Hebrew

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
android-viewer	59%	153	436	2,704	153	0	1	1

Impress Remote		0	0	0	0	4	3	0

LibreOffice Help – 24.2	33%	36,796	470,504	4,140,598	36,795	14,730	0	0

LibreOffice Help – 7.6	35%	34,892	454,059	3,981,672	34,891	14,988	0	0

LibreOffice Help - master	33%	37,650	478,155	4,218,530	37,649	14,615	36	0

LibreOffice Online	68%	278	4,457	30,432	253	6	10	1

LibreOffice UI – 24.2	76%	9,257	74,506	437,415	7,682	150	0	0

LibreOffice UI – 7.6	76%	9,096	73,989	433,596	7,507	151	0	0

LibreOffice UI - master	75%	9,636	76,917	451,542	8,076	93	1	0

website	11%	778	11,946	95,124	778	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 55 translations
Language code	he
Aliased language codes	he_he, iw, iw_il, iw_he, heb
Text direction	Right to left
Number of speakers	8,675,480
Number of plurals	4
Plural type	One/two/few/other
Plurals	One	1
	Two	2
	Few	20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, …
	Other	0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3))`
Plural: gettext plural formula 621 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/other/two
Plurals	One	1
	Other	0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
	Two	2
Plural formula	`n==1 ? 0 : n==2 ? 2 : 1`
Plural: CLDR v38+ plural 8 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/two/other
Plurals	One	1
	Two	2
	Other	0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : 2)`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

6 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		285,031		2,413,652		19,144,498
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	51%	146,448	31%	768,605	27%	5,352,325
Translated	51%	146,495	31%	768,683	27%	5,352,885
Needs editing	1%	4,752	1%	13,089	1%	83,672
Read-only	1%	47	1%	78	1%	560
Failing checks	15%	44,737	17%	423,166	16%	3,149,501
Strings with suggestions	1%	51	1%	218	1%	1,430
Untranslated strings	46%	133,784	67%	1,631,880	71%	13,707,941

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

2,413 k

Hosted words

285 k

Hosted strings

51%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+51%

+16%

Contributors

+100%

None Resource updated website libreoffice site (hugo) Hebrew	The "`po/he/libreofficeorg.po`" file was changed. yesterday
None String added in the repository website libreoffice site (hugo) Hebrew	English LibreOffice AppImages were tested and run on these rolling distributions - Solus, openSUSE Tumbleweed, Arch Linux, Gentoo Linux, Tails Hebrew 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository website libreoffice site (hugo) Hebrew	English [AppImage](https://appimage.org/) is a portable application format for Linux that allows users to run applications on rolling (e.g. Arch, openSUSE Tumbleweed) and stable (e.g. Ubuntu LTS, Red Hat Enterprise Linux) Linux distributions very easily, without the need for installation or worry of dependencies. AppImages bundle all the files needed for an application to run (e.g. libraries, translations, icons, fonts) that may not already be present on a user's system. Hebrew 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository website libreoffice site (hugo) Hebrew	English The LibreOffice Impress Remote application is an application that allows you to interact with your Impress presentation from your smartphone or smartwatch. The application is available for Android, iOS and Pebble smartwatches. Hebrew 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None Changes committed android-viewer android-strings Hebrew	Changes committed yesterday
None Changes committed android-viewer android-strings-7-6 Hebrew	Changes committed yesterday
None Suggestion removed during cleanup android-viewer android-strings Hebrew	English LibreOffice Viewer Settings Hebrew 23 characters edited Current translation הגדרות מציג LibreOffice 2 days ago
PlateauWolf Changes committed LibreOffice UI - master LibreOffice UI - master Glossary Hebrew	Changes committed 2 days ago
Yaron Translation added android-viewer android-strings Hebrew	English OK Hebrew 5 characters edited Current translation Translated אישור 2 days ago
Yaron Translation added android-viewer android-strings-7-6 Hebrew	English OK Hebrew 5 characters edited Current translation Translated אישור 2 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-10 AND state:<=needs-editing`	Add