Translation status

1,010 Strings 100%
Browse Translate
13,019 Words 100%
95,698 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,010 13,019 95,698
All strings Browse Translate Zen
1,010 13,019 95,698
Translated strings Browse Translate Zen
1,010 13,019 95,698
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 7
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 99% 4 75 666 4 0 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 99% 4 32 249 4 0 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 99% 2 39 247 2 0 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/schart/01.po
Translation file Download nl/helpcontent2/source/text/schart/01.po
Last change May 26, 2024, 9:18 a.m.
Last author kees538
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,010 13,019 95,698
Translated 100% 1,010 100% 13,019 100% 95,698
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 55 changes 0 changes 1 change 0 changes 46 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

13,019
Hosted words
1,010
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Dutch
Changes committed 2 days ago
User avatar kees538

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Dutch
Translation completed 2 days ago
User avatar kees538

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Dutch
<menuitem>Pie-of-pie:</menuitem> This subtype shows a pie chart on the left, with the last three entries in the data column aggregated as a "composite" sector. The composite sector is displayed on the right as another pie chart.
<menuitem>Taart-van-taart:</menuitem> Dit subtype toont een cirkeldiagram aan de linkerkant, waarbij de laatste drie items in de gegevenskolom zijn samengevoegd als een "samengestelde" sector. De samengestelde sector wordt aan de rechterkant weergegeven als een ander cirkeldiagram.
2 days ago
User avatar kees538

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Dutch
<menuitem>Bar-of-pie:</menuitem> This subtype shows a pie chart on the left, with the last three entries in the data column aggregated as a "composite" sector. The composite sector is broken down in a bar chart on the right.
<menuitem>Balk-van-taart:</menuitem> Dit subtype toont een cirkeldiagram aan de linkerkant, waarbij de laatste drie items in de gegevenskolom zijn samengevoegd als een "samengestelde" sector. De samengestelde sector wordt aan de rechterkant opgesplitst in een staafdiagram.
2 days ago
User avatar kees538

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Dutch
<menuitem>Exploded donut:</menuitem> This subtype shows the outer sectors already separated from the remaining donut. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center.
<menuitem>Geëxplodeerde donut:</menuitem> Dit subtype toont de buitenste sectoren die al gescheiden zijn van de resterende donut. In het gemaakte diagram kunt u op een buitenste sector klikken en deze slepen om deze langs een radiaal vanuit het midden van de donut te verplaatsen.
2 days ago
User avatar kees538

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Dutch
<menuitem>Donut:</menuitem> This subtype can show multiple data columns. Each data column is shown as one donut shape with a hole inside, where the next data column can be shown. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center.
<menuitem>Donut:</menuitem> Dit subtype kan meerdere gegevenskolommen tonen. Elke gegevenskolom wordt weergegeven als één donutvorm met een gat erin, waar de volgende gegevenskolom kan worden weergegeven. In het gemaakte diagram kunt u op een buitenste sector klikken en deze slepen om deze langs een radiaal vanuit het midden van de donut te verplaatsen.
2 days ago
User avatar kees538

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Dutch
<menuitem>Exploded pie:</menuitem> This subtype shows the sectors already separated from each other. In the created chart, you can click and drag any sector to move it along a radial from the pie's center.
<menuitem>Geëxplodeerde taart:</menuitem> Dit subtype toont de sectoren die al van elkaar gescheiden zijn. In het gemaakte diagram kunt u op een sector klikken en deze slepen om deze langs een radiaal vanuit het midden van de taart te verplaatsen.
2 days ago
User avatar kees538

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Dutch
<menuitem>Pie:</menuitem> This subtype shows sectors as colored areas of the total pie, for one data column only. In the created chart, you can click and drag any sector to separate that sector from the remaining pie or to join it back.
<menuitem>Taart:</menuitem> Dit subtype toont sectoren als gekleurde gebieden van de totale taart, voor slechts één gegevenskolom. In het gemaakte diagram kunt u op een sector klikken en slepen om die sector van de resterende taart te scheiden of er weer aan toe te voegen.
2 days ago
User avatar kees538

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Dutch
- then in the <menuitem>Chart Wizard</menuitem> choose <menuitem>Chart Type - Pie</menuitem>
- kies dan in de <menuitem>Assistent diagram</menuitem> voor <menuitem>Diagramtype - Taart</menuitem>
2 days ago
User avatar kees538

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Dutch
Choose <menuitem>Insert - Chart - Chart Type - Pie</menuitem>
Kies <menuitem>Invoegen - Diagram - Diagramtype - Taart</menuitem>
2 days ago
Browse all translation changes