Translation status

2,296 Strings 99%
Browse Translate
24,411 Words 99%
238,558 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
2,296 24,411 238,558
All strings Browse Translate Zen
2,294 24,401 238,466
Translated strings Browse Translate Zen
2 10 92
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 10 92
Untranslated strings Browse Translate Zen
2,296 24,411 238,558
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
24 133 4,460
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
24 133 4,460
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
33 153 3,325
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
24 133 4,460
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 97% 186 2,030 17,193 186 17 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 98% 51 565 5,653 51 17 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 97% 94 1,871 15,900 94 5 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 36% 2,651 37,469 285,411 2,651 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/00.po
Translation file Download bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
Last change May 17, 2024, 12:46 p.m.
Last author Mihail Balabanov
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,296 24,411 238,558
Translated 99% 2,294 99% 24,401 99% 238,466
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 24 1% 133 1% 4,460
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 1% 10 1% 92
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 55 changes 67 changes 202 changes 10 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 429 changes 50 changes 240 changes 27 changes 74 changes 43 changes 35 changes 0 changes 0 changes 67 changes 169 changes 21 changes 542 changes 6 changes 10 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

24,411
Hosted words
2,296
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+92%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Bulgarian
The "bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Bulgarian
On the <emph>Track Changes</emph> toolbar, click
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Bulgarian
Choose <menuitem>Review - Record</menuitem>.
 
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Bulgarian
Changes committed 11 days ago
User avatar mbalabanov

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Bulgarian
Translation completed 11 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Bulgarian
Open the <menuitem>Manage Changes</menuitem> deck.
Отворете колодата <menuitem>Управление на промените</menuitem>.
11 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Bulgarian
On the <emph>Track Changes</emph> toolbar, click
В лентата <emph>Следене на промените</emph> щракнете върху
11 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Bulgarian
In the <menuitem>Review</menuitem> menu of the <menuitem>Review</menuitem> tab, choose <menuitem>Manage</menuitem>.
В менюто <menuitem>Преглед</menuitem> на раздела <menuitem>Преглед</menuitem> изберете <menuitem>Управление</menuitem>.
11 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Bulgarian
Choose <menuitem>Review - Manage</menuitem>.
Изберете <menuitem>Преглед - Управление</menuitem>.
11 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Bulgarian
Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage</menuitem>.
Изберете <menuitem>Редактиране - Следене на промените - Управление</menuitem>.
11 days ago
Browse all translation changes