Translation status

3,710 Strings 97%
Browse Translate
25,844 Words 97%
153,679 Characters 97%

Strings status

Strings Words Characters
3,710 25,844 153,679
All strings Browse Translate Zen
3,605 25,138 149,511
Translated strings Browse Translate Zen
105 706 4,168
Unfinished strings Browse Translate Zen
105 706 4,168
Untranslated strings Browse Translate Zen
3,710 25,844 153,679
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
38 77 520
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
38 77 520
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
37 54 389
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 23 131
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/sl_SI MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/cs_CZ MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
uui/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
filter/messages MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */cui/messages.po
Translation file Download da/cui/messages.po
Last change May 14, 2024, 10:40 p.m.
Last author Lars Jødal
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,710 25,844 153,679
Translated 97% 3,605 97% 25,138 97% 149,511
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 38 1% 77 1% 520
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 105 2% 706 2% 4,168
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,712 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

25,844
Hosted words
3,710
Hosted strings
97%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+96%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. cui/messages
  3. Danish
Changes committed 4 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. cui/messages
  3. Danish
While performing a grammar check, click Ignore Rule to ignore the rule that is currently flagged as a grammar error.
Mens der udføres en grammatikkontrol, kan du klikke på Ignoreér Regel for at ignorere den regel, der for øjeblikket markerer en grammatisk fejl.
5 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. cui/messages
  3. Danish
I_gnore Rule
I_gnoreér regel
5 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. cui/messages
  3. Danish
_Ignore Once
_Ignoreér her
5 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. cui/messages
  3. Danish
Ignore
Ignoreér
5 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. cui/messages
  3. Danish
Ignore _font settings
Ignoreér skrifttypeindstillinger
5 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. cui/messages
  3. Danish
Ignore post-positional word
Ignoreér efterfølgende ord
5 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. cui/messages
  3. Danish
_Ignore
Ignoreér
5 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. cui/messages
  3. Danish
Ignore double spaces
Ignoreér dobbelte mellemrum
5 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. cui/messages
  3. Danish
%PRODUCTNAME helps you not to enter two or more spaces in Writer. Check Tools ▸ AutoCorrect ▸ AutoCorrect Options ▸ Options ▸ Ignore double spaces.
%PRODUCTNAME hjælper dig med ikke at indtaste to eller flere mellemrum i Writer. Aktiver Funktioner▸ Autokorrekturindstillinger ▸ fanebladet Indstillinger ▸ Ignoreér dobbelte mellemrum.
5 days ago
Browse all translation changes