LibreOffice Template System (Wollmux)/wollmux @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English EUPL-1.1		0	0	0	0	0	0	1

Catalan EUPL-1.1	44%	217	1,725	11,084	0	2	0	1

Dutch EUPL-1.1		0	0	0	0	0	0	0

Galician EUPL-1.1	20%	313	1,915	12,245	312	0	0	0

German EUPL-1.1		0	0	0	0	0	0	0

Interlingua EUPL-1.1	0%	392	2,418	15,366	392	0	0	0

Italian EUPL-1.1	1%	386	2,385	15,191	20	0	0	0

Slovenian EUPL-1.1	1%	390	2,411	15,331	390	0	0	0

Spanish EUPL-1.1	14%	336	2,212	14,144	335	0	34	0

Turkish EUPL-1.1	19%	316	1,838	11,786	315	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	wollmux.org
Translation license	European Union Public License 1.1
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`core/i18n/*.po`

21 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,920		24,180		153,660
Source		392		2,418		15,366
Translated	40%	1,570	38%	9,276	38%	58,513
Needs editing	14%	586	16%	3,927	16%	25,059
Read-only	10%	392	10%	2,418	10%	15,366
Failing checks	1%	2	1%	7	1%	70
Strings with suggestions	1%	34	1%	258	1%	1,575
Untranslated strings	45%	1,764	45%	10,977	45%	70,088

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

24,180

Hosted words

3,920

Hosted strings

39%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%

Hosted words

+100%

+10%

Hosted strings

+100%

−4%

Translated

+43%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-15 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

akurery Marked for edit LibreOffice Template System (Wollmux) wollmux Italian	English At the insertion place no text block could be found. Italian 77 characters edited Current translation Needs editing Nella posizione di inserimento non è possibile trovare alcun blocco di testo. 21 hours ago
akurery Marked for edit LibreOffice Template System (Wollmux) wollmux Italian	English At the insertion point there is already a reference to a text block. Italian 76 characters edited Current translation Needs editing Al punto di inserimento è già presente il riferimento ad un blocco di testo. 21 hours ago
akurery Marked for edit LibreOffice Template System (Wollmux) wollmux Italian	English Error while extracting the OOo configuration with the node path "{0}" Italian 81 characters edited Current translation Needs editing Errore nell'estrazione della configurazione di OOo con il nodo "{0}" del percorso 21 hours ago
akurery Marked for edit LibreOffice Template System (Wollmux) wollmux Italian	English JVM-Settings can not be determined: {0} Italian 56 characters edited Current translation Needs editing Le impostazioni JVM non possono essere determinate: {0} 21 hours ago
akurery Marked for edit LibreOffice Template System (Wollmux) wollmux Italian	English File "{0}" could not be found. Italian 24 characters edited Current translation Needs editing File "{0}" non trovato. 21 hours ago
akurery Marked for edit LibreOffice Template System (Wollmux) wollmux Italian	English No WollMux configuration (lots.conf) found - therefore WollMux runs in NoConfig mode. Italian 95 characters edited Current translation Needs editing Configurazione di WollMux (lots.conf) non trovata - perciò WollMux è eseguito in modo NoConfig. 21 hours ago
akurery Marked for edit LibreOffice Template System (Wollmux) wollmux Italian	English Missing section "Formular" in the form description. Italian 57 characters edited Current translation Needs editing Manca la sezione "Formular" nella descrizione del modulo. 21 hours ago
akurery Marked for edit LibreOffice Template System (Wollmux) wollmux Italian	English The note associated with the form description can not be read. Italian 67 characters edited Current translation Needs editing La nota associata alla descrizione del modulo non può essere letta. 21 hours ago
akurery Marked for edit LibreOffice Template System (Wollmux) wollmux Italian	English The note associated with the form description is missing. Italian 52 characters edited Current translation Needs editing Manca la nota associata alla descrizione del modulo. 21 hours ago
akurery Marked for edit LibreOffice Template System (Wollmux) wollmux Italian	English <ERROR: TRAFO "{0}" is not defined> Italian 36 characters edited Current translation Needs editing <ERRORE: TRAFO "{0}" non è definito> 21 hours ago

Browse all component changes