Translation status

4,728 Strings 95%
Browse Translate
44,381 Words 92%
361,745 Characters 91%

Strings status

Strings Words Characters
4,728 44,381 361,745
All strings Browse Translate Zen
4,522 41,095 332,573
Translated strings Browse Translate Zen
206 3,286 29,172
Unfinished strings Browse Translate Zen
206 3,286 29,172
Untranslated strings Browse Translate Zen
4,728 44,381 361,745
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
87 474 3,600
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
87 474 3,600
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
86 463 3,502
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 11 98
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/scalc/guide MPL-2.0 99% 2 10 80 2 3 4 0
text/scalc/02 MPL-2.0 93% 6 38 748 6 0 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 93% 156 1,338 16,971 156 0 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
Translation file Download da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
Last change May 28, 2024, 8:36 p.m.
Last author Lars Jødal
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,728 44,381 361,745
Translated 95% 4,522 92% 41,095 91% 332,573
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 87 1% 474 1% 3,600
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 206 7% 3,286 8% 29,172
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,729 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

44,381
Hosted words
4,728
Hosted strings
95%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+95%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Danish
Changes committed 10 hours ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Danish
<ahelp hid=".">Select "Yes" to add spin buttons to a numerical, currency, date, or time control to allow increasing and decreasing the input value using arrow buttons.</ahelp>
<ahelp hid=".">Vælg "Ja" for at tilføje rulldrejeknapper til et numerisk, valuta-, dato- eller klokkeslætskontrolelement for at tillade ændring af inputværdi ved brug af piletaster.</ahelp>
10 hours ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Danish
<ahelp hid=".">Repeats trigger events when you keep the mouse button pressed on a control such as a spin button.</ahelp>
<ahelp hid=".">Gentager udløserhændelser når du holder museknappen nede på et kontrolelement, f.eks. en rulldrejeknap.</ahelp>
10 hours ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Danish
<ahelp hid=".">Specify the increment and decrement interval for spin button controls.</ahelp>
<ahelp hid=".">Angiver op- og nedtællingsintervallet for rulldrejeknapkontrolelementer.</ahelp>
10 hours ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Danish
Spin Button
RullDrejeknap
11 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Danish
Changes committed yesterday
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Danish
Document is displayed. Note that this event also happens when a document is duplicated.
Dokumentet vises,. Bemærk, at denne hændelse også indtræffer, når der oprettes en kopi af et dokument duplikeres.
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Danish
Changes committed 5 days ago
User avatar lajo

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Danish
MsgBox CSng(expression := 5678.1234) ' 5678.123535156
MsgBox CSng(udtryk := 5678.1234) ' 5678.123535156
5 days ago
User avatar lajo

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. Danish
MsgBox CDbl(expression := 5678.1234) ' 5678.1234
MsgBox CDbl(udtryk := 5678.1234) ' 5678.1234
5 days ago
Browse all translation changes