Translation status

113 Strings 100%
Browse Translate
895 Words 100%
8,846 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
113 895 8,846
All strings Browse Translate Zen
113 895 8,846
Translated strings Browse Translate Zen
113 895 8,846
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 2 14
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 92% 2 2 11 2 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 97% 3 21 176 3 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 97% 236 2,690 23,438 236 0 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 97% 77 1,577 13,303 77 0 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 97% 92 1,049 8,933 92 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 97% 45 768 7,299 45 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
Translation file Download fr/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
Last change March 8, 2024, 1:40 p.m.
Last author sophie
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 113 895 8,846
Translated 100% 113 100% 895 100% 8,846
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 14 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 8 changes 12 changes 4 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

895
Hosted words
113
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/01
  3. French
Changes committed 2 months ago
User avatar sophie

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/01
  3. French
Translation completed 2 months ago
User avatar sophie

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/01
  3. French
Select a text box and choose <menuitem>Shrink text on overflow</menuitem>.
Sélectionnez une zone de texte et choisissez <menuitem>Réduire le texte en cas de débordement</menuitem>.
2 months ago
User avatar sophie

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/01
  3. French
<bookmark_value>shrink font;in text box</bookmark_value><bookmark_value>reduce font;to fit box</bookmark_value>
<bookmark_value>Réduire la police ;dans la zone de texte</bookmark_value><bookmark_value>Réduire la police ;pour l'ajuster à la zone</bookmark_value>
2 months ago
User avatar sophie

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/01
  3. French
<bookmark_value>shrink font;in text box</bookmark_value><bookmark_value>reduce font;to fit box</bookmark_value>
<bookmark_value>Réduire la police ;dans la zone de texte</bookmark_value><bookmark_value>Réduire la police ;pour l'ajuster à la zone</bookmark_value>
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/01
  3. French
The "fr/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/01
  3. French
<bookmark_value>shrink font;in text box</bookmark_value><bookmark_value>reduce font;to fit box</bookmark_value>
 
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/01
  3. French
Changes committed 2 months ago
User avatar sophie

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/01
  3. French
Specifies whether content is reduced in size to fit within a text box. Shrinking means that the font size of the content is decreased to fit the content into a text box. The attribute has no effect on boxes where the box content already fits into the box.
Spécifie si la taille du contenu est réduite pour tenir dans une zone de texte. La réduction signifie que la taille de la police du contenu est réduite pour l'adapter à une zone de texte. L'attribut n'a aucun effet sur les boîtes dont le contenu tient déjà dans la boîte.
2 months ago
User avatar sophie

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/01
  3. French
<variable id="h1"><link href="text/sdraw/01/TextAutoFitToSize.xhp">Shrink Text on Overflow</link></variable>
<variable id="h1"><link href="text/sdraw/01/TextAutoFitToSize.xhp">Réduire le texte en cas de débordement</link></variable>
2 months ago
Browse all translation changes