Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
Translation file Download ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
Last change May 21, 2024, 7:13 p.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,728 44,381 361,745
Translated 52% 2,504 46% 20,711 42% 153,513
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 32 1% 294 1% 2,826
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 47% 2,224 53% 23,670 57% 208,232
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,738 changes 0 changes 21 changes 0 changes 12 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

44,381
Hosted words
4,728
Hosted strings
52%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+52%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Asturian
Changes committed 6 days ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Asturian
Define event assignments for the selected control or dialog. The available events depend on the type of control selected.
Defina asignaciones d'acciones pal campu de control o diálogu escoyíos. Les acciones disponibles dependen del tipu de campu la triba de control escoyíuida.
a week ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Asturian
The control can be selected with the Tab key.
El campu de control pue escoyebillase cola tecla del tabulador.
a week ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Asturian
When using the tab key focusing skips the control.
Al utilizar la tecla tabulación l'enfoque ignora'l campu de control.
a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Asturian
Changes committed 8 days ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Asturian
MsgBox "'" & sTemp & "'" ,64,"Directory of temporary files:"
MsgBox "'" & sTemp & "'" ,64,"Direcutoriu de ficheros temporales:"
9 days ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Asturian
FileName | DirectoryName: Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
NomeFicheru | NomeDirecutorio: Cu: cualisquier espresión de cadena que contenga una especificación de ficheru inequívoca. Tamién pue usase la <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">notación URL</link>.
9 days ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Asturian
FileExists(FileName As String | DirectoryName As String)
FileExists(NomeFicheru As String | NomeDirecutoriou As String)
9 days ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Asturian
MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"Current directory"
MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"Direcutoriu actual"
9 days ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Asturian
sDir="Directories:"
sDir="Direcutorios:"
9 days ago
Browse all translation changes