Translation status

3,723 Strings 100%
Browse Translate
26,069 Words 100%
154,968 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
3,723 26,069 154,968
All strings Browse Translate Zen
3,723 26,069 154,968
Translated strings Browse Translate Zen
18 34 298
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
svtools/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */cui/messages.po
Translation file Download ka/cui/messages.po
Last change June 3, 2024, 1:45 a.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,723 26,069 154,968
Translated 100% 3,723 100% 26,069 100% 154,968
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

48 changes 4 changes 15 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 50 changes 20 changes 10 changes 20 changes 11 changes 17 changes 33 changes 4 changes 1 change 11 changes 25 changes 26 changes 11 changes 25 changes 26 changes 14 changes 3,461 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

26,069
Hosted words
3,723
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+78%
Translated
+21%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Georgian
Changes committed a week ago
User avatar Ekaterine

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Georgian
Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents.
უსაფრთხოებასთან დაკავშირებული პარამეტრების მორგება და გაფრთხილებები დოკუმენტებში დამალული ინფორმაციის შესახებ.
8 days ago
User avatar Ekaterine

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Georgian
Support _assistive technology tools (program restart required)
დამხმარე _ინსტრუმენტების ტექნოლოგიის მხარდაჭერა (მოითხოვს პროგრამის გადატვირთვას)
8 days ago
User avatar Ekaterine

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Georgian
_Copy local images to Internet
ლოკალური გამოსა_ხულებების კოპირება ინტერნეტში
8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Georgian
Changes committed 10 days ago
User avatar Ekaterine

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Georgian
Position
პოზიციმდებარეობა
11 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Georgian
Changes committed 11 days ago
User avatar Ekaterine

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Georgian
_Cancel
გაუ_ქმება
11 days ago
User avatar Ekaterine

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Georgian
_Yes
_დიახ
12 days ago
User avatar Ekaterine

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Georgian
_Reset
_განულებჩამოყ_რა
12 days ago
Browse all translation changes