Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 4
Albanian MPL-2.0 17% 7,058 89,368 745,602 7,058 242 0 0
Amharic MPL-2.0 63% 3,082 38,059 331,956 3,082 4 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 8,387 91,865 776,743 8,387 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Asturian MPL-2.0 57% 3,639 49,950 429,924 3,638 37 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Basque MPL-2.0 91% 728 6,540 70,564 728 6 0 0
Bengali MPL-2.0 50% 4,215 53,739 459,864 4,215 469 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 50% 4,215 53,739 459,864 4,215 469 0 0
Bosnian MPL-2.0 34% 5,591 71,714 595,059 5,591 148 0 0
Bulgarian MPL-2.0 97% 180 1,694 15,704 180 17 0 0
Catalan MPL-2.0 68% 2,711 39,299 341,612 1,487 570 4 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 66% 2,838 40,235 350,993 2,838 29 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 67% 2,815 33,225 293,070 2,815 143 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 52% 4,042 51,153 440,727 4,042 197 2 0
Cornish MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Croatian MPL-2.0 16% 7,116 88,895 738,731 7,116 4 1 0
Czech MPL-2.0 99% 62 636 4,721 62 46 0 0
Danish MPL-2.0 87% 1,026 10,994 110,436 1,026 1 7 2
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 44% 4,710 57,613 496,216 4,710 198 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 51% 4,156 52,738 452,491 4,156 10 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 70% 2,537 28,986 257,041 2,537 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 40% 5,067 64,642 540,301 5,067 0 7 0
Estonian MPL-2.0 56% 3,682 48,945 421,674 3,682 24 0 0
Finnish MPL-2.0 1% 8,510 92,512 782,283 8,510 0 0 0
French MPL-2.0 97% 180 1,694 15,704 180 0 0 0
Galician MPL-2.0 47% 4,493 60,918 507,683 4,493 44 0 0
Georgian MPL-2.0 32% 5,724 77,258 636,445 5,724 114 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 97% 180 1,694 15,704 180 15 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 39% 5,138 61,972 531,648 5,138 1,681 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 40% 5,052 65,796 565,118 5,052 2,594 0 0
Hindi MPL-2.0 8% 7,840 90,138 768,700 7,840 10 0 0
Hungarian MPL-2.0 73% 2,301 36,710 311,658 2,301 329 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 20% 6,745 88,936 735,495 6,688 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 70% 2,494 32,102 276,850 2,480 71 196 0
Interlingua MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Italian MPL-2.0 97% 180 1,694 15,704 180 36 2 5
Japanese MPL-2.0 54% 3,866 50,275 431,830 3,866 58 71 2
Kashubian MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 52% 4,013 50,675 437,768 4,013 41 0 0
Korean MPL-2.0 51% 4,105 51,784 445,518 4,105 113 4 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Latvian MPL-2.0 26% 6,269 86,468 702,807 6,269 8 0 0
Lithuanian MPL-2.0 78% 1,837 23,563 206,431 1,837 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 8,514 92,602 783,254 8,514 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 49% 4,282 54,852 465,388 4,282 2,256 0 0
Malay MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Nepali MPL-2.0 48% 4,409 56,564 484,292 4,409 39 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 59 1 0
Oromo MPL-2.0 51% 4,130 52,121 448,632 4,130 21 0 0
Persian MPL-2.0 1% 8,533 92,619 783,318 8,533 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 16 13 0
Portuguese MPL-2.0 65% 2,970 36,242 315,790 2,970 18 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Romanian MPL-2.0 1% 8,527 92,600 783,275 8,527 0 0 0
Russian MPL-2.0 64% 3,070 46,208 384,468 3,070 21 0 1
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 1% 8,521 92,609 783,297 8,521 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 45% 4,689 61,404 517,094 4,689 56 0 0
Sinhala MPL-2.0 11% 7,596 89,885 738,232 7,596 2 0 0
Slovak MPL-2.0 41% 5,003 65,874 548,966 5,003 22 0 0
Slovenian MPL-2.0 66% 2,824 33,360 294,424 2,824 16 0 0
Spanish MPL-2.0 91% 756 8,156 85,044 755 6 168 0
Sundanese MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Swedish MPL-2.0 53% 3,950 49,935 431,742 3,950 46 0 0
Tagalog MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Tajik MPL-2.0 39% 5,159 59,484 513,214 5,159 569 0 0
Tamil MPL-2.0 7% 7,936 88,983 749,712 7,936 17 0 0
