil MPL-2.0 9% 5,882 63,637 536,071 5,882 24 0 0
Thai MPL-2.0 1% 6,517 66,965 573,645 6,517 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Turkish MPL-2.0 56% 2,821 34,532 304,653 2,821 7 0 0
Ukrainian MPL-2.0 54% 2,964 34,755 304,922 2,964 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 1% 6,525 67,029 574,226 6,525 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 6,526 67,031 574,243 6,526 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 18% 5,306 64,869 553,407 5,306 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 41% 3,816 46,035 396,301 3,816 41 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/01.po
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 613,438 6,300,819 53,977,630
Source 6,526 67,031 574,243
Translated 34% 209,589 29% 1,837,577 28% 15,630,041
Needs editing 1% 1,068 1% 13,999 1% 117,930
Read-only 1% 6,526 1% 67,031 1% 574,243
Failing checks 1% 5,175 1% 50,318 1% 446,425
Strings with suggestions 1% 269 1% 2,701 1% 22,152
Untranslated strings 65% 402,781 70% 4,449,243 70% 38,229,659
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7,039 changes 10,319 changes 4,629 changes 10,893 changes 1,420 changes 914 changes 13,730 changes 703 changes 880 changes 29,031 changes 10,390 changes 14,960 changes 12,200 changes 5,716 changes 46,395 changes 2,972 changes 2,452 changes 1,872 changes 6,683 changes 7,966 changes 6,837 changes 3,849 changes 9,339 changes 18,858 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

6,300 k
Hosted words
613 k
Hosted strings
34%
Translated
19
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+34%
+15%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Bulgarian
Changes committed 7 hours ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Bulgarian
Zooming is handled differently on Unix, Linux, and Windows platforms. A document saved with a 100% zoom factor in Windows is displayed at a larger zoom factor on Unix/Linux platforms. To change the zoom factor, double-click or right-click the percentage value on the <emph>Status</emph> bar, and select the zoom factor that you want.
Мащабирането се извършва по различен начин на платформите Unix, Linux и Windows. Документ, записан с коефициент на увеличение 100% в Windows, се изобразява с по-голям коефициент на платформи Unix/Linux. За да промените коефициента на мащабиране, щракнете двукратно върху стойността в проценти в <emph>лентата на с<emph>Състоянието</emph> и изберете желания коефициент.
yesterday
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Bulgarian
<ahelp hid=".">Shows or hides the <emph>Status</emph> bar at the bottom edge of the window.</ahelp>
<ahelp hid=".">Показва или скрива лентата за <emph>сСъстоянието</emph> в долния край на прозореца.</ahelp>
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Japanese
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Czech
Changes committed 2 days ago
User avatar raal

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Czech
<ahelp hid="cui/ui/positionpage/nohyphenation">It prevents hyphenation of the selected word or words in a paragraph hyphenated automatically.</ahelp>
<ahelp hid="cui/ui/positionpage/nohyphenation">Zabraňuje dělení slov u vybraného slova nebo slov v odstavci, který se dělí automaticky.</ahelp>
2 days ago
User avatar raal

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Czech
Exclude from hyphenation
Vynechat z dělení slov
2 days ago
User avatar raal

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Czech
Skip <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">hyphenation</link> for selected words.
Pro vybraná slova přeskočte <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">dělení slov</link>.
2 days ago
User avatar raal

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Czech
Hyphenation
Dělení slov
2 days ago
User avatar raal

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Czech
Choose <menuitem>Character - Character</menuitem>
Vyberte <menuitem>Znak - Znak</menuitem>
2 days ago
Browse all component changes