Translation status

5,184 Strings 99%
Browse Translate
26,442 Words 99%
155,923 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
5,184 26,442 155,923
All strings Browse Translate Zen
5,174 26,381 155,542
Translated strings Browse Translate Zen
10 61 381
Unfinished strings Browse Translate Zen
10 61 381
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 55 375
Strings with suggestions Browse Translate Zen
5,176 26,387 155,548
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
47 66 477
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
47 66 477
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
45 63 447
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 3 30
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice UI – 24.2 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/is MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/nl_NL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dbaccess/messages MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
shell/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sw/messages.po
Translation file Download da/sw/messages.po
Last change May 23, 2024, 10:13 a.m.
Last author Lars Jødal
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,184 26,442 155,923
Translated 99% 5,174 99% 26,381 99% 155,542
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 47 1% 66 1% 477
Strings with suggestions 1% 8 1% 55 1% 375
Untranslated strings 1% 10 1% 61 1% 381
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,195 changes 0 changes 0 changes 0 changes 48 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

26,442
Hosted words
5,184
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+91%
+100%
Contributors
—
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Danish
Adds the caption above or below the selected item. This option is only available for some objects.
Tilføjer billedteksten forovenr eller under det valgte element. Denne indstilling er kun tilgængelig for nogle objekter.
3 hours ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Danish
“Above”/“Below”
“Ovenfor”/“Undenedenfor”
3 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Danish
Changes committed 8 hours ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Danish
Document Index
Dokumentindexks
18 hours ago
User avatar cloph

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Danish
Changes committed yesterday
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Danish
Next entry
Næste indførselelement
2 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Danish
Previous entry
Forrige indførselelement
2 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Danish
Jumps to the previous index entry of the same type and with the same name in the document.
Hopper til den forrige indeksindførselelement af den samme type og med det samme navn i dokumentet.
2 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Danish
Previous entry (same name)
Forrige indførselelement (samme navn)
2 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Danish
Jumps to the next index entry of the same type and with the same name in the document.
Hopper til den næste indeksindførselelement af den samme type og med det samme navn i dokumentet.
2 days ago
Browse all translation changes