Translation status

938 Strings 68%
Browse Translate
4,961 Words 44%
28,393 Characters 45%

Strings status

Strings Words Characters
938 4,961 28,393
All strings Browse Translate Zen
647 2,204 12,896
Translated strings Browse Translate Zen
291 2,757 15,497
Unfinished strings Browse Translate Zen
291 2,757 15,497
Untranslated strings Browse Translate Zen
938 4,961 28,393
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
4 4 35
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sfx2/messages MPL-2.0 72% 241 1,139 7,094 241 3 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 92% 2 16 128 2 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
svl/messages MPL-2.0 78% 4 4 25 4 0 0 0
avmedia/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */chart2/messages.po
Translation file Download ro/chart2/messages.po
Last change March 1, 2023, 2:09 a.m.
Last author Cristian Secară
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 938 4,961 28,393
Translated 68% 647 44% 2,204 45% 12,896
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 291 55% 2,757 54% 15,497
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 24 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 41 changes 3 changes 18 changes 0 changes 0 changes 5 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,961
Hosted words
938
Hosted strings
68%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+69%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. chart2/messages
  3. Romanian
The "ro/chart2/messages.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. chart2/messages
  3. Romanian
Select a color using the Pick a color dialog.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. chart2/messages
  3. Romanian
Select a color using the Pick a Color dialog
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. chart2/messages
  3. Romanian
Select a color using the Pick a Color dialog.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. chart2/messages
  3. Romanian
Select a color using the Pick a Color dialog
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. chart2/messages
  3. Romanian
The "ro/chart2/messages.po" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. chart2/messages
  3. Romanian
Pie-of-pie Chart
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. chart2/messages
  3. Romanian
Bar-of-pie Chart
 
3 months ago
User avatar secarica

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. chart2/messages
  3. Romanian
For data series in columns: The first column in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first column in the range is used as categories. The remaining columns comprise the data columns. If this check box is not selected, all columns are data columns.
Pentru seriile de date în coloane: prima coloană din interval este folosită ca nume pentru seriile de date. Pentru seriile de date pe rânduri: prima coloană din interval este utilizată ca categorii. Coloanele rămase cuprind coloanele de date. Dacă această casetă de validare nu este bifată, toate coloanele sunt coloane de date.
a year ago
User avatar secarica

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. chart2/messages
  3. Romanian
For data series in columns: The first row in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first row in the range is used as categories. The remaining rows comprise the data series. If this check box is not selected, all rows are data series.
Pentru seriile de date în coloane: primul rând din interval este folosit ca nume pentru seriile de date. Pentru seriile de date pe rânduri: primul rând din interval este utilizat ca categorii. Rândurile rămase cuprind seriile de date. Dacă această casetă de validare nu este bifată, toate rândurile sunt serii de date.
a year ago
Browse all translation changes