Translation status

142 Strings 60%
Browse Translate
1,455 Words 78%
11,413 Characters 78%

Strings status

Strings Words Characters
142 1,455 11,413
All strings Browse Translate Zen
86 1,142 9,003
Translated strings Browse Translate Zen
56 313 2,410
Unfinished strings Browse Translate Zen
56 313 2,410
Untranslated strings Browse Translate Zen
142 1,455 11,413
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 90% 10 61 702 10 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 32% 87 588 5,199 87 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 18% 6,948 78,080 653,163 6,948 0 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 32% 2,286 31,794 263,996 2,286 0 0 1
text/swriter/01 MPL-2.0 70% 1,106 14,652 133,728 1,106 0 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 3% 4,044 53,405 399,854 4,044 0 0 1
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/smath/guide.po
Translation file Download uk/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
Last change April 25, 2020, 9:45 a.m.
Last author Olexandr Pylypchuk
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 142 1,455 11,413
Translated 60% 86 78% 1,142 78% 9,003
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 39% 56 21% 313 21% 2,410
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,455
Hosted words
142
Hosted strings
60%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+60%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/guide
  3. Ukrainian
The "uk/helpcontent2/source/text/smath/guide.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/guide
  3. Ukrainian
<variable id="text"><link href="text/smath/guide/text.xhp">Entering Text</link></variable>
<variable id="text"><link href="text/smath/guide/text.xhp">Введення тексту</link></variable>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/guide
  3. Ukrainian
<variable id="parentheses"><link href="text/smath/guide/parentheses.xhp">Inserting Brackets</link></variable>
<variable id="parentheses"><link href="text/smath/guide/parentheses.xhp">Введення дужок</link></variable>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/guide
  3. Ukrainian
<variable id="newline"><link href="text/smath/guide/newline.xhp">Entering Line Breaks</link></variable>
<variable id="newline"><link href="text/smath/guide/newline.xhp">Розривання рядків</link></variable>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/guide
  3. Ukrainian
<variable id="main"><link href="text/smath/guide/main.xhp">Instructions for Using $[officename] Math</link></variable>
<variable id="main"><link href="text/smath/guide/main.xhp">Настанови з користування $[officename] Math</link></variable>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/guide
  3. Ukrainian
<variable id="keyboard"><link href="text/smath/guide/keyboard.xhp">Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)</link></variable>
<variable id="keyboard"><link href="text/smath/guide/keyboard.xhp">Клавіатурні скорочення (Доступність $[officename] Math)</link></variable>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/guide
  3. Ukrainian
<variable id="comment"><link href="text/smath/guide/comment.xhp">Entering Comments</link></variable>
<variable id="comment"><link href="text/smath/guide/comment.xhp">Введення коментарів</link></variable>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/guide
  3. Ukrainian
A list with predefined color names is available <link href="text/smath/guide/color.xhp#PredefinedColors">here</link>.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/guide
  3. Ukrainian
<variable id="color"><link href="text/smath/guide/color.xhp">Applying Color to Formula Parts</link></variable>
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/guide
  3. Ukrainian
<variable id="brackets"><link href="text/smath/guide/brackets.xhp">Merging Formula Parts in Brackets</link></variable>
<variable id="brackets"><link href="text/smath/guide/brackets.xhp">Об’єднання частин формули дужками</link></variable>
a year ago
Browse all translation changes