Translation status

656 Strings 77%
Browse Translate
7,679 Words 84%
68,650 Characters 73%

Strings status

Strings Words Characters
656 7,679 68,650
All strings Browse Translate Zen
509 6,484 50,179
Translated strings Browse Translate Zen
147 1,195 18,471
Unfinished strings Browse Translate Zen
147 1,195 18,471
Untranslated strings Browse Translate Zen
656 7,679 68,650
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 33 249
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 33 249
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 33 249
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/shared/06 MPL-2.0 12% 51 337 8,192 51 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 90% 23 112 1,352 23 17 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0% 8 49 431 8 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 89% 7 54 902 7 0 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 88% 686 12,116 109,392 685 21 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 63% 166 1,736 15,461 166 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 70% 63 980 8,861 63 17 0 0
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/02.po
Translation file Download hu/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
Last change Oct. 2, 2023, 7:27 p.m.
Last author serval2412
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 656 7,679 68,650
Translated 77% 509 84% 6,484 73% 50,179
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 33 1% 249
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 147 15% 1,195 26% 18,471
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 658 changes 0 changes 49 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

7,679
Hosted words
656
Hosted strings
77%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+77%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/02
  3. Hungarian
Changes committed 8 months ago
User avatar serval2412

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/02
  3. Hungarian
<ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapseAll">Hides all of the headings of the slides in the current slide show except for the titles of the slides. Hidden headings are indicated by a black line in front of a slide title. To show the headings, click the <link href="text/simpress/02/11070000.xhp"><menuitem>Show All Levels</menuitem></link> icon.</ahelp>
<ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapseAll">A jelenlegi diavetítésnél elrejti a fejléc minden elemét, a diacímek kivételével. A rejtett fejléceket a cím előtt található fekete vonal jelzi. A fejlécek megjelenítéséhez kattintson a <link href="text/simpress/02/11070000.xhp"><menuitem>Minden szint</menuitem></link> ikonra.</ahelp>
8 months ago
User avatar serval2412

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/02
  3. Hungarian
Contributor joined 8 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/02
  3. Hungarian
Changes committed 8 months ago
User avatar armintimar

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/02
  3. Hungarian
You can also select the <emph>Zoom In</emph> tool and drag a rectangular frame around the area you want to enlarge.
A <emph>Nagyítás</emph> eszközzel kattintás helyett egy négyszögletes keretet is húzhat a kinagyítani kívánt terület köré.
8 months ago
User avatar armintimar

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/02
  3. Hungarian
<ahelp hid=".uno:Sphere">Draws a filled sphere where you drag in the slide. To draw a spheroid, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:Sphere">Kitöltött gömböt rajzol a diában a lenyomott egérgombbal történő húzás helyén. Ellipszoid rajzolásához tartsa lenyomva a <keycode>Shift</keycode> billentyűt méretezés közben.</ahelp>
8 months ago
User avatar armintimar

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/02
  3. Hungarian
<ahelp hid=".uno:Cube">Draws a filled cube where you drag in the slide. To draw a 3D rectangle, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:Cube">Kitöltött kockát rajzol a diába a lenyomott egérgombbal történő húzás helyén. Téglatest rajzolásához tartsa lenyomva a <keycode>Shift</keycode> billentyűt méretezés közben.</ahelp>
8 months ago
User avatar armintimar

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/02
  3. Hungarian
<ahelp visibility="visible" hid=".uno:GlueEditMode">Insert or modify the properties of a gluepoint. A gluepoint is a custom connection point where you can attach a <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">connector</link> line.</ahelp>
<ahelp visibility="visible" hid=".uno:GlueEditMode">Beszúrja vagy megváltoztatja a csatolópont tulajdonságait. A csatolópont egy egyedi kapcsolódási pont, ahová az <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">összekötőt</link> lehet csatlakoztatni.</ahelp>
8 months ago
User avatar armintimar

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/02
  3. Hungarian
<ahelp hid=".uno:HalfSphere">Draws one half of a sphere where you drag in the slide. To draw a one half of a spheroid, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:HalfSphere">Félgömböt rajzol a diában a lenyomott egérgombbal történő húzás helyén. Félellipszoid rajzolásához húzás közben tartsa lenyomva a <keycode>Shift</keycode> billentyűt.</ahelp>
8 months ago
User avatar armintimar

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/02
  3. Hungarian
<ahelp hid=".uno:Cone">Draws a cone that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a cone that is based on an oval, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:Cone">Egy kör alapú kúpot rajzol a diába a lenyomott egérgombbal történő húzás helyén. Ovális alapú kúp rajzolásához a húzás közben a <keycode>Shift</keycode> billentyű lenyomása szükséges.</ahelp>
8 months ago
Browse all translation changes