LibreOffice UI - master/readlicense_oo/docs — Nepali @ TDF Weblate

Translation status

101	Strings	47%	Browse Translate
2,322	Words	28%
16,812	Characters	27%

Strings status

Strings Words Characters
101 2,322 16,812	All strings	Browse Translate Zen
48 657 4,589	Translated strings	Browse Translate Zen
53 1,665 12,223	Unfinished strings	Browse Translate Zen
50 1,560 11,426	Untranslated strings	Browse Translate Zen
3 105 797	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
36 806 5,818	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
17 859 6,405	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
1 3 39	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 3 39	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 3 39	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
dictionaries/gd_GB MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/gnome MPL-2.0		0	0	0	0	0	1	0

dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/hr_HR MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/mn_MN MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

nlpsolver/src/locale MPL-2.0	41%	25	90	655	25	0	20	0

dictionaries/pt_PT MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0	93%	8	14	100	8	0	9	0

wizards/source/resources MPL-2.0	82%	95	369	2,333	57	17	14	0

dictionaries/he_IL MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/readlicense_oo/docs.po`
Translation file	Download `ne/readlicense_oo/docs.po`
Last change	Oct. 16, 2023, 2:09 p.m.
Last author	Saroj Dhakal

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		101		2,322		16,812
Translated	47%	48	28%	657	27%	4,589
Needs editing	2%	3	4%	105	4%	797
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	3	1%	39
Strings with suggestions	35%	36	34%	806	34%	5,818
Untranslated strings	49%	50	67%	1,560	67%	11,426

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

2,322

Hosted words

101

Hosted strings

47%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+47%

—

Contributors

—

None Resource updated LibreOffice UI - master readlicense_oo/docs Nepali	The "`ne/readlicense_oo/docs.po`" file was changed. 6 months ago
None String updated in the repository LibreOffice UI - master readlicense_oo/docs Nepali	English Now start one of the ${PRODUCTNAME} applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialog box, click on "Languages and Locales" and then click on "General". Dropdown the "User interface" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the "Locale setting", the "Default currency", and the "Default languages for documents". Nepali 0 characters edited Current translation Empty 6 months ago
canius_p Suggestion added LibreOffice UI - master readlicense_oo/docs Nepali	English Marketing project: marketing@global.libreoffice.org beyond development (getting heavy) Nepali 82 characters edited मार्केटिङ परियोजना: marketing@global.libreoffice.org विकास भन्दा पर (भारी हुँदै) 7 months ago
canius_p Suggestion added LibreOffice UI - master readlicense_oo/docs Nepali	English Main user list: users@global.libreoffice.org easy way to lurk on discussions (heavy traffic) Nepali 100 characters edited मुख्य प्रयोगकर्ता सूची: users@global.libreoffice.org छलफलहरूमा नियाल्ने सजिलो तरिका (भारी ट्राफिक) 7 months ago
canius_p Suggestion added LibreOffice UI - master readlicense_oo/docs Nepali	English Here are a few of the mailing lists to which you can subscribe at <a href="https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/">https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/</a> Nepali 184 characters edited यहाँ केही मेलिङ सूचीहरू छन् <a href="https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/">https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/</a> जसमा तपाईंले सदस्यता लिन सक्नुहुन्छ । 7 months ago
canius_p Suggestion added LibreOffice UI - master readlicense_oo/docs Nepali	English As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at <a href="https://www.libreoffice.org/community/get-involved/">the LibreOffice website</a>. Nepali 347 characters edited एक प्रयोगकर्ताको रूपमा, तपाईं पहिले नै सुइटको विकास प्रक्रियाको एक बहुमूल्य भाग हुनुहुन्छ र हामी तपाईंलाई समुदायमा दीर्घकालीन योगदानकर्ता बन्ने दृष्टिले अझ बढी सक्रिय भूमिका लिन प्रोत्साहन गर्न चाहन्छौं। कृपया र जोडिनुहोस्‌ र <a href="https://www.libreoffice.org/community/get-involved/">the LibreOffice website</a> मा योगदान पृष्ठ जाँच गर्नुहोस्। 7 months ago
canius_p Suggestion added LibreOffice UI - master readlicense_oo/docs Nepali	English The ${PRODUCTNAME} Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project. Nepali 113 characters edited ${PRODUCTNAME} समुदायले यस महत्त्वपूर्ण ओपन सोर्स परियोजनाको विकासमा तपाईंको सक्रिय सहभागिताबाट धेरै लाभ उठाउनेछ। 7 months ago
canius_p Suggestion added LibreOffice UI - master readlicense_oo/docs Nepali	English Also check the FAQ section at <a href="https://www.libreoffice.org/get-help/frequently-asked-questions/">the LibreOffice website</a>. Nepali 134 characters edited <a href="https://www.libreoffice.org/get-help/frequently-asked-questions/">the LibreOffice website</a> मा FAQ खण्ड पनि जाँच गर्नुहोस्। 7 months ago
canius_p Suggestion added LibreOffice UI - master readlicense_oo/docs Nepali	English For more information on the accessibility features in ${PRODUCTNAME}, see <a href="https://www.libreoffice.org/accessibility/">https://www.libreoffice.org/accessibility/</a> Nepali 177 characters edited ${PRODUCTNAME} मा सुलभता सुविधाहरूको बारेमा थप जानकारीको लागि, <a href="https://www.libreoffice.org/accessibility/">https://www.libreoffice.org/accessibility/</a> मा हेर्नुहोस्। 7 months ago
canius_p Suggestion added LibreOffice UI - master readlicense_oo/docs Nepali	English To enable touchpad scrolling, add the following lines to the "<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>" configuration file, and restart your computer: Nepali 175 characters edited टचप्याड स्क्रोलिङ सक्षम गर्नको लागि, "<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>" कन्फिगरेसन फाइलमा निम्न लाइनहरू थप्नुहोस्, र आफ्नो कम्प्युटर पुनः सुरु गर्नुहोस्: 7 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

101	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
101	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1
53	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-09 AND state:<=needs-editing`	Add