Translation status

6,520 Strings 100%
Browse Translate
66,936 Words 100%
573,031 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
6,520 66,936 573,031
All strings Browse Translate Zen
6,520 66,936 573,031
Translated strings Browse Translate Zen
6,520 66,936 573,031
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
34 62 996
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/01.po
Translation file Download nb/helpcontent2/source/text/shared/01.po
Last change May 3, 2024, 8:54 a.m.
Last author Karl Morten Ramberg
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,520 66,936 573,031
Translated 100% 6,520 100% 66,936 100% 573,031
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

367 changes 56 changes 48 changes 132 changes 13 changes 104 changes 0 changes 0 changes 237 changes 308 changes 1,950 changes 82 changes 999 changes 47 changes 542 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 77 changes 147 changes 33 changes 16 changes 480 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

66,936
Hosted words
6,520
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+92%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 6 days ago
User avatar kmr

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Norwegian Bokmål
Translation completed a week ago
User avatar kmr

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Norwegian Bokmål
On the right of the horizontal ruler
Til høyre for den horisontale linjalen
a week ago
User avatar kmr

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Norwegian Bokmål
Open the <emph>Templates</emph> dialog, then:
Åpne dialogboksen <emph>Maler</emph>, og deretter:
a week ago
User avatar kmr

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Norwegian Bokmål
When dragging the horizontal scroll bar handle, a tooltip shows the leftmost cell column number displayed on the left of the view area.
Når du drar det horisontale rullefelthåndtaket, viser et verktøytips nummeret på cellekolonnen lengst til venstre som vises til venstre for visningsområdet.
a week ago
User avatar kmr

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Norwegian Bokmål
Mark the appropriate font script to embed in the document.
Marker riktige fontskript som skal bygges inn i dokumentet.
a week ago
User avatar kmr

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Norwegian Bokmål
Latin, Asian and Complex fonts
Latinske, asiatiske og komplekse skrifter
a week ago
User avatar kmr

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Norwegian Bokmål
Font scripts to embed
Skriftskript som skal bygges inn
a week ago
User avatar kmr

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Norwegian Bokmål
The document with embedded fonts has a larger size and the fonts are used on the target computer for better rendering of the document layout.
Dokumentet med innebygde fonter har større størrelse og skriftene brukes på måldatamaskinen for bedre gjengivelse av dokumentoppsettet.
a week ago
User avatar kmr

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Norwegian Bokmål
Mark this box to embed fonts used in the document and filter out unused fonts. The fonts are embedded if they are used in an applied style or in direct formatting only.
Merk av i denne boksen for å bygge inn fonter som brukes i dokumentet og filtrere ut ubrukte skrifter. Skriftene er innebygd hvis de brukes i en brukt stil eller kun i direkte formatering.
a week ago
Browse all translation changes