Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 43% 57 2,034 14,633 57 3 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Albanian MPL-2.0 57% 43 1,137 8,719 42 2 0 0
Amharic MPL-2.0 74% 26 665 5,489 26 41 0 0
Angika MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Arabic MPL-2.0 82% 18 509 4,247 18 1 0 0
Aragonese MPL-2.0 1% 100 2,315 16,774 100 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Assamese MPL-2.0 76% 24 750 6,031 23 2 0 0
Asturian MPL-2.0 94% 6 337 2,363 6 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Basque MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 52% 48 1,484 11,015 30 12 0 0
Bengali MPL-2.0 50% 50 1,319 9,979 41 1 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 80% 20 634 5,063 19 3 0 0
Bodo MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 100 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 76% 24 750 6,031 23 1 0 0
Breton MPL-2.0 77% 23 665 5,490 23 1 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Burmese MPL-2.0 20% 80 2,129 15,435 79 4 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Chechen MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Croatian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Dogri MPL-2.0 56% 44 1,172 9,000 42 1 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 14% 86 2,200 15,947 84 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 56% 44 1,183 9,073 34 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 98% 2 78 536 2 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Estonian MPL-2.0 98% 2 78 536 2 1 0 0
Finnish MPL-2.0 99% 1 73 504 1 1 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Frisian MPL-2.0 98% 2 78 536 2 1 0 0
Friulian MPL-2.0 92% 8 176 1,197 8 1 0 0
Gaelic MPL-2.0 88% 12 202 1,446 12 2 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Georgian MPL-2.0 16% 84 2,195 15,798 84 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Greenlandic MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 3% 97 2,310 16,727 96 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 73% 27 868 6,796 26 3 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Hindi MPL-2.0 63% 37 1,095 8,340 36 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Irish MPL-2.0 88% 12 202 1,446 12 2 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Japanese MPL-2.0 99% 1 73 504 1 4 0 0
Javanese MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 87% 13 261 1,896 13 10 0 0
Kannada MPL-2.0 76% 24 750 6,031 23 4 0 0
Kashmiri MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 100 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 76% 24 750 6,031 23 1 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 100 0 0 0
Konkani MPL-2.0 56% 44 1,172 9,000 42 2 0 0
Korean MPL-2.0 87% 13 261 1,896 13 3 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 9% 91 2,269 16,432 91 1 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 100 0 0 0
Latvian MPL-2.0 92% 8 249 1,743 7 1 0 0
Lithuanian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 28% 72 1,571 11,754 65 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 1% 100 2,319 16,791 99 0 0 0
Maithili MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 100 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 73% 27 830 6,564 26 29 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 57% 43 1,167 8,973 41 0 0 0
Marathi MPL-2.0 71% 29 886 6,932 28 2 0 0
Mongolian MPL-2.0 98% 2 78 536 2 1 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 5% 95 2,284 16,565 94 0 0 0
Nepali MPL-2.0 47% 53 1,664 12,221 50 2 0 0
N’Ko MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 99 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Occitan MPL-2.0 87% 13 590 4,850 13 1 0 0
Odia MPL-2.0 71% 29 886 6,932 28 3 0 0
Oromo MPL-2.0 19% 81 2,141 15,517 78 1 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Pedi MPL-2.0 14% 86 2,179 15,811 86 1 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Persian MPL-2.0 26% 74 1,804 13,206 63 1 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Punjabi MPL-2.0 39% 61 1,978 14,341 61 2 0 0
Romanian MPL-2.0 83% 17 297 2,574 17 1 0 0
Russian MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 57% 43 1,167 8,973 41 1 0 0
Santali MPL-2.0 66% 34 954 7,547 32 10 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Serbian MPL-2.0 28% 72 2,016 14,635 70 2 0 0
Serbian (latin) MPL-2.0 28% 72 2,016 14,635 70 2 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 71% 29 886 6,932 28 3 0 0
Silesian MPL-2.0 88% 12 202 1,446 12 2 0 0
Sindhi MPL-2.0 58% 42 1,163 8,955 40 3 0 0
Sinhala MPL-2.0 20% 80 2,129 15,435 79 1 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Slovenian MPL-2.0 88% 12 202 1,446 12 2 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 5% 95 2,284 16,565 94 0 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 100 0 0 0
Swati MPL-2.0 5% 95 2,284 16,565 94 0 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Tajik MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 100 0 0 0
Tamil MPL-2.0 77% 23 665 5,490 23 2 0 0
Tatar MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 100 0 0 0
Telugu MPL-2.0 71% 29 886 6,932 28 10 0 0
Thai MPL-2.0 42% 58 1,533 11,299 57 3 0 0
Tibetan MPL-2.0 18% 82 2,143 15,529 80 2 0 0
Tigrinya MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 5% 95 2,284 16,565 94 0 0 0
Tswana MPL-2.0 6% 94 2,285 16,571 94 0 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 79% 21 599 4,918 21 3 0 0
Uzbek MPL-2.0 8% 92 2,287 16,558 92 1 0 0
Venda MPL-2.0 5% 95 2,284 16,565 94 0 0 0
Venetian MPL-2.0 95% 5 137 935 5 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 53% 47 1,280 9,700 46 2 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 5% 95 2,284 16,565 94 0 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 101 2,321 16,810 101 0 0 0
Zulu MPL-2.0 5% 95 2,284 16,565 94 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */readlicense_oo/docs.po
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,059 369,039 2,672,790
Source 101 2,321 16,810
Translated 49% 8,019 46% 172,922 46% 1,235,953
Needs editing 1% 118 1% 3,970 1% 26,184
Read-only 1% 101 1% 2,321 1% 16,810
Failing checks 1% 260 1% 4,670 1% 32,650
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 49% 7,922 52% 192,147 52% 1,410,653
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16,342 changes 0 changes 70 changes 0 changes 25 changes 0 changes 23 changes 0 changes 23 changes 0 changes 2 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

369 k
Hosted words
16,059
Hosted strings
49%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+49%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. readlicense_oo/docs
  3. Danish
Changes committed 9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. readlicense_oo/docs
  3. Danish
<tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> will suppress registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats.
<tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES = 1</tt> vil undertrykke registrering af ${PRODUCTNAME} som standardprogram for Microsoft Office -formater.
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. readlicense_oo/docs
  3. Danish
<tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> will force registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats.
<tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES = 1</tt> vil gennemtvinge registrering af ${PRODUCTNAME} som standardprogram for Microsoft Office -formater.
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. readlicense_oo/docs
  3. Danish
The <a href="https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/">main support page</a> offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum at <a href="https://www.documentfoundation.org/nabble/">https://www.documentfoundation.org/nabble/</a> or search the archives of the 'users@libreoffice.org' mailing list at <a href="https://www.libreoffice.org/lists/users/">https://www.libreoffice.org/lists/users/</a>. Alternatively, you can send in your questions to <a href="mailto:users@libreoffice.org">users@libreoffice.org</a>. If you like to subscribe to the list (to get email responses), send an empty mail to: <a href="mailto:users+subscribe@libreoffice.org">users+subscribe@libreoffice.org</a>.
Supportsiden <a href="https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/">https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/</a> giver forskellige mulighed for hjælp til ${PRODUCTNAME}. Dit spørgsmål er måske allerede blevet besvaret -- check fællesskabet forum på<a href="https://www.documentfoundation.org/nabble/">https://www.documentfoundation.org/nabble/</a> eller søg i arkivet for postlisten 'users@libreoffice.org' på <a href="https://www.libreoffice.org/lists/users/">https://www.libreoffice.org/lists/users/</a>. du kan også sende dine spørgsmål til <a href="mailto:users@libreoffice.org">users@libreoffice.org</a>. Hvis du gerne vil abonnere på listen (så du får svar pr. e-mail, sender du en tom mail til: <a href="mailto:users+subscribe@libreoffice.org">users+subscribe@libreoffice.org</a>.
10 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. readlicense_oo/docs
  3. Danish
When sending a document via 'File - Send - Email Document' or 'File - Send - Email as PDF' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit <a href="https://www.microsoft.com">https://www.microsoft.com</a> to search the Microsoft Knowledge Base for "mapi dll".
Når der sendes et dokument med 'Filer -▸ Send -▸ E-mail dokumentet' eller 'Filer -▸ Send -▸ E-mail som PDF', kan det ske at der opstår problemer (programmet går ned eller hænger). Dette skyldes Windows-systemfil "Mapi" (Message Application Programming Interface), som giver problemer med nogle filversioner. Desværre kan problemet ikke fastlægges til et bestemt versionsnummer. For mere information, besøg <a href="https://www.microsoft.com">https://www.microsoft.com</a> for at søge i Microsoft Knowledge Base efter "mapi dll".
10 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. readlicense_oo/docs
  3. Danish
By default, ${PRODUCTNAME} favours nice-looking graphics over speed. If you experience slow graphics, switching off 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - Use Anti-Aliasing' may help.
Som udgangspunkt favoriserer ${PRODUCTNAME} pænt udseende frem for hastighed. Hvis du oplever langsom grafik, vil det måske hjælpe at slå "Brug anti-alias" ideaktivere Funktioner -▸ Indstillinger -▸ ${PRODUCTNAME} -▸ Vis fra▸ Brug anti-alias.
10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. readlicense_oo/docs
  3. Georgian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. readlicense_oo/docs
  3. Danish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. readlicense_oo/docs
  3. Danish
When sending a document via 'File - Send - Email Document' or 'File - Send - Email as PDF' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit <a href="https://www.microsoft.com">https://www.microsoft.com</a> to search the Microsoft Knowledge Base for "mapi dll".
Når der sendes et dokument med 'Filer - Send - E-mail dokumentet' eller 'Filer - Send - E-mail som PDF', kan det ske at der opstår problemer (programmet går ned eller hænger). Dette skyldes Windows-systemfil "Mapi" (Message Application Programming Interface), som giver problemer med nogle filversioner. Desværre kan problemet ikke fastlægges til et bestemt versionsnummer. For mere information, besøg <a href="https://www.microsoft.com">https://www.microsoft.com</a> for at søge i Microsoft Knowledge Base efter "mapi dll".
2 weeks ago
User avatar lajo

Translation completed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. readlicense_oo/docs
  3. Danish
Translation completed 2 weeks ago
Browse all component changes