Translation status

2,072 Strings 100%
Browse Translate
26,507 Words 100%
228,470 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2,072 26,507 228,470
All strings Browse Translate Zen
2,072 26,507 228,470
Translated strings Browse Translate Zen
22 43 891
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
22 43 891
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 9 65
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
22 43 891
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 99% 2 19 412 2 0 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Translation file Download pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Last change June 3, 2024, 3:32 p.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,072 26,507 228,470
Translated 100% 2,072 100% 26,507 100% 228,470
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 22 1% 43 1% 891
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 16 changes 25 changes 23 changes 5 changes 126 changes 26 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 54 changes 12 changes 61 changes 55 changes 18 changes 57 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

26,507
Hosted words
2,072
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 6 days ago
User avatar olivier

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Portuguese (Brazil)
<bookmark_value>cells; showing grid lines (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>borders; cells on screen (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>grids; displaying lines (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>colors; grid lines and cells (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>page breaks; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>guides; showing (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>displaying; zero values (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>zero values; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>tables in spreadsheets; value highlighting</bookmark_value> <bookmark_value>cells; formatting without effect (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>cells; coloring (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>anchors; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>colors;restriction (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>text overflow in spreadsheet cells</bookmark_value> <bookmark_value>references; displaying in color (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>objects; displaying in spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>pictures; displaying in Calc</bookmark_value> <bookmark_value>charts; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>draw objects; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>row headers; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>column headers; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>scrollbars; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>sheet tabs; displaying</bookmark_value> <bookmark_value>tabs; displaying sheet tabs</bookmark_value> <bookmark_value>outlines;outline symbols</bookmark_value> <bookmark_value>cells;formula indicator in cell</bookmark_value> <bookmark_value>cells;formula hint</bookmark_value> <bookmark_value>displaying; comment authorship</bookmark_value> <bookmark_value>pointer;themed</bookmark_value> <bookmark_value>pointer;system</bookmark_value> <bookmark_value>find all;displaying search summary</bookmark_value> <bookmark_value>cells;highlighting</bookmark_value>
<bookmark_value>células; exibindor linhas da grade (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>bordas; células na tela (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>grades; exibir linhas (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>cores; linhas e células de grade (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>quéebra de página; exibir (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>guias; exibir (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>exibir; valores zero (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>valores zero; exibir (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>tabelas em planilhas; destacar valores</bookmark_value> <bookmark_value>células; formatar sem efeito (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>células; cores (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>âncoras; exibir (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>cores; restrição (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>text overflow in spreadsheet cellscesso de texto em células de planilha</bookmark_value> <bookmark_value>references; displaying in colorências; exibir em cores (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>objectos; displaying in spreadsheetexibir em planilhas</bookmark_value> <bookmark_value>pictures; displaying inimagens; exibir no Calc</bookmark_value> <bookmark_value>charts; displayinggráficos; exibir (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>draw objects; displayingobjetos de desenho; exibir (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>row headers; displayingcabeçalhos de linhas; exibir (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>column headers; displayingabeçalho de colunas;exibir (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>scrollbars; displaying barras de rolagem;exibir(Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>sheet tabs; displayingabas de planilha; exibir</bookmark_value> <bookmark_value>tabas; displaying sheet tabsexibir abas de planilha</bookmark_value> <bookmark_value>outlines;outline symbolsesquemas;símbolos de esquema</bookmark_value> <bookmark_value>cells;formula élulas;indicator in celldor de fórmula na célula</bookmark_value> <bookmark_value>cells;formula hintélulas;dica de fórmula</bookmark_value> <bookmark_value>displaying; comment exibir;authorshipia da anotação</bookmark_value> <bookmark_value>pointer;themediro;com tema</bookmark_value> <bookmark_value>pointer;syiro;sistema</bookmark_value> <bookmark_value>find all;displaying search summarypesquisar todos;exibir resumo da pesquisa</bookmark_value> <bookmark_value>cells;highlightingélulas;destacar</bookmark_value>
6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed a week ago
User avatar olivier

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Portuguese (Brazil)
Translation completed 8 days ago
User avatar olivier

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Portuguese (Brazil)
Themed
TemáticDo tema
8 days ago
User avatar olivier

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Portuguese (Brazil)
Pointer
Ponteira
8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 9 days ago
User avatar olivier

