Translation status

142 Strings 100%
Browse Translate
1,455 Words 100%
11,413 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
142 1,455 11,413
All strings Browse Translate Zen
142 1,455 11,413
Translated strings Browse Translate Zen
142 1,455 11,413
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 5 63
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 5 63
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 13
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 3 50
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/shared/06 MPL-2.0 86% 8 40 1,058 8 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 93% 406 4,784 44,695 406 62 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 90% 43 710 5,755 43 1 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 99% 2 30 155 2 0 0 0
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/smath/guide.po
Translation file Download da/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
Last change May 25, 2024, 9:34 p.m.
Last author Lars Jødal
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 142 1,455 11,413
Translated 100% 142 100% 1,455 100% 11,413
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 3 1% 5 1% 63
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 144 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,455
Hosted words
142
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+97%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/guide
  3. Danish
Changes committed 5 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/guide
  3. Danish
If you want to use the $[officename] Math interface to edit a formula, choose the command <menuitem>Insert - OLE Object - Formula Object</menuitem> without any text selected.
Hvis du vil bruge $[officename] Math-grænsefladen til at redigere en formel, skal du vælge kommandoen <menuitem>Indsæt -▸ OLE-objekt -▸ Formelobjekt</menuitem> uden at markere nogen tekst.
6 days ago
User avatar lajo

Translation completed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/guide
  3. Danish
Translation completed 6 days ago
User avatar lajo

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/guide
  3. Danish
If you want to use the $[officename] Math interface to edit a formula, choose the command <menuitem>Insert - OLE Object - Formula Object</menuitem> without any text selected.
Hvis du vil bruge $[officename] Math-grænsefladen til at redigere en formel, skal du vælge kommandoen <menuitem>Indsæt - OLE-objekt - Formelobjekt</menuitem> uden at markere nogen tekst.
6 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/guide
  3. Danish
Choose the command <menuitem>Insert - OLE Object - Formula Object</menuitem>.
Vælg kommandoen <menuitem>Indsæt -▸ OLE-objekt -▸ Formelobjekt</menuitem>.
6 days ago
User avatar lajo

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/guide
  3. Danish
Choose the command <menuitem>Insert - OLE Object - Formula Object</menuitem>.
Vælg kommandoen <menuitem>Indsæt - OLE-objekt - Formelobjekt</menuitem>.
6 days ago
User avatar lajo

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/guide
  3. Danish
Be aware that the <literal>color</literal> command only changes the color of the formula part that comes immediately after it. For example, in the formula below only <emph>b</emph> will be shown in red, whereas <emph>c</emph> will be shown in black.
Vær opmærksom på, at kommandoen <literal>color</literal> kun ændrer farven på formeldelen, der kommer umiddelbart efter den. For eksempel, i formlen nedenfor vil kun <emph>b</emph> blive vist med rødt, hvorimod <emph>c</emph> vil blive vist med sort.
6 days ago
User avatar lajo

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/guide
  3. Danish
Contributor joined 6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/guide
  3. Danish
File da/helpcontent2/source/text/smath/guide.po was added. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/guide
  3. Danish
Some formulas start with an = sign. Use "=" to enter that character as direct text.
Nogle formler begynder med et =. Brug "=" for at indtaste dette tegn som direkte tekst.
8 months ago
Browse all translation changes