Translation status

5,673 Strings 100%
Browse Translate
31,963 Words 100%
187,039 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
5,673 31,963 187,039
All strings Browse Translate Zen
5,673 31,963 187,039
Translated strings Browse Translate Zen
5,673 31,963 187,039
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
11 17 112
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
wizards/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
forms/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sc/messages.po
Translation file Download zh-TW/sc/messages.po
Last change May 27, 2024, 3:06 a.m.
Last author Po-Yen Huang
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,673 31,963 187,039
Translated 100% 5,673 100% 31,963 100% 187,039
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

123 changes 15 changes 22 changes 12 changes 18 changes 6 changes 1 change 0 changes 0 changes 25 changes 24 changes 7 changes 20 changes 96 changes 7 changes 13 changes 0 changes 28 changes 0 changes 39 changes 26 changes 59 changes 91 changes 71 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

31,963
Hosted words
5,673
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed yesterday
User avatar s8321414

Translation completed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Chinese (Traditional)
Translation completed 2 days ago
User avatar s8321414

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Chinese (Traditional)
Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from the population.
值1; 值2;……是代表從母體中抽選的樣本的參數。
2 days ago
User avatar s8321414

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Chinese (Traditional)
Defines if drawing objects in your document are shown or hidden.
定義您文件中的繪圖物件要顯示或隱藏。
2 days ago
User avatar s8321414

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Chinese (Traditional)
Defines if charts in your document are shown or hidden.
定義您文件中的圖表要顯示或隱藏。
2 days ago
User avatar s8321414

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Chinese (Traditional)
Defines if objects and graphics are shown or hidden.
定義物件與圖形要顯示或隱藏。
2 days ago
User avatar s8321414

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Chinese (Traditional)
Shows the pointer as the system default, typically as an arrow.
以系統預設值顯示游標，通常為箭頭。
2 days ago
User avatar s8321414

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Chinese (Traditional)
Shows the pointer as defined by the icon theme, typically as a fat cross.
顯示圖示佈景主題定義的游標，通常為粗十字。
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 2 days ago
User avatar s8321414

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Chinese (Traditional)
Specifies when grid lines will be displayed.
指定何時顯示網格線。
2 days ago
Browse all translation changes