Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_uk, ukr
Text direction Left to right
Number of speakers 2,934,897,557
Plural: Default plural 684 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
13 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 284,018 2,398,663 19,025,448
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 71% 203,129 58% 1,401,727 55% 10,569,653
Translated 71% 203,176 58% 1,401,805 55% 10,570,213
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 47 1% 78 1% 560
Failing checks 1% 920 1% 2,694 1% 48,382
Strings with suggestions 1% 3 1% 75 1% 575
Untranslated strings 28% 80,842 41% 996,858 44% 8,455,235
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

465 changes 948 changes 476 changes 847 changes 742 changes 191 changes 44 changes 135 changes 91,756 changes 95,301 changes 1,458 changes 774 changes 665 changes 1,392 changes 4,693 changes 1,809 changes 66 changes 362 changes 38,919 changes 96,009 changes 55,407 changes 386 changes 1,686 changes 500 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,398 k
Hosted words
284 k
Hosted strings
71%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−32%
Hosted words
+100%
−32%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+72%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. LibreOffice UI - master Glossary
  3. Ukrainian
Changes committed 3 days ago
User avatar SteenRønnow

String added

  1. LibreOffice UI - master
  2. LibreOffice UI - master Glossary
  3. Ukrainian
PDF (Portable Document Format)
 
3 days ago
User avatar strepon

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. LibreOffice UI - master Glossary
  3. Ukrainian
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc
  3. Ukrainian
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Ukrainian
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Ukrainian
Changes committed 4 days ago
User avatar lumino

Translation completed

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Ukrainian
Translation completed 5 days ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Ukrainian
You can make text follow the shape of a curve. Draw the curve, double-click it, type the text, and choose Format ▸ Text Box and Shape ▸ Text along Path. Select one of the alignment options: Rotate, Upright, Slant Horizontal or Slant Vertical.
Ви можете зробити так, щоб текст повторював форму кривої. Намалюйте криву, двічі клацніть її, введіть текст і виберіть Формат ▸ Текстове поле чи фігура ▸ Ефекти. Виберіть один із варіантів вирівнювання: Поворот, Прямо, Горизонтальний нахил або Вертикальний нахил.
5 days ago
User avatar lumino

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc
  3. Ukrainian
Translation completed 5 days ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc
  3. Ukrainian
<link href="text/shared/01/05020200.xhp#FontColor">Font Color</link>
<link href="text/shared/01/05020200.xhp#FontColor">Колір шрифта</link>
5 days ago
Browse all changes for this language