Translation status

559 Strings 99%
Browse Translate
4,399 Words 99%
28,468 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
559 4,399 28,468
All strings Browse Translate Zen
558 4,397 28,432
Translated strings Browse Translate Zen
1 2 36
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 2 36
Untranslated strings Browse Translate Zen
559 4,399 28,468
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
9 23 173
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 42% 58 1,534 11,301 57 3 0 0
wizards/messages MPL-2.0 99% 1 2 12 1 0 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 92% 2 16 128 2 0 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
forms/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 28% 10 20 172 9 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
Translation file Download th/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
Last change June 5, 2022, 8:30 a.m.
Last author Theppitak Karoonboonyanan
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 559 4,399 28,468
Translated 99% 558 99% 4,397 99% 28,432
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 2 1% 36
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 393 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,399
Hosted words
559
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Thai
The "th/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po" file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Thai
{&DialogDefaultBold}Network Location
 
4 weeks ago
User avatar thep

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Thai
Time remaining: {[1] min }[2] sec
ใช้เวลาคงเหลืออีก: {[1] นาที }[2] วินาที
a year ago
User avatar thep

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Thai
This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive.
คุณลักษณะนี้ต้องการพื้นเนื้อที่ว่าง [1] บในฮาร์ดไดรฟ์ของคุณ มันมี [2] ของ [3] คุณลักษณะย่อยที่ถูกเลือกโดยมีการเลือกคุณลักษณะย่อยไว้ [2] จาก [3] รายการ คุณลักษณะย่อยนี้ดังกล่าวต้องการพื้นเนื้อที่ว่าง [4] บในฮาร์ดไดรฟ์ของคุณ
a year ago
User avatar thep

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Thai
This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive.
คุณลักษณะนี้ต้องการเนื้อที่ [1] บในฮาร์ดไดรฟ์ของคุณ มันมี [2] ของ [3] คุณลักษณะย่อยที่ถูกเลือก คุณลักษณะย่อยนี้สร้างพื้นโดยมีการเลือกคุณลักษณะย่อยไว้ [2] จาก [3] รายการ คุณลักษณะย่อยดังกล่าวเพิ่มเนื้อที่ว่าง [4] บในฮาร์ดไดรฟ์ของคุณ
a year ago
User avatar thep

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Thai
This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive.
คุณลักษณะนี้สร้างพื้นเพิ่มเนื้อที่ว่าง [1] บในฮาร์ดไดรฟ์ของคุณ มันมี [2] ของ [3] คุณลักษณะย่อยที่ถูกเลือก คุณลักษณะย่อยนี้ต้องการโดยมีการเลือกคุณลักษณะย่อยไว้ [2] จาก [3] รายการ คุณลักษณะย่อยดังกล่าวต้องการเนื้อที่ [4] บในฮาร์ดไดรฟ์ของคุณ
a year ago
User avatar thep

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Thai
This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive.
คุณลักษณะนี้สร้างพื้นเพิ่มเนื้อที่ว่าง [1] บในฮาร์ดไดรฟ์ของคุณ มันมี [2] ของ [3] คุณลักษณะย่อยที่ถูกเลือก คุณลักษณะย่อยนี้สร้างพื้นโดยมีการเลือกคุณลักษณะย่อยไว้ [2] จาก [3] รายการ คุณลักษณะย่อยดังกล่าวเพิ่มเนื้อที่ว่าง [4] บในฮาร์ดไดรฟ์ของคุณ
a year ago
User avatar thep

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Thai
This feature will continue to be run from the network
คุณลักษณะนี้จะเป็นยังคงเรียกทำงานจาก เน็ตเวิร์กเครือข่ายต่อไป
a year ago
User avatar thep

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Thai
This feature was run from the network but will be installed on the local hard drive.
คุณลักษณะนี้คือเคยเรียกทำงานจากเน็ตเวิร์กครือข่าย แต่จะถูกติดตั้งบลงในฮาร์ดไดรฟ์ในเครื่อง
a year ago
User avatar thep

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Thai
This feature was run from the network but will be installed when required.
คุณลักษณะนี้คือเคยเรียกทำงานจากเน็ตเวิร์กแต่จะถูกครือข่าย แต่จะถูกกำหนดให้ติดตั้งเมื่อต้องการใช้
a year ago
Browse all translation changes