LibreOffice UI – 24.2/cui/messages — Korean @ TDF Weblate

Translation status

3,706	Strings	67%	Browse Translate
25,954	Words	40%
154,278	Characters	41%

Strings status

Strings Words Characters
3,706 25,954 154,278	All strings	Browse Translate Zen
2,491 10,517 63,844	Translated strings	Browse Translate Zen
1,215 15,437 90,434	Unfinished strings	Browse Translate Zen
1,215 15,437 90,434	Untranslated strings	Browse Translate Zen
1,215 15,437 90,434	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
8 12 107	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
8 12 107	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
8 12 107	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
dictionaries/ne_NP MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/is MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

dictionaries/nl_NL MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

avmedia/messages MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/id MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/th_TH MPL-2.0	0%	1	6	46	1	0	0	0

framework/messages MPL-2.0	69%	20	39	226	20	0	0	0

svx/messages MPL-2.0	78%	727	4,908	28,427	726	21	0	0

scp2/source/kde MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/ooo MPL-2.0	97%	15	48	395	15	9	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/cui/messages.po`
Translation file	Download `ko/cui/messages.po`
Last change	June 3, 2024, 8:39 p.m.
Last author	None

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,706		25,954		154,278
Translated	67%	2,491	40%	10,517	41%	63,844
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	8	1%	12	1%	107
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	32%	1,215	59%	15,437	58%	90,434

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

25,954

Hosted words

3,706

Hosted strings

67%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+64%

+66%

Contributors

+100%

None Changes committed LibreOffice UI – 24.2 cui/messages Korean	Changes committed yesterday
dhsung Translation added LibreOffice UI – 24.2 cui/messages Korean	English Defines the function of the middle mouse button. Korean 21 characters edited Current translation Translated 마우스 중간 단추의 기능을 정의하세요. 2 days ago
dhsung Translation changed LibreOffice UI – 24.2 cui/messages Korean	English Address Korean 2 characters edited Current translation Translated 번지주소 2 days ago
dhsung Translation added LibreOffice UI – 24.2 cui/messages Korean	English Type your country and region Korean 14 characters edited Current translation Translated 국가와 지역을 입력하세요0 2 days ago
dhsung Translation added LibreOffice UI – 24.2 cui/messages Korean	English Type the name of your street in this field. Korean 16 characters edited Current translation Translated 이 필드에 주소를 입력하세요. 2 days ago
dhsung Translation changed LibreOffice UI – 24.2 cui/messages Korean	English Type the city where you live. Korean 6 characters edited Current translation Translated 사는 곳의 ~~지역 이름을~~도시를 입력하세요. 2 days ago
dhsung Translation changed LibreOffice UI – 24.2 cui/messages Korean	English Type the city where you live. Korean 3 characters edited Translated 사는 곳의 지역 이름을 입력하세요. 2 days ago
dhsung Translation added LibreOffice UI – 24.2 cui/messages Korean	English Type the city where you live. Korean 16 characters edited Translated 사는 곳의 지역을 입력하세요. 2 days ago
dhsung Translation added LibreOffice UI – 24.2 cui/messages Korean	English Type the name of your street in this field. Korean 16 characters edited Current translation Translated 이 필드에 주소를 입력하세요. 2 days ago
dhsung Translation changed LibreOffice UI – 24.2 cui/messages Korean	English Street Korean 4 characters edited Current translation Translated ~~거리번지~~주소 2 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

3,706	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
3,706	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1
1,215	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-05 AND state:<=needs-editing`	Add