Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 7
Abkhazian MPL-2.0 83% 656 2,076 13,642 656 0 0 0
Afrikaans MPL-2.0 99% 2 8 44 2 0 0 0
Albanian MPL-2.0 56% 1,744 4,502 29,695 1,254 190 0 0
Amharic MPL-2.0 91% 332 1,106 7,516 332 13 0 0
Angika MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Arabic MPL-2.0 90% 387 1,178 8,184 360 0 1 0
Aragonese MPL-2.0 9% 3,660 8,477 55,040 1,416 18 0 0
Armenian MPL-2.0 99% 2 8 44 2 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Assamese MPL-2.0 60% 1,607 4,124 27,379 1,120 33 0 0
Asturian MPL-2.0 70% 1,184 3,238 21,556 869 14 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 3,998 9,021 58,697 3,808 1 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Basque MPL-2.0 96% 160 495 3,599 160 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 79% 826 2,437 16,390 809 191 0 0
Bengali MPL-2.0 55% 1,817 4,575 30,327 1,265 34 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 60% 1,586 4,042 26,802 1,082 1 1 0
Bodo MPL-2.0 50% 1,991 5,035 33,380 1,455 29 0 0
Bosnian MPL-2.0 60% 1,610 4,126 27,380 1,123 26 0 0
Breton MPL-2.0 72% 1,117 3,109 20,932 907 51 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Burmese MPL-2.0 56% 1,747 4,456 29,606 1,261 26 0 0
Catalan MPL-2.0 99% 11 40 263 11 0 0 1
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 97% 86 276 2,109 86 49 0 0
Chechen MPL-2.0 6% 3,775 8,735 56,870 3,196 2 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 99% 8 25 154 8 1 0 1
Chinese (Traditional) MPL-2.0 99% 2 8 44 2 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Croatian MPL-2.0 88% 475 1,504 10,245 475 0 0 0
Czech MPL-2.0 99% 2 8 44 2 4 0 0
Danish MPL-2.0 99% 25 106 644 25 2 1 0
Dogri MPL-2.0 54% 1,848 4,608 30,567 1,266 732 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 52% 1,909 4,814 31,901 1,360 14 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 55% 1,786 4,527 30,049 1,266 4 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 94% 210 643 4,566 210 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 98% 42 160 1,171 42 1 0 0
Estonian MPL-2.0 93% 278 880 6,100 278 1 0 0
Finnish MPL-2.0 96% 150 536 3,594 145 1 0 1
French MPL-2.0 99% 22 62 399 22 3 0 0
Frisian MPL-2.0 93% 271 862 5,958 271 0 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 4,028 9,048 58,841 4,026 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 86% 558 1,732 11,720 558 16 0 0
Galician MPL-2.0 99% 2 8 44 2 1 1 0
Garhwali MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Georgian MPL-2.0 53% 1,878 4,810 31,775 1,432 8 0 0
German MPL-2.0 99% 2 8 44 2 1 0 0
Greek MPL-2.0 99% 3 10 54 3 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 3,965 8,993 58,500 3,713 2 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 73% 1,065 3,098 20,499 911 33 1 0
Gujarati MPL-2.0 59% 1,618 4,133 27,485 1,125 4 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 95% 197 626 4,476 194 2 0 0
Hindi MPL-2.0 59% 1,653 4,234 28,158 1,185 5 0 0
Hungarian MPL-2.0 99% 22 62 399 22 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 96% 137 412 2,969 137 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 99% 21 60 370 21 1 0 0
Interlingua MPL-2.0 1% 4,038 9,061 58,904 4,038 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Irish MPL-2.0 84% 607 1,853 12,463 606 14 0 0
Italian MPL-2.0 99% 22 62 399 22 27 36 3
Japanese MPL-2.0 98% 77 341 2,317 77 0 42 28
Javanese MPL-2.0 2% 3,956 8,972 58,372 3,636 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 48% 2,092 5,557 36,388 2,054 21 0 0
Kannada MPL-2.0 60% 1,617 4,134 27,459 1,113 5 0 0
Kashmiri MPL-2.0 50% 1,991 5,038 33,383 1,471 169 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 96% 140 452 3,304 140 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 61% 1,574 4,072 27,057 1,114 258 2 0
Kinyarwanda MPL-2.0 52% 1,935 4,905 32,479 1,406 12 0 0
Konkani MPL-2.0 52% 1,920 4,889 32,400 1,393 81 0 0
Korean MPL-2.0 88% 479 1,538 10,375 469 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 53% 1,881 5,194 33,918 1,880 4 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 48% 2,092 5,244 34,493 1,551 14 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 4,037 9,065 58,958 4,028 0 0 0
Lao MPL-2.0 51% 1,967 4,941 32,748 1,457 17 0 0
Latvian MPL-2.0 88% 471 1,497 10,218 471 3 0 0
Lithuanian MPL-2.0 91% 340 1,105 7,557 330 6 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 99% 2 8 44 2 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 9% 3,669 8,630 56,184 3,185 37 0 0
Macedonian MPL-2.0 53% 1,895 4,803 31,778 1,370 2 0 0
Maithili MPL-2.0 50% 1,998 5,040 33,396 1,473 32 0 0
Malay MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 59% 1,648 4,201 27,947 1,154 30 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 50% 1,983 4,983 33,031 1,440 90 0 0
Marathi MPL-2.0 58% 1,659 4,210 27,998 1,153 4 0 0
Mongolian MPL-2.0 93% 283 900 6,217 283 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 32% 2,711 6,198 40,901 1,767 13 0 0
Nepali MPL-2.0 55% 1,815 4,667 30,903 1,361 4 1 0
N’Ko MPL-2.0 40% 2,423 5,920 38,623 1,696 31 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 99% 2 8 44 2 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 99% 2 8 44 2 20 0 0
