Translation status

136 Strings 97%
Browse Translate
967 Words 97%
9,532 Characters 97%

Strings status

Strings Words Characters
136 967 9,532
All strings Browse Translate Zen
132 941 9,287
Translated strings Browse Translate Zen
4 26 245
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 26 245
Untranslated strings Browse Translate Zen
136 967 9,532
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/scalc/02 MPL-2.0 83% 16 311 2,570 16 0 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 81% 47 300 4,444 47 9 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 80% 303 5,676 44,619 303 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 84% 103 1,935 19,116 103 7 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 60% 56 313 2,410 56 1 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 75% 27 444 3,991 27 0 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 79% 65 983 9,604 65 40 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc.po
Translation file Download tr/helpcontent2/source/text/scalc.po
Last change None
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 136 967 9,532
Translated 97% 132 97% 941 97% 9,287
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 4 2% 26 2% 245
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 137 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

967
Hosted words
136
Hosted strings
97%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Turkish
File tr/helpcontent2/source/text/scalc.po was added. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Turkish
Use the $[officename] filters to convert Excel files, or to open and save in a variety of other <link href="text/shared/00/00000020.xhp">formats</link>.
$[officename] süzgeç seçeneklerini kullanarak Excel dosyalarınızı dönüştürebilirsiniz ya da dosyanızı açarak farklı <link href="text/shared/00/00000020.xhp">biçim</link>de dosyanızı kaydedebilirsiniz.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Turkish
Opening and Saving Microsoft Files
Microsoft Dosylarını Açma ve Kaydetme
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Turkish
$[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes.
$[officename] Calc verileriniz değiştiği zaman dinamik çizelge içindeki hesap tablosundan verinin alınmasına izin verir.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Turkish
Dynamic Charts
Dinamil Çizelgeler
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Turkish
With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals.
Birkaç fare tıklamasıyla veri aralığını gizleyebilir ya da gösterbilirsiniz, özel koşullara göre alanları biçimlendirebilirsiniz ya da hzlı bir şekilde toplam ve alt toplam alabilirsiniz.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Turkish
Arranging Data
Veri Sırala
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Turkish
$[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer.
$[officename] Calc, veritabanılarından tabloları sürükleyip bırakmanıza veya $[officename] Writer içinde mektup formu oluştururken, bir hesap tablosunu veri kaynağı olarak kullanmanıza izin verir.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Turkish
Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data.
Hesap tablolarında veri sıralama, saklama ve süzgeçleme özelliklerini kullanabilirsiniz.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Turkish
Database Functions
Veritabanı İşlevleri
4 months ago
Browse all translation changes