Translation status

320 Strings 100%
Browse Translate
2,469 Words 100%
26,045 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
320 2,469 26,045
All strings Browse Translate Zen
320 2,469 26,045
Translated strings Browse Translate Zen
320 2,469 26,045
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
47 143 6,092
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 65% 1,620 19,257 169,932 1,620 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 90% 10 61 702 10 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 94% 56 636 6,210 56 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 32% 87 588 5,199 87 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 90% 23 112 1,352 23 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 95% 11 199 2,017 11 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 43% 100 686 8,093 100 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/04.po
Translation file Download uk/helpcontent2/source/text/shared/04.po
Last change Feb. 5, 2024, 10:44 a.m.
Last author Євген Кондратюк
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 320 2,469 26,045
Translated 100% 320 100% 2,469 100% 26,045
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,469
Hosted words
320
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/04
  3. Ukrainian
Changes committed 3 months ago
User avatar lumino

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/04
  3. Ukrainian
Translation completed 3 months ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/04
  3. Ukrainian
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option+F</caseinline><defaultinline>Ctrl+H</defaultinline></switchinline>
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option+F</caseinline><defaultinline>Ctrl+H</defaultinline></switchinline>
3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/04
  3. Ukrainian
The "uk/helpcontent2/source/text/shared/04.po" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/04
  3. Ukrainian
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option+F</caseinline><defaultinline>Ctrl+H</defaultinline></switchinline>
 
3 months ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/04
  3. Ukrainian
The default Unicode conversion shortcut is <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> in some locales where the default Unicode shortcut interferes with the main menu shortcut. To reassign the shortcut, choose <menuitem>Tools - Customize - Keyboard</menuitem> and select <emph>Category:Options</emph> with <emph>Function:Toggle Unicode Notation</emph>.
Типове сполучення клавіш для перетворення в Unicode ‒ <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> та <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> у деяких локалях, де типове сполучення клавіш Unicode заважає системному сполученню клавіш. Щоб пере-призначити сполучення клавіш, перейдіть у меню <menuitem>Засоби - Налаштувати - Клавіатура</menuitem> та оберіть <emph>Категорія:Параметри</emph> і <emph>Функція:Перемкнути представлення Юнікод</emph>.
a year ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/04
  3. Ukrainian
Some of the characters shown on the menu bar are underlined. You can access these menus directly by pressing the underlined character key together with the <keycode>Alt</keycode> key. Once the menu is opened, you will again find underlined characters. You can access these menu items directly by simply pressing the underlined character key.
Деякі символи, показані на панелі меню, ‒ підкреслені. Ви можете отримати прямий доступ до цих меню, натиснувши клавішу підкресленого символу разом із клавішею <keycode>Alt</keycode>. Після відкриття меню ви знову побачите підкреслені символи. Можна отримати доступ до цих пунктів меню, просто натиснувши клавішу з підкресленим символом.
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/04
  3. Ukrainian
The "uk/helpcontent2/source/text/shared/04.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/04
  3. Ukrainian
Some of the characters shown on the menu bar are underlined. You can access these menus directly by pressing the underlined character key together with the <keycode>Alt</keycode> key. Once the menu is opened, you will again find underlined characters. You can access these menu items directly by simply pressing the underlined character key.
 
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/04
  3. Ukrainian
The "uk/helpcontent2/source/text/shared/04.po" file was changed. a year ago
Browse all translation changes