Translation status

1,559 Strings 87%
Browse Translate
25,009 Words 86%
198,367 Characters 86%

Strings status

Strings Words Characters
1,559 25,009 198,367
All strings Browse Translate Zen
1,370 21,741 171,570
Translated strings Browse Translate Zen
189 3,268 26,797
Unfinished strings Browse Translate Zen
189 3,268 26,797
Untranslated strings Browse Translate Zen
189 3,268 26,797
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 22% 21 40 238 21 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 99% 1 2 13 1 0 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 68% 1,053 12,546 109,386 1,053 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 17% 107 760 6,852 107 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 93% 7 32 426 7 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 41% 105 723 8,502 105 0 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 98% 5 162 1,274 5 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 94% 14 61 646 14 0 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 76% 155 2,840 28,029 155 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
Translation file Download en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
Last change June 4, 2024, 9:46 a.m.
Last author None
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,559 25,009 198,367
Translated 87% 1,370 86% 21,741 86% 171,570
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 189 13% 3,268 13% 26,797
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

30 changes 12 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 4 changes 0 changes 11 changes 3 changes 185 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 11 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

25,009
Hosted words
1,559
Hosted strings
87%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+88%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. English (United Kingdom)
The "en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po" file was changed. a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. English (United Kingdom)
Specify that only rows which either have the value <literal>January</literal> in the <emph>Month</emph> cells OR a value of over 160000 in the <emph>Standard</emph> cells will be displayed.
 
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. English (United Kingdom)
<variable id="cellreferences_url"><link href="text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp">Referencing URLs in other Sheets</link></variable>
 
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. English (United Kingdom)
Referencing URLs in other Sheets
 
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. English (United Kingdom)
<variable id="cellreferences"><link href="text/scalc/guide/cellreferences.xhp">Referencing a Cell in Another Sheet</link></variable>
 
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. English (United Kingdom)
Referencing a Cell in Another Sheet
 
a week ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. English (United Kingdom)
The "en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po" file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. English (United Kingdom)
If the resulting cell is below or above another cell containing text, %PRODUCTNAME Calc assumes the text as a column label, else %PRODUCTNAME Calc assumes the text as a row label.
 
4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. English (United Kingdom)
The "en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. English (United Kingdom)
<image id="img_id3154942" src="media/helpimg/names_as_addressing.png" width="380px" height="150px" localize="true"><alt id="alt_id3154942">Example spreadsheet</alt></image>
 
a month ago
Browse all translation changes