Translation status

1,022 Strings 83%
Browse Translate
9,151 Words 80%
85,925 Characters 81%

Strings status

Strings Words Characters
1,022 9,151 85,925
All strings Browse Translate Zen
855 7,394 69,863
Translated strings Browse Translate Zen
167 1,757 16,062
Unfinished strings Browse Translate Zen
80 876 8,666
Untranslated strings Browse Translate Zen
87 881 7,396
Strings marked for edit Browse Translate Zen
167 1,757 16,062
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
20 181 2,060
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
13 139 1,416
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 13 259
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
11 168 1,801
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/scalc/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 88% 75 1,194 11,012 19 8 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 89% 163 3,709 28,146 138 5 1 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 82% 19 275 2,128 15 0 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 98% 5 45 643 5 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Translation file Download ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Last change June 6, 2024, 10:37 p.m.
Last author None
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,022 9,151 85,925
Translated 83% 855 80% 7,394 81% 69,863
Needs editing 8% 87 9% 881 8% 7,396
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 20 1% 181 2% 2,060
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 80 9% 876 10% 8,666
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,023 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

9,151
Hosted words
1,022
Hosted strings
83%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+83%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. Catalan
Changes committed 3 days ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. Catalan
Color
Color
3 days ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. Catalan
Intersect
Interseca
4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. Catalan
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. Catalan
Repeat
Repeteix
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. Catalan
Changes committed 2 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. Catalan
<bookmark_value>converting; to contours</bookmark_value><bookmark_value>contours; converting to</bookmark_value>
<bookmark_value>insercconversió; columneen contorns</bookmark_value><bookmark_value>columnes; insercntorns; conversió en</bookmark_value>
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. Catalan
Changes committed 3 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. Catalan
<link href="text/simpress/01/13050700.xhp">To Contour</link>
<link href="text/simpress/01/13050700.xhp">En voracontorn</link>
3 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. Catalan
To Contour
En voracontorn
3 months ago
Browse all translation changes