Translation status

3,372 Strings 57%
Browse Translate
46,907 Words 55%
393,862 Characters 54%

Strings status

Strings Words Characters
3,372 46,907 393,862
All strings Browse Translate Zen
1,947 26,010 214,296
Translated strings Browse Translate Zen
1,425 20,897 179,566
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,425 20,897 179,566
Untranslated strings Browse Translate Zen
3,372 46,907 393,862
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
19 447 4,248
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
19 447 4,248
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 11
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
9 175 1,223
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 40 204
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
9 232 2,821
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 50% 50 160 2,345 50 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 29% 90 870 8,191 90 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 57% 3,676 50,650 435,612 3,675 37 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 63% 1,376 20,104 175,249 1,376 47 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 14% 278 3,290 20,304 277 1 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 17% 3,463 51,766 388,058 3,463 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 59% 838 15,197 134,845 838 18 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/guide.po
Translation file Download ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
Last change May 28, 2024, 6:45 p.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,372 46,907 393,862
Translated 57% 1,947 55% 26,010 54% 214,296
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 19 1% 447 1% 4,248
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 1,425 44% 20,897 45% 179,566
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

55 changes 82 changes 55 changes 16 changes 7 changes 0 changes 1 change 0 changes 5 changes 34 changes 24 changes 14 changes 7 changes 2 changes 289 changes 104 changes 0 changes 72 changes 0 changes 40 changes 55 changes 51 changes 170 changes 69 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

46,907
Hosted words
3,372
Hosted strings
57%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+57%
+33%
Contributors
+100%
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Asturian
CSV Import
Importación de CSV
11 hours ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Asturian
CSV Import
Importación de CSV
11 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Asturian
The "ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Asturian
Opens and starts the slideshow of the following presentation documents immediately. Files are closed after the showing. If a <literal>slide_number</literal> is provided, they start at that slide.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Asturian
<emph>--show[=slide_number]</emph>
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Asturian
CSV Import
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Asturian
CSV Export
 
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Asturian
The "ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po" file was changed. 5 days ago
User avatar cloph

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Asturian
Changes committed a week ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Asturian
Inserting controls in a text form
Inxertar campos de controles nun formulariu de testu
a week ago
Browse all translation changes