Translation status

3,756 Strings 98%
Browse Translate
41,272 Words 97%
344,971 Characters 97%

Strings status

Strings Words Characters
3,756 41,272 344,971
All strings Browse Translate Zen
3,701 40,159 336,273
Translated strings Browse Translate Zen
55 1,113 8,698
Unfinished strings Browse Translate Zen
55 1,113 8,698
Untranslated strings Browse Translate Zen
3,756 41,272 344,971
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
19 83 711
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Translation file Download de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Last change May 6, 2024, 4:18 a.m.
Last author Christian Kühl
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,756 41,272 344,971
Translated 98% 3,701 97% 40,159 97% 336,273
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 55 2% 1,113 2% 8,698
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

21 changes 103 changes 118 changes 87 changes 66 changes 460 changes 0 changes 6 changes 1 change 167 changes 99 changes 118 changes 62 changes 96 changes 385 changes 73 changes 71 changes 69 changes 92 changes 113 changes 242 changes 36 changes 61 changes 38 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

41,272
Hosted words
3,756
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. German
Changes committed 13 days ago
User avatar Kü

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. German
Navigate By
Navigieren zu
13 days ago
User avatar Kü

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. German
<ahelp hid="." visibility="hidden">Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp"><emph>Navigation</emph></link> icon, in the <emph>Navigation</emph> window click the <emph>Reminder</emph> icon, and then click the <emph>Previous</emph> or <emph>Next</emph> button.</ahelp> Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp">Navigate By</link> list, select <menuitem>Reminder</menuitem>, and then click <emph>Previous</emph> or <emph>Next</emph>.
<ahelp hid="." visibility="hidden">Klicken Sie hier, um an der aktuellen Cursorposition einen Merker zu setzen. Sie können bis zu fünf Merker definieren. Um zu einem Merker zu springen, klicken Sie auf das Symbol <link href="text/swriter/01/02110100.xhp"><emph>Navigation</emph></link>, dann im Fenster <emph>Navigation</emph> auf das Symbol <emph>Merker</emph> und schließlich auf das Symbol <emph>Voriger</emph> beziehungsweise <emph>Nächster</emph>.</ahelp> Klicken Sie hier, um an der aktuellen Cursorposition einen Merker zu setzen. Sie können bis zu fünf Merker definieren. Um zu einem Merker zu springen, klicken Sie auf die Liste <link href="text/swriter/01/02110100.xhp">Navigieren zu</link>, wählen <menuitem>Merker</menuitem> aus und klicken auf <emph>Vorheriger</emph> beziehungsweise <emph>Nächster</emph>.
13 days ago
User avatar Kü

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. German
To jump to the next or previous item in a document, use the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp"><emph>Navigate By</emph></link> list to select the item category, and then click the <emph>Previous</emph> or <emph>Next</emph> arrows.
Um zum nächsten oder vorherigen Element in einem Dokument zu springen, verwenden Sie die Liste <link href="text/swriter/01/02110100.xhp"><emph>Navigieren zu</emph></link>, um die Elementkategorie auszuwählen, und klicken Sie dann auf die Pfeile <emph>Vorheriges</emph> oder <emph>Nächstes</emph>.
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. German
The "de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. German
<variable id="einfuegentext">Inserts a row or column into the table. This command is only available when the cursor is in a table. </variable>
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. German
<variable id="h1"><link href="text/swriter/01/05120400.xhp">Insert Columns/Rows</link></variable>
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. German
<variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Inserts a table into the document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.</ahelp></variable>
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. German
For table formulas, you can either jump to all table formulas located within your document with <emph>Table formula</emph> or only to the incorrect ones with <emph>Wrong table formula</emph>. For incorrect formulas, you jump only to formulas that have resulted in errors. The program skips over formulas with resulting errors (those that reference incorrect formulas).
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. German
Table Formulas
 
2 weeks ago
Browse all translation changes