Thai MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 48% 4,394 56,105 475,913 4,394 937 0 0
Turkish MPL-2.0 64% 3,070 37,413 328,480 3,070 8 0 0
Ukrainian MPL-2.0 19% 6,905 77,372 647,389 6,905 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 1% 8,515 92,485 782,501 8,515 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 8,535 92,624 783,391 8,535 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 10% 7,629 91,267 771,057 7,629 2 0 0
Vietnamese MPL-2.0 51% 4,129 52,120 448,608 4,129 39 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/01.po
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 802,290 8,706,656 73,638,754
Source 8,535 92,624 783,391
Translated 38% 308,085 34% 2,969,954 33% 24,985,859
Needs editing 1% 1,297 1% 18,263 1% 158,696
Read-only 1% 8,535 1% 92,624 1% 783,391
Failing checks 1% 11,883 1% 118,000 1% 1,055,417
Strings with suggestions 1% 476 1% 7,967 1% 57,695
Untranslated strings 61% 492,908 65% 5,718,439 65% 48,494,199
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8,370 changes 11,248 changes 5,399 changes 5,822 changes 11,082 changes 458 changes 18,300 changes 782 changes 396 changes 5,631 changes 17,791 changes 9,428 changes 10,365 changes 13,557 changes 35,655 changes 14,181 changes 8,493 changes 1,047 changes 12,464 changes 11,263 changes 19,197 changes 2,010 changes 11,271 changes 24,422 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,706 k
Hosted words
802 k
Hosted strings
38%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+39%
+7%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
Changes committed 11 hours ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
<link href="text/scalc/04/01020000.xhp">Pivot table shortcut keys</link>
<link href="text/scalc/04/01020000.xhp">Клавишни комбинации за обобщаващени таблици</link>
11 hours ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
<ahelp hid=".">Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data.</ahelp>
<ahelp hid=".">Добавя бутон за филтриране в обобщаващени таблици, базирани на данни от електронна таблица.</ahelp>
11 hours ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
<bookmark_value>pivot table function;show details</bookmark_value><bookmark_value>pivot table function;drill down</bookmark_value>
<bookmark_value>обобщаващени таблици, функция;показване на детайлите</bookmark_value></bookmark_value>обобщени таблици, функция;подробни данни</bookmark_value>
11 hours ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
Hidden items are not evaluated, the rows for the hidden items are included. Show Details is available only for pivot tables that are based on cell ranges or database data.
Скритите елементи не се изчисляват, но редовете със скрити елементи се включват. Показването на детайлите е достъпно само за обобщаващени таблици, базирани на областдиапазони от клетки или данни в бази от данни.
11 hours ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
<link href="text/scalc/01/12080700.xhp">Show Details command in pivot tables</link>
<link href="text/scalc/01/12080700.xhp">Команда „Видими детайли“ за обобщаващени таблици</link>
11 hours ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
Grouping pivot tables displays the <emph>Grouping</emph> dialog for either values or dates.
Командата за групиране в обобщаващена таблица отваря диалоговия прозореца <emph>Групиране</emph> за стойности или дати.
12 hours ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
<ahelp hid=".uno:RecalcPivotTable">Updates the pivot table.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:RecalcPivotTable">Обновява обобщаващената таблица.</ahelp>
12 hours ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
<ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/emptyline">Adds an empty row after the data for each item in the pivot table.</ahelp>
<ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/emptyline">Добавя празен ред след данните за всеки елемент в обобщаващената таблица.</ahelp>
12 hours ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
<bookmark_value>calculating;pivot table</bookmark_value>
<bookmark_value>изчисляване;обобщаващена таблица</bookmark_value>
12 hours ago
Browse all component changes