Translation status

206 Strings 99%
Browse Translate
1,814 Words 99%
14,634 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
206 1,814 14,634
All strings Browse Translate Zen
205 1,811 14,545
Translated strings Browse Translate Zen
1 3 89
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 3 89
Untranslated strings Browse Translate Zen
206 1,814 14,634
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 2 57
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 99% 62 1,002 7,787 62 0 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 99% 28 292 3,158 28 0 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 98% 59 1,254 9,586 59 0 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 98% 24 428 4,230 24 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress.po
Translation file Download de/helpcontent2/source/text/simpress.po
Last change Feb. 20, 2024, 9:17 a.m.
Last author Christian Kühl
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 206 1,814 14,634
Translated 99% 205 99% 1,811 99% 14,545
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 3 1% 89
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 6 changes 0 changes 1 change 5 changes 2 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 10 changes 0 changes 78 changes 0 changes 2 changes 0 changes 5 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,814
Hosted words
206
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−3%
Hosted words
+100%
−4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/simpress
  3. German
The "de/helpcontent2/source/text/simpress.po" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/simpress
  3. German
<variable id="slide_h1"><link href="text/simpress/main_slide.xhp">Slide</link></variable>
 
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/simpress
  3. German
The "de/helpcontent2/source/text/simpress.po" file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/simpress
  3. German
Changes committed 3 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/simpress
  3. German
Duplicate Slide
Folie doppeluplizieren
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/simpress
  3. German
Changes committed 3 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/simpress
  3. German
Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
Zeichnet an der Stelle, an der Sie im aktuellen Dokument ziehen, eine gefüllte Ellipse. Klicken Sie dort, wo die Ellipse gezeichnet werden soll, und ziehen Sie sie auf die gewünschte Größe auf. Um einen Kreis zu zeichnen, halten Sie beim Ziehen [Umschalt] gedrückt.
3 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/simpress
  3. German
Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
Zeichnet an der Stelle, an der Sie im aktuellen Dokument ziehen, ein gefülltes Rechteck. Klicken Sie dort, wo eine Ecke des Rechtecks platziert werden soll, und ziehen Sie es bei gedrückter linker Maustaste auf die gewünschte Größe auf. Um ein Quadrat zu zeichnen, halten Sie beim Ziehen [Umschalt] gedrückt.
3 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/simpress
  3. German
To select an object that is behind another object, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click the object. To select the next underlying object in the stacking, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click again. To return the selection to the previously selected object, hold down Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click.
Um ein Objekt auszuwählen, das sich hinter einem anderen Objekt befindet, halten Sie [<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>] gedrückt und klicken dann auf das Objekt. Das in der Stapelreihenfolge nächsttiefere Objekt wählen Sie aus, indem Sie [<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>] gedrückt halten und erneut klicken. Zu dem zuvor ausgewählten Objekt kehren Sie zurück, wenn Sie [Umschalt+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>] gedrückt halten und dann klicken.
3 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/simpress
  3. German
To select more than one object, hold down Shift while you click.
Halten Sie beim Anklicken mehrerer Objekte [Umschalt] gedrückt, werden alle Objekte gemeinsam ausgewählt.
3 months ago
Browse all translation changes