Translation status

259 Strings 95%
Browse Translate
1,631 Words 87%
19,755 Characters 89%

Strings status

Strings Words Characters
259 1,631 19,755
All strings Browse Translate Zen
248 1,432 17,738
Translated strings Browse Translate Zen
11 199 2,017
Unfinished strings Browse Translate Zen
11 199 2,017
Untranslated strings Browse Translate Zen
259 1,631 19,755
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
13 31 1,184
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 65% 1,620 19,257 169,932 1,620 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 90% 10 61 702 10 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 94% 56 636 6,210 56 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 32% 87 588 5,199 87 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 90% 23 112 1,352 23 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 43% 100 686 8,093 100 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 54% 3,004 35,166 308,561 3,004 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/04.po
Translation file Download uk/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
Last change July 15, 2023, 7:44 p.m.
Last author Євген Кондратюк
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 259 1,631 19,755
Translated 95% 248 87% 1,432 89% 17,738
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 11 12% 199 10% 2,017
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 0 changes 0 changes 3 changes 9 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,631
Hosted words
259
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+95%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/04
  3. Ukrainian
The "uk/helpcontent2/source/text/swriter/04.po" file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/04
  3. Ukrainian
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Del</defaultinline></switchinline>
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/04
  3. Ukrainian
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+End</defaultinline></switchinline>
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/04
  3. Ukrainian
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Home</defaultinline></switchinline>
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/04
  3. Ukrainian
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Right</caseinline><defaultinline>Shift+End</defaultinline></switchinline>
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/04
  3. Ukrainian
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Shift+Home</defaultinline></switchinline>
 
8 months ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/04
  3. Ukrainian
Shortcut Keys for Paragraphs, List Paragraphs, Outline Levels and List Levels
Комбінації клавіш для абзаців, списків, рівнів структури та рівнів списку
10 months ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/04
  3. Ukrainian
<bookmark_value>headings; switching outline levels by keyboard</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs; moving by keyboard</bookmark_value>
<bookmark_value>заголовки; перемикання рівнів структури за допомогою клавіатури</bookmark_value> <bookmark_value>абзаци; переміщення клавіатурою</bookmark_value>
10 months ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/04
  3. Ukrainian
For sections, the cursor must be placed at the first or last character. For tables, the cursor must be placed at the first character of the first cell or the last character of the last cell.
Для розділів курсор має бути встановлений на перший або останній символ. Для таблиць курсор має бути встановлений на перший символ першої комірки або на останній символ останньої комірки.
10 months ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/04
  3. Ukrainian
Apply Body Text paragraph style
Застосувати стиль абзацу "Основний текст"
10 months ago
Browse all translation changes