Translation status

1,739 Strings 97%
Browse Translate
20,898 Words 97%
153,420 Characters 97%

Strings status

Strings Words Characters
1,739 20,898 153,420
All strings Browse Translate Zen
1,702 20,393 149,209
Translated strings Browse Translate Zen
37 505 4,211
Unfinished strings Browse Translate Zen
37 505 4,211
Untranslated strings Browse Translate Zen
37 505 4,211
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
15 67 705
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
15 67 705
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
14 29 453
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 38 252
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 96% 9 206 1,535 9 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 93% 406 4,784 44,695 406 62 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 90% 43 710 5,755 43 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdatabase.po
Translation file Download da/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
Last change June 10, 2024, 4:36 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,739 20,898 153,420
Translated 97% 1,702 97% 20,393 97% 149,209
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 15 1% 67 1% 705
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 37 2% 505 2% 4,211
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,741 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 27 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

20,898
Hosted words
1,739
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+96%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdatabase
  3. Danish
Changes committed yesterday
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdatabase
  3. Danish
To edit or add records to a database table in %PRODUCTNAME, the table must have a unique index field.
For at der kan redigeres eller tilføjes poster til en databasetabel i %PRODUCTNAME, må tabellen have et entydigt indeksfelt.
yesterday
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdatabase
  3. Danish
For example, for a "Bibliography" data source, you can enter the following SQL command:
For eksempel kan du vedfor en datakilde "Bibliografi""Litteraturliste"-datakilde indtaste følgende SQL-kommando:
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdatabase
  3. Danish
Changes committed 8 days ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdatabase
  3. Danish
Connect to an existing Firebird database file
Forbind til en eksisterende Firebird-databasefil.
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdatabase
  3. Danish
Click <widget>Create</widget>. The <emph>Save As</emph> dialog opens. Enter a suitable name and location for the database file, and click <widget>Save</widget>. The path of the new file is displayed in the wizard’s text box. Click <widget>Next</widget>.
Klik <widget>Opret</widget>. Dialogen <emph>Gem som</emph> åbner. Skriv et passende navn og placering for databasefilen og klik <widget>Gem</widget>. Sten for den nye fil bliver vist i guidens tekstfelt. Klik på <widget>Næste</widget>.
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdatabase
  3. Danish
Optionally, enter your username and password. Click <widget>Next</widget>.
Valgfrit, skriv dit brugernavn og adgangskode. Klik på <widget>Næste</widget>.
9 days ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdatabase
  3. Danish
Decide your preferred options about registered database and what to do with the database once saved, and click <widget>Finish</widget>. Proceed to enter a name for the new %PRODUCTNAME Base file.
Bestem din foretrukne indstillinger om registreret database og hvad du fil gøre med databasen, når den er lagret, og klik på <widget>Afslut</widget>. Fortsæt for at skrive en navn for den nye %PRODUCTNAME Base-fil.
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdatabase
  3. Danish
Click <widget>Create</widget>. The <emph>Save As</emph> dialog opens. Enter a suitable name and location for the database file, and click <widget>Save</widget>. The path of the new file is displayed in the wizard’s text box. Click <widget>Next</widget>.
Klik <widget>Opret</widget>. Dialogen <emph>Gem som</emph> åbner. Skriv et passende navn og placering for databasefilen og klik <widget>Gem</widget>. Sten for den nye fil bliver vist i guidens tekstfelt. Klik <widget>Næste</widget>.
9 days ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdatabase
  3. Danish
Optionally, enter your username and password. Click <widget>Next</widget>.
Valgfrit, skriv dit brugernavn og adgangskode. Klik <widget>Næste</widget>.
9 days ago
Browse all translation changes