Translation status

3,756 Strings 99%
Browse Translate
41,272 Words 97%
344,971 Characters 98%

Strings status

Strings Words Characters
3,756 41,272 344,971
All strings Browse Translate Zen
3,724 40,400 338,223
Translated strings Browse Translate Zen
32 872 6,748
Unfinished strings Browse Translate Zen
32 872 6,748
Untranslated strings Browse Translate Zen
3,756 41,272 344,971
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
7 15 309
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 15 309
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 4 26
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
7 15 309
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 0 0 0 0 95 0 1
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 48 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Translation file Download pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Last change May 20, 2024, 2:03 a.m.
Last author Olivier Hallot
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,756 41,272 344,971
Translated 99% 3,724 97% 40,400 98% 338,223
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 15 1% 309
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 32 2% 872 1% 6,748
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

38 changes 371 changes 55 changes 163 changes 90 changes 94 changes 0 changes 0 changes 2 changes 161 changes 167 changes 134 changes 21 changes 84 changes 322 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 42 changes 244 changes 35 changes 168 changes 69 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

41,272
Hosted words
3,756
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 5 hours ago
User avatar olivier

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Portuguese (Brazil)
Working With Navigate By
Trabalhando com nNavegar por
12 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 13 hours ago
User avatar NamelessGO

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Portuguese (Brazil)
<ahelp hid="HID_NAVI_VS">Once you select another category, you can use the "Previous" or "Next" arrow buttons. The labels of these buttons indicate the type of object you have selected. The text cursor is then placed on whichever object you have selected.</ahelp>
<ahelp hid="HID_NAVI_VS">Após selecionar outra categoria, você pode usar os botões de seta "Anterior" ou "Próximo". Os rótulos desses botões indicam o tipo de objeto selecionado. O cursor de texto é então colocado no objeto selecionado.</ahelp>
16 hours ago
User avatar NamelessGO

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Portuguese (Brazil)
By default, as long as you have not selected any other category, the Page category is selected, and the arrows are replaced by a number field that can be used to go to the previous or the next page, or jump to a specific one.
Por padrão, desde que não tenha selecionado nenhuma outra categoria, a categoria Página é selecionada e as setas são substituídas por um campo numérico que pode ser usado para ir para a página anterior ou seguinte, ou pular para uma página específica.
16 hours ago
User avatar NamelessGO

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Portuguese (Brazil)
Working With Navigate By
Trabalhando com navegar por
16 hours ago
User avatar NamelessGO

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Portuguese (Brazil)
Navigate By
Navegar por
16 hours ago
User avatar NamelessGO

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Portuguese (Brazil)
To jump to the next or previous item in a document, use the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp"><emph>Navigate By</emph></link> list to select the item category, and then click the <emph>Previous</emph> or <emph>Next</emph> arrows.
Para ir para o item seguinte ou anterior em um documento, use a lista <link href="text/swriter/01/02110100.xhp"><emph>Navegar por</emph></link> para selecionar a categoria do item, e clique nas setas <emph>Anterior</emph> ou <emph>Próximo</emph>.
16 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Portuguese (Brazil)
The "pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/01.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Portuguese (Brazil)
<variable id="einfuegentext">Inserts a row or column into the table. This command is only available when the cursor is in a table. </variable>
 
2 weeks ago
Browse all translation changes