Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 0% 118 289 1,770 118 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Asturian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Basque MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Finnish MPL-2.0 0% 118 289 1,770 118 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 74% 30 67 383 30 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 63% 43 109 688 43 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Japanese MPL-2.0 42% 68 205 1,211 68 0 37 0
Kazakh MPL-2.0 0% 118 289 1,770 118 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Nepali MPL-2.0 16% 98 233 1,330 98 0 0 0
Persian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 95% 5 35 200 3 2 0 0
Slovak MPL-2.0 16% 99 235 1,350 99 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask android/source/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file android/source/res/values/strings.xml
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,130 10,115 61,950
Source 118 289 1,770
Translated 83% 3,433 82% 8,364 83% 51,478
Needs editing 1% 2 1% 5 1% 28
Read-only 2% 118 2% 289 2% 1,770
Failing checks 1% 2 1% 5 1% 28
Strings with suggestions 1% 37 1% 116 1% 705
Untranslated strings 16% 695 17% 1,746 16% 10,444
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7,054 changes 0 changes 888 changes 0 changes 72 changes 0 changes 119 changes 0 changes 211 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

10,115
Hosted words
4,130
Hosted strings
83%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+82%
—
Contributors
+100%
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. android-viewer
  2. android-strings
  3. Japanese
Character
文字
11 hours ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. android-viewer
  2. android-strings
  3. Japanese
Back
戻る
11 hours ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. android-viewer
  2. android-strings
  3. Japanese
NO
いいえ
11 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. android-viewer
  2. android-strings
Changes pushed 13 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. android-viewer
  2. android-strings
Changes pushed 13 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. android-viewer
  2. android-strings
Repository rebased

Original revision: 369d0bc30f28cfbe34feebdfc407fd636af13501
New revision: 0d31f66a0b35a70ec51f2e6a4683900a3e2bbe86 13 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. android-viewer
  2. android-strings
Repository rebased

Original revision: 4c4d3505e695f27209e119a758e2ccea8d6de3c0
New revision: a6539bb3ffdbb7ba897e5844f690c60fbf3191de 13 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. android-viewer
  2. android-strings
  3. Japanese
Changes committed 13 hours ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. android-viewer
  2. android-strings
  3. Japanese
Slide show
スライドショー
yesterday
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. android-viewer
  2. android-strings
  3. Japanese
Undo
元に戻す
yesterday
Browse all component changes