Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 29% 330 491 3,498 330 0 0 0
Afrikaans MPL-2.0 99% 1 1 9 1 0 0 0
Albanian MPL-2.0 63% 171 334 2,516 119 1 1 0
Amharic MPL-2.0 96% 17 26 198 17 0 0 0
Angika MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Arabic MPL-2.0 97% 12 122 726 12 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 4% 449 618 4,099 443 0 0 0
Armenian MPL-2.0 99% 1 1 9 1 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Assamese MPL-2.0 85% 67 234 1,628 56 0 0 0
Asturian MPL-2.0 99% 2 2 17 2 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 467 637 4,206 467 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Basque MPL-2.0 96% 16 17 135 16 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 77% 107 268 1,958 83 0 0 0
Bengali MPL-2.0 64% 165 332 2,446 112 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 89% 48 209 1,325 48 2 0 0
Bodo MPL-2.0 12% 410 577 3,885 364 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 75% 114 281 2,049 88 1 0 0
Breton MPL-2.0 88% 56 219 1,424 47 2 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Burmese MPL-2.0 13% 407 574 3,862 395 1 0 0
Catalan MPL-2.0 99% 4 4 27 4 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 98% 7 7 46 7 0 0 0
Chechen MPL-2.0 1% 467 637 4,200 460 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 99% 1 1 9 1 0 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 99% 1 1 9 1 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Croatian MPL-2.0 98% 7 7 46 7 0 0 0
Czech MPL-2.0 99% 1 1 9 1 1 0 0
Danish MPL-2.0 98% 7 7 46 7 0 0 0
Dogri MPL-2.0 57% 200 367 2,631 110 21 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 11% 417 584 3,927 370 1 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 64% 165 332 2,446 113 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 96% 17 26 198 17 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 98% 7 7 46 7 0 0 0
Estonian MPL-2.0 96% 17 26 198 17 0 0 0
Finnish MPL-2.0 98% 9 142 847 9 0 0 0
French MPL-2.0 98% 7 7 46 7 0 0 0
Frisian MPL-2.0 96% 17 26 198 17 0 0 0
Friulian MPL-2.0 3% 455 625 4,142 454 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 94% 27 188 1,202 27 0 0 0
Galician MPL-2.0 99% 1 1 9 1 0 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Georgian MPL-2.0 12% 410 580 3,913 399 0 0 0
German MPL-2.0 99% 1 1 9 1 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 2 2 17 2 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 468 638 4,212 463 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 83% 78 242 1,648 70 1 0 0
Gujarati MPL-2.0 82% 81 248 1,700 70 0 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 99% 4 4 27 4 0 0 0
Hindi MPL-2.0 67% 151 318 2,343 104 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 98% 7 7 46 7 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 98% 7 7 46 7 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 99% 1 1 9 1 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 2% 457 627 4,152 457 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Irish MPL-2.0 94% 25 186 1,181 25 0 0 0
Italian MPL-2.0 98% 7 7 46 7 0 0 0
Japanese MPL-2.0 99% 1 1 9 1 0 2 3
Javanese MPL-2.0 1% 467 637 4,204 459 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 86% 62 223 1,469 55 7 0 0
Kannada MPL-2.0 76% 110 276 1,858 73 0 0 0
Kashmiri MPL-2.0 10% 419 586 3,926 371 11 0 0
Kashubian MPL-2.0 2% 457 627 4,152 457 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 99% 2 2 17 2 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 82% 82 249 1,706 71 1 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 62% 177 344 2,534 122 0 1 0
Konkani MPL-2.0 55% 208 375 2,679 110 17 0 0
Korean MPL-2.0 94% 25 186 1,181 25 1 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 94% 25 186 1,181 25 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 61% 183 350 2,543 125 5 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Lao MPL-2.0 91% 42 203 1,281 42 0 0 0
Latvian MPL-2.0 92% 34 195 1,224 34 1 0 0
Lithuanian MPL-2.0 97% 11 19 137 11 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 99% 1 1 9 1 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 7% 437 607 4,077 411 1 1 0
Macedonian MPL-2.0 64% 166 333 2,456 113 0 0 0
Maithili MPL-2.0 11% 414 581 3,904 371 2 0 0
Malay MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 68% 147 314 2,339 101 0 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 18% 381 548 3,729 313 13 0 0
Marathi MPL-2.0 68% 146 313 2,332 101 0 0 0
Mongolian MPL-2.0 96% 17 26 198 17 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 60% 185 352 2,575 124 0 0 0
Nepali MPL-2.0 69% 145 312 2,327 99 0 133 0
N’Ko MPL-2.0 1% 462 632 4,175 456 1 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 99% 1 1 9 1 1 0 0
Occitan MPL-2.0 90% 47 208 1,384 47 0 0 0
Odia MPL-2.0 82% 80 244 1,686 71 0 0 0
Oromo MPL-2.0 67% 155 322 2,390 102 0 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Pedi MPL-2.0 61% 181 348 2,527 115 0 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Persian MPL-2.0 78% 102 268 1,986 76 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Portuguese MPL-2.0 98% 7 7 46 7 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 80% 92 254 1,913 92 0 0 0
Romanian MPL-2.0 92% 34 197 1,248 29 1 0 0
Russian MPL-2.0 98% 7 7 46 7 0 1 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 20% 373 540 3,694 311 4 0 0
Santali MPL-2.0 58% 193 360 2,583 102 10 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 2% 457 627 4,152 457 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 2% 457 627 4,152 457 0 0 0
Serbian MPL-2.0 67% 153 323 2,401 93 0 0 0
Serbian (latin) MPL-2.0 64% 166 336 2,468 106 1 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 68% 147 314 2,334 101 1 0 0
Silesian MPL-2.0 94% 27 188 1,202 27 0 0 0
Sindhi MPL-2.0 18% 382 549 3,749 309 22 0 0
Sinhala MPL-2.0 68% 146 313 2,333 99 0 0 0
Slovak MPL-2.0 99% 4 4 27 4 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 92% 33 52 362 33 2 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 33% 312 479 3,365 244 0 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 1 1 9 1 0 0 1
Sundanese MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 61% 182 349 2,564 127 3 1 0
Swati MPL-2.0 60% 185 352 2,576 125 0 0 0
Swedish MPL-2.0 99% 1 1 9 1 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 2% 457 627 4,152 457 0 0 0
Tajik MPL-2.0 75% 114 281 2,049 88 0 0 0
Tamil MPL-2.0 89% 50 213 1,343 44 1 0 0
Tatar MPL-2.0 63% 172 342 2,517 119 0 0 0
Telugu MPL-2.0 68% 147 314 2,339 101 1 0 0
Thai MPL-2.0 98% 7 7 46 7 1 0 0
Tibetan MPL-2.0 11% 416 583 3,917 369 16 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 467 637 4,206 467 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 60% 188 355 2,585 124 3 0 0
Tswana MPL-2.0 33% 311 481 3,375 242 2 0 0
Turkish MPL-2.0 99% 1 1 9 1 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 99% 4 4 27 4 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 99% 1 1 9 1 0 0 0
Urdu MPL-2.0 4% 451 621 4,118 449 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 93% 29 190 1,214 29 1 0 0
Uzbek MPL-2.0 64% 165 332 2,446 112 1 0 0
Venda MPL-2.0 60% 187 354 2,585 125 2 0 0
Venetian MPL-2.0 94% 25 186 1,181 25 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 69% 142 309 2,308 96 0 0 0
Welsh MPL-2.0 99% 1 1 9 1 0 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 470 640 4,219 470 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 60% 186 353 2,579 126 0 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 470 640 4,219 469 0 0 0
Zulu MPL-2.0 58% 194 361 2,612 115 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */formula/messages.po
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 75,670 103,040 679,259
Source 470 640 4,219
Translated 58% 44,631 51% 53,291 50% 340,881
Needs editing 3% 2,629 2% 2,868 2% 19,525
Read-only 1% 470 1% 640 1% 4,219
Failing checks 1% 167 1% 186 1% 1,071
Strings with suggestions 1% 141 1% 280 1% 2,146
Untranslated strings 37% 28,410 45% 46,881 46% 318,853
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

