Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 1% 4,753 44,712 364,695 4,753 0 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 1% 4,186 53,913 405,684 4,186 0 0 0
text/scalc MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 1% 8,515 92,485 782,501 8,515 0 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 1% 6,525 67,029 574,226 6,525 0 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
text/shared/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 1% 3,368 46,904 393,805 3,368 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 1% 3,755 41,270 344,958 3,755 0 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 34% 1,496 20,687 177,043 1,496 0 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license MPL-2.0 text/shared/help text/shared/menu text/simpress/guide text/sbasic/shared/02 text/swriter/guide text/shared/autokorr text/simpress/00 text/simpress/04 text/swriter/04 text/scalc/06 text/scalc/01 text/scalc/guide text/simpress/01 text/shared/optionen text/swriter/00 text/swriter/02 text/shared/guide text/swriter/menu auxiliary text/smath text/swriter/01 text/simpress/02 text/swriter/librelogo text/shared/01 text/sbasic/shared/03 text/sbasic/python LibreOffice Help - master text/sbasic/shared text/sdraw/guide text/shared/autopi text/sbasic/shared/01 text/sbasic/guide text/smath/02 text/schart/00 text/schart text/shared/05 text/shared/07 text/smath/06 text/simpress text/shared/06 text/smath/04 text/schart/02 text/sdraw/04 text/scalc/05 text/smath/01 text/schart/04 text/scalc/04 text/shared/04 text/scalc text/sdraw text/schart/01 text/smath/00 text/scalc/02 text/scalc/menu text/sdraw/00 text/shared text/sdraw/01 text/smath/guide text/scalc/00 text/shared/02 text/sdatabase text/swriter text/shared/00
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 56,178 631,302 5,343,489
Translated 41% 23,580 41% 264,302 43% 2,300,577
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 58% 32,598 58% 367,000 56% 3,042,912
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2,106 changes 0 changes 1,184 changes 0 changes 1,558 changes 54,865 changes 1,189 changes 3,146 changes 2,531 changes 2,479 changes 1,311 changes 3,075 changes 991 changes 6,660 changes 1,572 changes 1,904 changes 1,320 changes 1,722 changes 2,700 changes 2,534 changes 259 changes 948 changes 1,084 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

631 k
Hosted words
56,178
Hosted strings
41%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+40%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
Changes committed 2 days ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
You can use different headers and footers on different pages in your document, so long as the pages use different page styles. $[officename] provides several predefined page styles, such as <emph>First page</emph>, <emph>Left page</emph> and <emph>Right page</emph>, or you can create a custom page style.
Móžeće rozdźělne hłowowe a nohowe linki na rozdźělnych stronach w swojim dokumenće wužiwać, hdyž strony rozdźělny předłohi strony wužiwaja. $[officename] staja wjacore předdefinowane předłohi strony k dispoziciji, na přikład <emph>Prěnja strona</emph>, <emph>Lěwa strona</emph> a <emph>Prawa strona</emph>, ale móžeće tež swójsku předłohu strony wutworić.
2 days ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
<variable id="header_pagestyles"><link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp">Defining Different Headers and Footers</link></variable>
<variable id="header_pagestyles"><link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp">Rozdźělne hłowowe a nohowe linki definować</link></variable>
2 days ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
<bookmark_value>headers;defining for left and right pages</bookmark_value> <bookmark_value>footers;defining for left and right pages</bookmark_value> <bookmark_value>page styles; changing</bookmark_value> <bookmark_value>defining; headers/footers</bookmark_value> <bookmark_value>mirrored page layout</bookmark_value>
<bookmark_value>hłowowe linki; za lěwe a prawe strony definować</bookmark_value><bookmark_value>nohowe linki; za lěwe a prawe strony definować</bookmark_value><bookmark_value>předłohi strony; změnić</bookmark_value><bookmark_value>definować; hłowowe linki/nohowe linki</bookmark_value><bookmark_value>špihelowane wuhotowanje strony</bookmark_value>
2 days ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
Defining Different Headers and Footers
Rozdźělne hłowowe a nohowe linki definować
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
Changes committed 4 days ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
<link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp">Page Styles</link>
<link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp">Předłohi strony</link>
4 days ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
Some of the header and footer options are also available for HTML documents. Headers and footers are not supported by HTML and instead are exported with special tags, so that they can be viewed in a browser. Headers and footers are only exported in HTML documents if they are enabled in Web Layout mode. When you reopen the document in $[officename], the headers and footers are displayed correctly, including any fields that you inserted.
Někotre nastajenja hłowowych a nohowych linkow su tež za HTML-dokumenty k dispoziciji. Hłowowe a nohowe linki so přez HTML njepodpěruja eksportuja so město toho ze specialnymi značkami, zo bychu so we wobhladowaku pokazali. Hłowowe a nohowe linki so jenož w HTML-dokumentach eksportuja, jeli su w modusu Weblayout zmóžnjene. Hdyž dokument w $[officename] znowa wočinjeće, so hłowowe a nohowe linki korektnje pokazuja, inkluziwnje pola, kotrež sće zasadźił.
4 days ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
Headers and Footers in HTML Documents
Hłowowe a nohowe linki w HTML-dokumentach
4 days ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
To use different headers or footers in your document, you must add them to different <link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp">Page Styles</link>, and then apply the styles to the pages where you want the headers or footer to appear.
Zo byšće rozdźělne hłowowe abo nohowe linki w swojim dokumenće wužiwał, dyrbiće je rozdźělnym <link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp">předłoham strony</link> přidać a potom předłohi na strony nałožić, hdźež chceće hłowowu abo nohowu linku zasadźić.
4 days ago
Browse all changes for this language