Translation status

559 Strings 100%
Browse Translate
4,399 Words 100%
28,468 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
559 4,399 28,468
All strings Browse Translate Zen
559 4,399 28,468
Translated strings Browse Translate Zen
559 4,399 28,468
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 2 40
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 40
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 13
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 2 40
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
svl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
avmedia/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
basic/messages MPL-2.0 98% 2 11 68 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
Translation file Download fi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
Last change May 3, 2024, 6:34 p.m.
Last author Tuomas Hietala
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 559 4,399 28,468
Translated 100% 559 100% 4,399 100% 28,468
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 40
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,399
Hosted words
559
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Finnish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar tjhietala

Translation completed

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Finnish
Translation completed 2 weeks ago
User avatar tjhietala

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Finnish
{&DialogDefaultBold}Network Location
{&DialogDefaultBold}Verkkosijainti
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Finnish
The "fi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Finnish
{&DialogDefaultBold}Network Location
 
2 weeks ago
User avatar tjhietala

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Finnish
The installer has insufficient privileges to access this directory: [2]. The installation cannot continue. Log on as an administrator or contact your system administrator.
Asennusohjelman oikeudet eivät riitä kansion [2] käyttöön. Asennus ei voi jatkua. Kirjaudu järjestelmänvalvojana tai ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.
a year ago
User avatar tjhietala

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Finnish
A newer version of [ProductName] was found. To install an older version, the newer version needs to be removed first.
Järjestelmästä löytyi asennettavaa uudempi versio [ProductName]ista. Uusdempi versio täytyy poistaa ennen vanhemman asennusta.
a year ago
User avatar tjhietala

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Finnish
The Installation Wizard has successfully installed [ProductName]. Click Finish to exit the wizard.
[ProductName] on asennettiin onnistuneestiu. Napsauta Valmis poistuaksesi asennuksesohjelmasta.
a year ago
User avatar tjhietala

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Finnish
Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer. This installation requires Component Services in order to complete successfully. Component Services are available on Windows 2000.
Tälle tietokoneelle ei ole asennettu komponenttipalveluja (COM+ 1.0). Komponenttipalvelut tarvitaan tämän asennuksen viimeistelemiseksi onnistuneestloppuun saattamiseksi. Komponenttipalvelut ovat saatavilla Windows 2000:ssa.
a year ago
User avatar tjhietala

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Finnish
The Installation Wizard has successfully uninstalled [ProductName]. Click Finish to exit the wizard.
[ProductName] -ohjelmiston asennus poistettiin onnistuneesti. Napsauta Valmis poistuaksesi asennusohjelmasta.
a year ago
Browse all translation changes