Occitan MPL-2.0 92% 298 1,037 7,056 297 13 0 0
Odia MPL-2.0 58% 1,658 4,211 27,989 1,151 60 0 0
Oromo MPL-2.0 54% 1,822 4,613 30,606 1,293 62 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Pedi MPL-2.0 54% 1,820 4,615 30,580 1,325 6 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Persian MPL-2.0 69% 1,225 3,273 21,782 961 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 18 11 0
Portuguese MPL-2.0 95% 193 623 4,424 193 22 2 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 2
Punjabi MPL-2.0 74% 1,051 2,931 19,641 851 0 0 0
Romanian MPL-2.0 89% 418 1,232 8,561 418 35 0 0
Russian MPL-2.0 97% 86 276 2,109 86 0 77 1
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 53% 1,869 4,737 31,398 1,353 32 0 0
Santali MPL-2.0 39% 2,445 5,458 36,332 1,217 166 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 1% 4,006 8,999 58,455 4,006 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Serbian MPL-2.0 92% 285 904 6,248 285 1 0 0
Serbian (latin) MPL-2.0 38% 2,480 5,576 36,773 1,249 11 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 59% 1,633 4,190 27,863 1,163 23 0 0
Silesian MPL-2.0 86% 558 1,732 11,720 558 15 0 0
Sindhi MPL-2.0 55% 1,789 4,516 30,043 1,242 143 0 0
Sinhala MPL-2.0 56% 1,767 4,500 29,858 1,278 88 0 0
Slovak MPL-2.0 99% 6 13 75 6 1 487 0
Slovenian MPL-2.0 86% 558 1,732 11,720 558 7 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 33% 2,670 6,144 40,608 1,747 6 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 16 54 360 16 1 0 0
Sundanese MPL-2.0 1% 4,038 9,066 58,948 4,038 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 52% 1,938 4,919 32,610 1,422 795 0 0
Swati MPL-2.0 34% 2,654 6,135 40,514 1,749 5 0 0
Swedish MPL-2.0 99% 2 8 44 2 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 0% 4,043 9,071 58,981 4,043 0 0 0
Tajik MPL-2.0 52% 1,922 4,881 32,333 1,405 34 0 0
Tamil MPL-2.0 69% 1,245 3,397 22,805 935 7 0 0
Tatar MPL-2.0 32% 2,712 6,821 44,601 2,345 4 2 0
Telugu MPL-2.0 59% 1,639 4,184 27,828 1,144 41 0 0
Thai MPL-2.0 99% 14 37 203 14 0 1 0
Tibetan MPL-2.0 53% 1,895 4,769 31,562 1,357 4 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 4,001 9,025 58,719 3,926 3 0 0
Tsonga MPL-2.0 33% 2,699 6,181 40,805 1,750 18 0 0
Tswana MPL-2.0 24% 3,044 6,989 46,010 2,165 32 0 0
Turkish MPL-2.0 99% 2 8 44 2 0 1 0
Ukrainian MPL-2.0 99% 6 13 75 6 0 0 1
Upper Sorbian MPL-2.0 99% 2 8 44 2 0 0 0
Urdu MPL-2.0 2% 3,955 8,975 58,402 3,897 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 78% 870 2,454 16,601 711 10 0 0
Uzbek MPL-2.0 45% 2,195 5,476 35,941 1,693 11 0 0
Venda MPL-2.0 33% 2,690 6,170 40,756 1,747 20 0 0
Venetian MPL-2.0 88% 459 1,473 10,041 459 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 57% 1,728 4,410 29,269 1,239 10 0 0
Welsh MPL-2.0 99% 2 8 44 2 0 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 4,037 9,065 58,958 4,033 1 0 0
Xhosa MPL-2.0 34% 2,647 6,121 40,492 1,747 24 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 4,042 9,070 58,968 4,027 0 0 0
Zulu MPL-2.0 36% 2,587 6,006 39,716 1,704 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 650,923 1,460,431 9,495,941
Source 4,043 9,071 58,981
Translated 55% 362,326 52% 773,013 52% 4,981,374
Needs editing 5% 36,684 4% 66,656 4% 430,980
Read-only 1% 4,043 1% 9,071 1% 58,981
Failing checks 1% 4,148 1% 7,890 1% 51,254
Strings with suggestions 1% 667 1% 1,587 1% 11,457
Untranslated strings 38% 251,913 42% 620,762 43% 4,083,587
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9,771 changes 9,380 changes 2,625 changes 3,133 changes 777 changes 5,840 changes 391 changes 919 changes 817 changes 5,522 changes 8,106 changes 1,258 changes 6,084 changes 5,356 changes 712 changes 4,613 changes 1,885 changes 962 changes 6,289 changes 3,715 changes 10,743 changes 2,026 changes 4,033 changes 9,511 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,459 k
Hosted words
650 k
Hosted strings
55%
Translated
33
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+56%
−9%
Contributors
+100%
User avatar AAAA

Suggestion added

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
  3. Japanese
Find
検索
an hour ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
  3. Japanese
Table Properties
表のプロパティ
2 hours ago
User avatar AAAA

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
  3. Japanese
Borders
罫枠線
2 hours ago
User avatar kees538

Translation completed

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
  3. Dutch
Translation completed 2 hours ago
User avatar kees538

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
  3. Dutch
Toggle between dark and light modes
Schakel tussen de donkere en lichte modi
2 hours ago
User avatar kees538

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
  3. Dutch
Dark Mode
Donkere modus
2 hours ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
  3. Japanese
Borders
罫線
2 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
  3. Spanish
Changes committed 7 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
  3. Danish
Changes committed 7 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
  3. Catalan
Changes committed 7 hours ago
Browse all component changes