Translation status

2,273 Strings 48%
Browse Translate
31,827 Words 49%
267,270 Characters 48%

Strings status

Strings Words Characters
2,273 31,827 267,270
All strings Browse Translate Zen
1,097 15,597 129,035
Translated strings Browse Translate Zen
1,176 16,230 138,235
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,176 16,230 138,235
Untranslated strings Browse Translate Zen
2,273 31,827 267,270
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
11 11 133
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/scalc/guide MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 13 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Translation file Download hsb/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Last change May 28, 2024, 9:02 p.m.
Last author Michael Wolf
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,273 31,827 267,270
Translated 48% 1,097 49% 15,597 48% 129,035
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 51% 1,176 50% 16,230 51% 138,235
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,274 changes 0 changes 2 changes 0 changes 764 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

31,827
Hosted words
2,273
Hosted strings
47%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+47%
Translated
—
+50%
Contributors
+100%
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
<bookmark_value>numbering; combining</bookmark_value> <bookmark_value>merging;numbered lists</bookmark_value> <bookmark_value>joining;numbered lists</bookmark_value> <bookmark_value>lists;combining numbered lists</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs;numbering non-consecutive</bookmark_value>
<bookmark_value>čisłowanje; kombinować</bookmark_value><bookmark_value>zjednoćić; čisłowane lisćiny</bookmark_value><bookmark_value>zwjazać; čisłowane lisćiny</bookmark_value><bookmark_value>lisćiny; čisłowane lisćiny kombinować</bookmark_value><bookmark_value>wotstawki; njeběžna so njesćěhowace čisłowanje</bookmark_value>
5 hours ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
<variable id="join_numbered_lists"><link href="text/swriter/guide/join_numbered_lists.xhp">Combining Ordered Lists</link></variable>
<variable id="join_numbered_lists"><link href="text/swriter/guide/join_numbered_lists.xhp">ZrjadČisłowane lisćiny kombinować</link></variable>
5 hours ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
You can combine two ordered lists into a single list.
Móžeće dwě zrjadčisłowanej lisćinje do jeničkeje lisćiny zjednoćić.
5 hours ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
To Combine Two Ordered Lists
Dwě zrjadčisłowanej lisćinje kombinować
5 hours ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
To Create a Ordered List From Non-consecutive Paragraphs
Čisłowanu lisćinu z na so njesćěhowacych wotstawkow wutworić
5 hours ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
On the <menuitem>Formatting</menuitem> Bar, click the <menuitem>Toggle Ordered List</menuitem> icon twice.
Klikńće w symbolowej lajsće <menuitem>Formatěrowanje</menuitem> dwójce na symbol <menuitem>Čisłowanu lisćinu přepinać</menuitem>.
5 hours ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
Select all of the paragraphs in the lists.
Wubjerće wšě wotstawki w lisćinachomaj.
5 hours ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
Select all of the paragraphs in the lists.
Wubjerće wšě wotstawki w lisćinach.
5 hours ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
To Combine Two Ordered Lists
Dwě zrjadowanej lisćinje kombinować
5 hours ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
You can combine two ordered lists into a single list.
Móžeće dwě zrjadowanej lisćinje do jeničkeje lisćiny zjednoćić.
5 hours ago
Browse all translation changes