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Portuguese (Brazil)
<bookmark_value>cells; showing grid lines (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>borders; cells on screen (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>grids; displaying lines (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>colors; grid lines and cells (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>page breaks; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>guides; showing (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>displaying; zero values (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>zero values; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>tables in spreadsheets; value highlighting</bookmark_value> <bookmark_value>cells; formatting without effect (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>cells; coloring (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>anchors; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>colors;restriction (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>text overflow in spreadsheet cells</bookmark_value> <bookmark_value>references; displaying in color (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>objects; displaying in spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>pictures; displaying in Calc</bookmark_value> <bookmark_value>charts; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>draw objects; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>row headers; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>column headers; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>scrollbars; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>sheet tabs; displaying</bookmark_value> <bookmark_value>tabs; displaying sheet tabs</bookmark_value> <bookmark_value>outlines;outline symbols</bookmark_value> <bookmark_value>cells;formula indicator in cell</bookmark_value> <bookmark_value>cells;formula hint</bookmark_value> <bookmark_value>displaying; comment authorship</bookmark_value> <bookmark_value>pointer;themed</bookmark_value> <bookmark_value>pointer;system</bookmark_value> <bookmark_value>find all;displaying search summary</bookmark_value> <bookmark_value>cells;highlighting</bookmark_value>
<bookmark_value>células; exibindo linhas da grade (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>bordas; células na tela (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>grades; exibir linhas (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>cores; linhas e células de grade (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>québra de página; exibir (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>guias; exibir (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>exibir; valores zero (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>valores zero; exibir (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>tabelas em planilhas; destacar valores</bookmark_value> <bookmark_value>células; formatar sem efeito (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>células; cores (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>âncoras; exibir (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>cores; restrição (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>text overflow in spreadsheet cells</bookmark_value> <bookmark_value>references; displaying in color (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>objects; displaying in spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>pictures; displaying in Calc</bookmark_value> <bookmark_value>charts; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>draw objects; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>row headers; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>column headers; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>scrollbars; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>sheet tabs; displaying</bookmark_value> <bookmark_value>tabs; displaying sheet tabs</bookmark_value> <bookmark_value>outlines;outline symbols</bookmark_value> <bookmark_value>cells;formula indicator in cell</bookmark_value> <bookmark_value>cells;formula hint</bookmark_value> <bookmark_value>displaying; comment authorship</bookmark_value> <bookmark_value>pointer;themed</bookmark_value> <bookmark_value>pointer;system</bookmark_value> <bookmark_value>find all;displaying search summary</bookmark_value> <bookmark_value>cells;highlighting</bookmark_value>
9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 9 days ago
User avatar timjr

Marked for edit

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Portuguese (Brazil)
<bookmark_value>cells; showing grid lines (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>borders; cells on screen (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>grids; displaying lines (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>colors; grid lines and cells (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>page breaks; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>guides; showing (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>displaying; zero values (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>zero values; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>tables in spreadsheets; value highlighting</bookmark_value> <bookmark_value>cells; formatting without effect (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>cells; coloring (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>anchors; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>colors;restriction (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>text overflow in spreadsheet cells</bookmark_value> <bookmark_value>references; displaying in color (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>objects; displaying in spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>pictures; displaying in Calc</bookmark_value> <bookmark_value>charts; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>draw objects; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>row headers; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>column headers; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>scrollbars; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>sheet tabs; displaying</bookmark_value> <bookmark_value>tabs; displaying sheet tabs</bookmark_value> <bookmark_value>outlines;outline symbols</bookmark_value> <bookmark_value>cells;formula indicator in cell</bookmark_value> <bookmark_value>cells;formula hint</bookmark_value> <bookmark_value>displaying; comment authorship</bookmark_value> <bookmark_value>pointer;themed</bookmark_value> <bookmark_value>pointer;system</bookmark_value> <bookmark_value>find all;displaying search summary</bookmark_value> <bookmark_value>cells;highlighting</bookmark_value>
<bookmark_value>células; exibindo linhas da grade (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>bordas; células na tela (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>grades; exibir linhas (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>cores; linhas e células de grade (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>québra de página; exibir (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>guias; exibir (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>exibir; valores zero (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>valores zero; exibir (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>tabelas em planilhas; destacar valores</bookmark_value> <bookmark_value>células; formatar sem efeito (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>células; cores (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>âncoras; exibir (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>cores; restrição (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>text overflow in spreadsheet cells</bookmark_value> <bookmark_value>references; displaying in color (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>objects; displaying in spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>pictures; displaying in Calc</bookmark_value> <bookmark_value>charts; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>draw objects; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>row headers; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>column headers; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>scrollbars; displaying (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>sheet tabs; displaying</bookmark_value> <bookmark_value>tabs; displaying sheet tabs</bookmark_value> <bookmark_value>outlines;outline symbols</bookmark_value> <bookmark_value>cells;formula indicator in cell</bookmark_value> <bookmark_value>cells;formula hint</bookmark_value> <bookmark_value>displaying; comment authorship</bookmark_value> <bookmark_value>pointer;themed</bookmark_value> <bookmark_value>pointer;system</bookmark_value> <bookmark_value>find all;displaying search summary</bookmark_value> <bookmark_value>cells;highlighting</bookmark_value>
10 days ago
Browse all translation changes