512 changes 2,314 changes 65 changes 67 changes 24 changes 542 changes 27 changes 155 changes 5 changes 23 changes 7 changes 254 changes 474 changes 11 changes 525 changes 110 changes 31 changes 27 changes 492 changes 707 changes 19 changes 467 changes 699 changes 1,562 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

102 k
Hosted words
75,509
Hosted strings
58%
Translated
31
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+59%
+22%
Contributors
+100%
User avatar kmr

Translation completed

  1. LibreOffice UI - master
  2. formula/messages
  3. Norwegian Bokmål
Translation completed 6 hours ago
User avatar kmr

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. formula/messages
  3. Norwegian Bokmål
RANDARRAY
RANDARRAY
6 hours ago
User avatar AAAA

Suggestion added

  1. LibreOffice UI - master
  2. formula/messages
  3. Japanese
RANDARRAY
RANDARRAY
7 hours ago
User avatar kees538

Translation completed

  1. LibreOffice UI - master
  2. formula/messages
  3. Dutch
Translation completed 7 hours ago
User avatar kees538

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. formula/messages
  3. Dutch
RANDARRAY
RANDMATRIX
7 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. formula/messages
  3. Sundanese
Changes committed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. formula/messages
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. formula/messages
  3. Polish
Changes committed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. formula/messages
  3. Finnish
Changes committed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. formula/messages
  3. Bulgarian
Changes committed 21 hours ago
Browse all component changes