Translation status

8,576 Strings 57%
Browse Translate
93,330 Words 45%
789,150 Characters 44%

Strings status

Strings Words Characters
8,576 93,330 789,150
All strings Browse Translate Zen
4,900 42,680 353,538
Translated strings Browse Translate Zen
3,676 50,650 435,612
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,675 50,648 435,560
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 2 52
Strings marked for edit Browse Translate Zen
8,576 93,330 789,150
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
37 433 4,138
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
37 433 4,138
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 12
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
21 77 640
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
16 356 3,498
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 51% 49 154 2,277 49 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 29% 90 870 8,191 90 0 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 63% 1,376 20,104 175,249 1,376 47 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 14% 278 3,290 20,304 277 1 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 17% 3,463 51,766 388,058 3,463 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 59% 836 15,182 134,764 836 18 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 66% 84 426 5,275 84 2 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 77% 341 5,000 57,911 341 22 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Translation file Download ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Last change May 24, 2024, 2:51 p.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,576 93,330 789,150
Translated 57% 4,900 45% 42,680 44% 353,538
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 52
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 37 1% 433 1% 4,138
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 3,675 54% 50,648 55% 435,560
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 40 changes 79 changes 52 changes 68 changes 1 change 1 change 0 changes 6 changes 57 changes 235 changes 10 changes 26 changes 118 changes 395 changes 159 changes 8 changes 19 changes 3 changes 134 changes 268 changes 39 changes 38 changes 116 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

93,330
Hosted words
8,576
Hosted strings
57%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+57%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Asturian
The "ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Asturian
The <menuitem>Name Box</menuitem> on the Formula bar contains a list of defined names for the ranges or formula expressions and their scope between parenthesis. Click a name from this box to highlight the corresponding reference on the spreadsheet. Names given formulas or parts of a formula are not listed here.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Asturian
<variable id="define_names_h1"><link href="text/scalc/01/04070100.xhp">Define Names</link></variable>
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Asturian
When the <link href="text/shared/01/02230100.xhp"><menuitem>Record Changes</menuitem></link> command is active, you cannot delete or move sheets.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Asturian
<variable id="movecopy_sheet"><link href="text/scalc/01/02180000.xhp">Move or Copy a Sheet</link></variable>
 
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Asturian
Changes committed 4 days ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Asturian
<emph>Age</emph>
<emph>Edá</emph>
4 days ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Asturian
<emph>Grade</emph>
<emph>Grau</emph>
4 days ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Asturian
<emph>Age</emph>
<emph>Edá</emph>
4 days ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Asturian
<emph>Grade</emph>
<emph>Grau</emph>
4 days ago
Browse all translation changes