Translation status

5,673 Strings 94%
Browse Translate
31,965 Words 85%
187,039 Characters 85%

Strings status

Strings Words Characters
5,673 31,965 187,039
All strings Browse Translate Zen
5,365 27,225 159,766
Translated strings Browse Translate Zen
308 4,740 27,273
Unfinished strings Browse Translate Zen
308 4,740 27,273
Untranslated strings Browse Translate Zen
5,673 31,965 187,039
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 8
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 8
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 11 64
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 1 8
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
svl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
forms/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sc/messages.po
Translation file Download kk/sc/messages.po
Last change May 26, 2024, 5:35 p.m.
Last author Baurzhan Muftakhidinov
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,673 31,965 187,039
Translated 94% 5,365 85% 27,225 85% 159,766
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 8
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 308 14% 4,740 14% 27,273
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

14 changes 10 changes 13 changes 40 changes 2 changes 5 changes 0 changes 17 changes 15 changes 4 changes 12 changes 22 changes 192 changes 19 changes 541 changes 6 changes 1 change 42 changes 18 changes 15 changes 49 changes 36 changes 13 changes 168 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

31,965
Hosted words
5,673
Hosted strings
94%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+95%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Kazakh
Changes committed 5 days ago
User avatar sotrud_nik

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Kazakh
Search all functions
Барлық функциялардан іздеу
5 days ago
User avatar sotrud_nik

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Kazakh
Search all functions
Барлық функциялардан іздеу
5 days ago
User avatar sotrud_nik

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Kazakh
Lock
Блоктау
5 days ago
User avatar sotrud_nik

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Kazakh
Delete Comment
Түсiндірменi өшіру
5 days ago
User avatar sotrud_nik

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Kazakh
Edit Comment
Түсіндірмені түзету
5 days ago
User avatar sotrud_nik

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Kazakh
not between
арасында емес
5 days ago
User avatar sotrud_nik

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Kazakh
between
арасында
5 days ago
User avatar sotrud_nik

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Kazakh
not equal to
келесіге тең емес
5 days ago
User avatar sotrud_nik

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Kazakh
equal to
келесіге тең
5 days ago
Browse all translation changes