Translation status

49 Strings 100%
Browse Translate
703 Words 100%
4,556 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
49 703 4,556
All strings Browse Translate Zen
49 703 4,556
Translated strings Browse Translate Zen
49 703 4,556
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/sl_SI MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/cs_CZ MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
uui/messages MPL-2.0 45% 98 1,072 6,689 83 28 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 44% 151 458 2,787 111 1 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
filter/messages MPL-2.0 20% 281 2,566 15,204 251 2 0 0
svl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
Translation file Download ka/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
Last change May 2, 2024, 6:55 p.m.
Last author Ekaterine Papava
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 49 703 4,556
Translated 100% 49 100% 703 100% 4,556
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 51 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

703
Hosted words
49
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+95%
Translated
+4%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Georgian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Ekaterine

Translation completed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Georgian
Translation completed 2 weeks ago
User avatar Ekaterine

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Georgian
Solver for Nonlinear Problems
ამომხსნელი არაწრფივი ამოცანებისთვის
2 weeks ago
User avatar Ekaterine

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Georgian
Solver for Nonlinear Problems
ამომხსნელი არაწრფივი ამოცანებისთვის
2 weeks ago
User avatar Ekaterine

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Georgian
Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only.
საზღვრების ასარჩევად აირჩიეთ ერთი ან მეტი ცვლადი (შუალედის სახით) მარცხენა მხარეს და რიცხვითი მნიშვნელობის (არა უჯრედი ან ფორმულა) შეყვანით მარჯვნივ. ამ გზით ასევე შეგიძლიათ აირჩიოთ ერთი ან მეტი ცვლადი იყოს <emph>მთელი</emph> რიცხვი ან მხოლოდ <emph>ბინარული</emph>.
2 weeks ago
User avatar Ekaterine

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Georgian
There is also a list of constraints you can use to restrict the possible range of solutions or to penalize certain conditions. However, in case of the evolutionary solvers DEPS and SCO, these constraints are also used to specify bounds on the variables of the problem. Due to the random nature of the algorithms, it is <emph>highly recommended</emph> to do so and give upper (and in case "Assume Non-Negative Variables" is turned off also lower) bounds for all variables. They don't have to be near the actual solution (which is probably unknown) but should give a rough indication of the expected size (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000).
არსებობს შეზღუდვების სია, რომელიც შეგიძლიათ, ამოხსნების შესაძლო შუალედი შეზღუდოთ ან შეზღუდოთ ზოგიერთი პირობები. გაითვალისწინეთ, რომ DEPS-ის და SCO-ის შემთხვევაში ეს შეზღუდვები ასევე გამოიყენება ამოცანის ცვლადების საზღვრების მისათითებლად. იმის გამო, რომ ალგორითმები შემთხვევითია, <emph>რეკომენდებულია</emph>, რომ ასე მოიქცეთ და მისცეთ უფრო მაღალი (და "ცვლადების არაუარყოფითად ჩათვლის" გამორთვის შემთხვევაში, კიდევ უფრო დაბალი) ზღვარი ყველა ცვლადისთვის. ისინი არაა აუცილებელი, ამოხსნასთან ახლოს იყვნენ (რომელიც ალბათ უცნობია), მაგრამ უნდა აძლევდნენ უხეშ წარმოდგენას შუალედის შესახებ (0 ≤ ცვლდ ≤ 1 ან შეიძლება -1000000 ≤ ცვლდ ≤ 1000000).
2 weeks ago
User avatar Ekaterine

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Georgian
Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to <menuitem>Tools - Solver</menuitem> and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according <link href="com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp">parameters</link>.
იმის მიუხედავად, DEPS-ს იყენებთ თუ SCO-ს, იწყებთ გადასვით <menuitem>ხელსაწყოები - ამომხსნელი</menuitem> და აყენებთ დასაოპტიმიზებელ უჯრედს, მიმართულებას (დაპატარავება, გადიდება) და რამდენი უჯრედი უნდა შეიცვალოს მიზნის მისაღწევად. მერე გადადით მორგებაზე და მიუთითეთ, რომელი ამომხსნელის გამოყენება გნებავთ, მისი <link href="com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp">პარამეტრების</link> ჩათვლით.
2 weeks ago
User avatar Ekaterine

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Georgian
Usage
გამოყენება
2 weeks ago
User avatar Ekaterine

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Georgian
<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Usage</bookmark_value>
<bookmark_value>ამომხსნელი არაწრფივი პრობლემებისთვის. გამოყენება</bookmark_value>
2 weeks ago
User avatar Ekaterine

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Georgian
Usage
გამოყენება
2 weeks ago
Browse all translation changes